دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
‫« آنچه گذشت… »
‫اَبی، وایسا! نه!
‫همچنان توهماتت رو داری؟
‫نه. نه، فقط همون یک بار بود
‫هی، هی، هی!
‫قبلاً هم اینجا بودم
‫چندین و چند بار
‫مادرِ ویکتور بودم
‫دفعه‌ی قبل، یه دختر و پسر همراهت بودن و
‫همه مُردن، به جز پسره
‫حالا هم دوباره با یه پسر و دختر اومدی و
‫مرد زردپوش هم دوباره پیداش شده
مامان، یعنی چی؟ - …نه، چیزی نیـ -
باید آماده بشی، ایتن - هی، ویکتور -
باید بدونی چی در انتظارتـه - نه، ویکتور. باید تمومش کنی -
‫چه مرگتـه تو؟
‫همون چیزی که داخلم بود رو ‫هنوز حسش می‌کنم
‫انگار به هم متصلیم
‫بخشی از وجودم هر چی اون حس کنه رو حس می‌کنه
‫نه
‫نه!
‫می‌خوای بری توی دالان‌هایی که
‫لونه‌ی اون جونورهاست، ‫چون به خیالت استخونِ
‫اون بچه‌ها اونجا چال شده؟
‫آره! ‫اگه دلیلِ گیر افتادنِ این بچه‌ها،
‫همین استخون‌ها باشه چی؟
‫بگو ببینم نقشه‌ی حساب‌شده‌ات چیـه
‫هنوز خودم هم دقیق نمی‌دونم
‫به سلامتیِ این روح مقاوم و جون‌سخت
‫بیا با هم اینجا تاب بیاریم
‫تابحال فکر کردی که شاید همش یه خوابـه؟
‫به هوش اومد. ‫اگه صدام رو می‌شنوی، دو بار پلک بزن.
‫بابا
…ویـ - بابا. چشمات رو نبند -
‫هنری!
‫هی
‫وقتِ بازیـه
‫می‌دونم هنوز اون داخلی!
‫چی شد یهو؟!
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.
‫این دفعه مطمئنید مُرده دیگه؟
‫قبلاً یک بار مُرده ها
‫کسی چیزیش نشد؟
‫استیو حسابی لت و پار شد
‫اگه الجین نبود، کارمون زار بود
‫الجین؟
‫همونی که توتم رو فرو کرد…
‫منظورم اونـه
‫هی به من نگو آروم باشم! ‫هیچم اینجا امن و امان نیست!
‫هی، میشه برید بیرون بحث کنید؟
‫هی، دانا، برو توی رختخوابت
‫نه، نه، نه
‫من خوبم. این موضوع مهم‌تره
‫مردم تازه دارن می‌فهمن که ‫طلسم‌ها جلوی همه چیز
‫ازشون مراقبت نمی‌کنن
‫اینو بسپار به ما. ‫تو… فقط یه راهی پیدا کن
‫بدون تلفاتِ سنگین، ‫اون استخون‌ها رو گیر بیاریم
‫توتم جواب داد؟
‫چی؟
‫توتم‌های اقامتگاه
‫شما گفتید قراره امتحان کنید
‫ببینید روی موجوداتِ شب هم کار می‌کنه یا نه
‫جواب داد؟
‫نه
‫چه بد
‫آره
‫بابا؟
‫میشه یه لحظه بیای طبقه‌ی بالا؟
‫- ببخشید ‫- دانا،
‫اگه حالش رو داری، تو هم بیا بی‌زحمت
‫جسدش رو چیکار کنیم؟
‫بسوزونیدش
‫خیلی‌خب، حرفت اینـه که…
‫دیدی کنی گرفتارشون شده
‫بابا، فقط دیدن نبود، بوید
‫انگار خودم اونجا بودم
‫داشتم با چشم‌های اون می‌دیدم
‫با چشم‌هاش… یعنی به نظرت
‫تو باعث شدی کنی زنده مونده؟
‫فکر و خیال نبود، بوید. ‫مطمئنم کار خودم بود.
‫فقط همین نیست
‫بهشون نشون بده
‫چی رو؟
‫بعدِ ارتباطم با اون موجود، حس کردم…
‫نمی‌دونم چطوری توصیفش کنم
‫حس کردم یه چیزی…
‫توی وجودم یخ کرد
‫خیلی‌خب
‫چی؟
‫صبح دیدم اینطوری شده
‫♪ Doris Day - Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) ♪
‫« منشأ » ‫« فصل چهارم » ‫« قسمت هشتم: زیرِ آوارِ مسئولیت »
‫♪ در آن دوران که طفلی خُرد بودم ♪
‫♪ بپرسیدم ز بابایم سؤالی ♪
‫♪ چه می‌سازد زِ من دستِ زمانه؟ ♪
‫♪ رسد دستم به ثروت؟ ♪
‫♪ یا کمالی؟ ♪
‫♪ پدر گفت با لحنی عاری از امیدواری ♪
‫♪ هر چه پیش آید، خوش آید ♪
‫♪ همان گردد که تقدیرت نماید ♪
‫♪ دویدن سمتِ فرداها سراب است ♪
‫♪ هر چه پیش آید، خوش آید ♪
‫♪ همان گردد که تقدیرت نماید ♪
‫♪ کنون فرزندی از خود دارم و او ♪
‫♪ بپرسد از منِ حیران همان را ♪
‫♪ چه می‌سازد زِ من دستِ زمانه؟ ♪
‫♪ رسد دستم به ثروت؟ ♪
‫♪ یا جمالی؟ ♪
‫♪ چنین پاسخ دهم کودکم را ♪
‫♪ هر چه پیش آید، خوش آید ♪
‫♪ همان گردد که تقدیرت نماید ♪
‫♪ دویدن سمتِ فرداها سراب است ♪
‫♪ هر چه پیش آید، خوش آید ♪
‫♪ همان گردد که تقدیرت نماید ♪
‫♪ هر چه پیش آید، خوش آید ♪
‫ایتن؟
‫چیکار می‌کنی؟
‫نقاشی
‫ویکتور همیشه می‌گفت ‫نقاشی‌ها همه چی رو ثبت می‌کنن
‫واسه همین، وقتی همه بمیرن و
‫من اینجا تنها بمونم، ‫دلم نمی‌خواد کسی رو فراموش کنم
‫می‌دونم
حرفی که ویکتور دیروز زد از سر ناراحتی بود
‫آره
‫بلایی که سرش اومد، دردناک بود
‫منتها دلیل نمیشه ‫تو هم به سرنوشت اون دچار بشی
‫گفت باید خودم رو آماده کنم،
‫من هم دارم همین کار رو می‌کنم
‫خیلی‌خب. بیا
‫میام پایین پیشتون
‫نگران هم نباشید، ‫یه راهِ چاره پیدا می‌کنیم
‫می‌دونم
‫خیلی‌خب
‫خب… این چیـه؟
‫ماکت دالان‌هاست
‫اینو که فهمیدم. ‫ولی ماکت
‫چه برتری‌ای نسبت به نقشه‌ی کاغذی داره؟
‫من کُلی واسه این زحمت کشیدم
‫جشنواره‌ی خوارزمی نیومدیم ها، جید!
‫سگ توش! ‫خیلی‌خب، اصلاً می‌دونی چیـه؟
‫این ماکت جامع و کاملـه؛
‫تموم اطلاعاتی که از دالان‌ها ‫داریم رو روش پیاده کردم؛
‫از توهمات خودم گرفته تا
‫تموم چیزهایی که از ‫ویکتور و تابیتا دستگیرم شده
‫این همون مسیریـه که تو رفتی، نه؟ ‫از سردابه…
‫خیلی‌خب
‫خب، با در نظر گرفتن تموم اینا،
‫چندتا نقشه‌ی مختلف واسه انجامش کشیدم که
‫میزان امنیت و پیچیدگی‌شون با هم فرق داره
‫خب، اول بریم سراغ نقشه‌های ساده ‫ولی به‌شدت خطرناک یا
‫از امن‌ترها شروع کنم که
‫هم پیچیده‌ترن و
‫احتمالاً هم غیرممکن؟
‫این همون دخمه‌ست که ‫استخون‌ها توش چال شدن، خب؟
‫خب
‫این دالان هم
‫تنها راهِ ورود و خروج به دخمه‌ست؟
‫آره
‫هیچ نقشه‌ای نداریم
‫خب، امون بده یه لحظه. ‫اینکه اصلاً حرفی…
‫ببین، توی ارتش که بودم، ‫به همچین موقعیتی می‌گفتیم
‫«قتلگاه»،
‫چون وقتی دشمن نفوذ کنه،
‫رسماً عین ماهی توی تُنگ گیر میفتیم
‫حتی اگه بدون اینکه اون موجودات رو ‫بیدار کنیم، بریم تو و
‫به دخمه برسیم و ‫استخون‌ها رو بکِشیم بیرون،
‫تکلیف چیـه ‫اگه اونا حین انجام کار بیدار بشن؟
‫اگه تنها راهِ خروجمون از اون دخمه رو ‫مسدود کنن چی؟
‫یه نقشه‌ی بهتر لازم داریم
‫چه نقشه‌ای؟
‫من چمی‌دونم. جنابعالی نابغه‌ای
‫خودت یه راهی پیدا کن
‫خیلی‌خب، حالا که مشغولم، ‫نظرت چیـه
‫یه بالنِ کیری بسازم و ‫دسته‌جمعی پرواز کنیم بریم؟
‫محشره
‫وایسا!
‫تو که اصلاً نذاشتی حرفش رو بزنه
‫نیازی هم نبود
‫کنی، بدون راه فرار دوم
‫پات رو توی خاکِ دشمن نذار. والسلام. خب؟
‫فهمیدم. ‫حالا میگی چیکار کنیم؟
‫به همه گفتیم شاید با اون استخون‌ها بتونیم
‫راهِ برگشت به خونه رو پیدا کنیم
‫حالا شاید یه تیم فرستادیم ‫یه سر و گوشی آب بدن
‫یکی دو نفر رو ببریم توی دالان‌ها،
‫ببینیم شاید سوراخ‌سنبه‌ای چیزی
‫توی دخمه هست که ‫از دستمون در رفته
‫خیلی‌خب. اگه نبود چی؟
‫نمی‌دونم
‫ببین، اگه قرار باشه بریم اون تو، ‫باید کاملاً حساب‌شده پیش بریم
‫من قرار نیست مردم رو ‫بکشونم اون پایین، من نمی…
‫بوید؟
‫چی شد؟
‫چی؟ هیچی. من…
‫باید برم درمانگاه
‫به الیس گفته بودم میرم پیششون
‫فاطیما حالش خوبـه؟
‫نمی‌دونم
‫هنری. چیزی لازم داری؟
‫من…
‫اونجا چه خبره؟
‫بوید می‌خواد تموم چیزای انبار بررسی بشن
‫خب، دنبال چی‌ان؟
‫هر چیزی که یه سرش به ‫اون کت‌شلوار زرد برسه که ویکتور پیدا کرد
‫حالت خوبـه؟
‫باید خودم رو سرگرم کنم
‫چند وقتـه…
‫خب، افتادم به عرق‌خوری
‫گمونم کم‌کم داره…
‫بگذریم، با خودم گفتم اگه ‫بتونم خودم رو سرگرم کنم…
‫راستش، توی آشپزخونه به درد می‌خورم ها، اگه…
‫نظرت چیـه واسه ناهار کمکم کنی؟
‫از خدامـه. دمت گرم
‫خیلی‌خب
‫نگران نباش. بهش عادت می‌کنی
‫بیا بریم
‫♪ Joni Mitchell - Blue ♪
‫بعضی وقتا قاتی می‌کنه
‫چندین سالـه که این نوار توش گیر کرده
‫اَبی عاشق آهنگ «آبی» بود
‫راستش، قبلاً همچین وضعیتی نداشتیم
‫همیشه ترسناک بود ها،
‫ولی این دیگه…
‫جداً امیدوارم حق با بوید باشه و ‫آوردنِ استخون‌ها جواب بده
‫من هم همینطور
‫کیـه؟
‫در رو باز کن، ویکتور
‫بهش بگو حقیقت نداره
‫چی دقیقاً؟
‫همین که قراره اینجا تنها بمونه
‫بگو که همچین اتفاقی براش نمیفته
‫نمی‌تونم
‫ویکتور، تو درک نمی‌کنی
‫این حرف‌ها دوای دردی نیست؛ ‫فقط داره قالب تهی می‌کنه
‫بهم یاد میدی؟
‫چی؟
‫می‌خوام بهم یاد بده ‫چطوری تنهایی اینجا جونِ سالم به در ببرم
‫اصلاً قرار نیست تنها بمونی، ایتن!
‫از کجا معلوم؟!
‫حرف‌های دیروزش درست بود
‫میراندا با اون و الوئیز اومدن
‫تو هم با من و جولی
‫خب که چی؟ ‫اصلاً ربطی نداره!
‫شاید هم داشته باشه
‫اگه بدونم باید چیکار کنم، ‫دیگه اونقدرها نمی‌ترسم
‫لطفاً
‫فکر خوبیـه
‫باشه. خیلی‌خب
‫خیلی‌خب. آره
‫هیچ آسیبِ داخلی‌ای نمی‌بینم
‫قصد جسارت ندارم، ‫ولی بچه رو هم نتونستی تشخیص بدی
‫الیس!
‫نه، راست میگه
‫چیز زیادی نمی‌تونم بگم جز ‫اینکه از لحاظ جسمی،
‫وضعیتت بحرانی نیست
پس مشکل چیـه؟
‫خب، راستش، اگه هر جایی غیرِ اینجا بودیم،
‫می‌گفتم واریس
‫ناشی از ورم شکمـه، ‫ولی الان اینجاییم و…
‫دیگه علم پزشکی جوابگو نیست
‫گفته بودی اون موجودات ‫یه زمانی انسان بودن
‫کالبدشکافی‌شون که کردی،
‫گفتی تموم اندام‌های داخلی‌شون عین آدمیزاده
‫امکانش هست که
‫من هم دارم تبدیل میشم به یکی از اونا؟
‫نه
‫نه، اصلاً…
‫قرار نیست همچین اتفاقی بیفته. بهش بگو…
‫بگو که قرار نیست همچین اتفاقی بیفته
‫می‌تونی جلوشو بگیری؟
‫الیس، ما اصلاً نمی‌دونیم با چی طرفیم
‫شاید هم چیز بدی نباشه
‫چی؟
‫کنی به خاطر همینـه که زنده‌ست. ‫فاطیما جونش رو نجات داد
‫شاید اصلاً نباید تمرکزمون رو بذاریم ‫روی متوقف کردنش
‫شکمش رو دیدی دیگه؟
‫کجای این وضعیتِ تخمی
‫به چشمت چیز خوبیـه؟ ‫چی داری میگی واسه خودت؟
‫از کجا معلوم؟! ‫شاید یه عارضه‌ی موقتی باشه. خب؟
‫چیزی که موندگاره این حقیقتـه که
‫اگه فاطیما نبود، ‫جای اینکه کنی رو زنده ببینیم،
‫الان باید خاکش می‌کردیم، خب؟
متوجه نیستی که این می‌تونه ‫برگ برنده‌ی ما باشه؟
‫نخیر! هیچم نمی‌تونه برگ برنده‌ی ما باشه!
‫- هی! ‫- خیلی‌خب، بس کنید دیگه!
‫یه لحظه خونسردیتون رو حفظ کنید
‫فاطیما، می‌خوام اینجا ‫تحت نظر خودم باشی
‫می‌تونیم علائم حیاتی‌ات رو چک کنیم و
‫حواسمون به تغییرات یهویی باشه
‫می‌خوای بری در حد چند روز
‫وسایل جمع کنی بیای اینجا
‫تا ببینیم بعدش چی میشه. خب؟
‫آره، فقط و فقط یک راهِ ورود هست
‫از کجا معلوم؟! ‫تو یک بار بیشتر نرفتی اونجا!
‫آره، تصویر اون دخمه
‫توی ذهنِ کوفتیم حک شده!
‫یه ورودی بیشتر نداره!
‫فکر نکن قراره بریم
‫گشت و گذار و یهو ببینیم که: ‫«عه!
‫یه خروجی تر و تمیزِ دیگه هم هست که ‫ندیده بودیم!»
‫بعید نیست استخون‌ها رو ‫به خاطر همین توی دخمه
‫چال نکرده باشن
‫خیلی‌خب، شاید بتونیم
‫یه جوری… شاید بشه یه چیزی…
‫کنی. کنی. کنی. ‫گوش کن بهم. ببین.
‫اینو از روی رفاقت میگم، خب؟
‫الان اینجا بودنت ‫هیچ دردی از من دوا نمی‌کنه
‫آها، آره. آره، مشکل منم
‫کنی، بس کن!
‫بوید از تو حرف‌شنوی داره، خب؟
‫تو باید حالیش کنی که ‫این از اون نقشه‌ها نیست که
‫همه صحیح و سالم برن تو و برگردن
‫یعنی از من می‌خوای برم به بوید بگم
‫قبول کنه که قراره این وسط تلفات بدیم؟
‫- شاید ‫- عمراً
‫خب، پس، با این حساب ‫رنگِ خونه رو هم نمی‌بینیم!
‫بی‌دلیل نیست که تا حالا هیچکس ‫از اینجا جون سالم به در نبرده و
‫شاید دلیلش اینـه که ‫تا امروز هیچکس حاضر نبوده
‫تصمیم‌های سخت بگیره!
‫بذار حدس بزنم. تو خودت حاضری
‫بری توی دالان‌ها؟
‫تصمیم‌های سخت رو بگیری؟
‫آره
‫فکرشو می‌کردم
‫کیری!
‫مادرجنده!
‫آهای
‫چرا نرفتی؟
‫وایسادم با خودم کلنجار میرم ‫بلکه جرئتِ گفتنِ
‫حقیقت رو پیدا کنم
‫من…
‫اون روز بهت دروغ گفتم
‫ازم پرسیدی هنوز توهم می‌زنم یا نه و ‫من هم گفتم نه
‫خب
‫دفعاتش داره بیشتر میشه…
‫یه چیزهایی می‌بینم،
‫یه صداهایی می‌شنوم
‫آخه، نمی‌تونم اینجا رو…
‫نمی‌تونم اینجا رو بچرخونم، ‫وقتی نمی‌تونم به ذهن خودم اعتماد…
‫بیخیال!
‫- بوید؟ هی! منو نگاه ‫- من فقط…
‫این توهماتی که میگی،
‫ربطی به لرزش دستت دارن؟
‫یعنی همزمان اتفاق میفتن؟
‫نمی… نمی‌دونم. گاهی وقتا، شاید
‫راستش، دقت…
‫بوید، چی رو داری ازم مخفی می‌کنی؟
‫همشون به اَبی ختم میشه
‫چیزهایی که می‌بینم، ‫صداهایی که می‌شنوم
‫چند روز پیش، رفتم… سرِ خاکش
‫دست‌های کوفتیش از توی گور دراومد و ‫منو گرفت
‫- یا خدا ‫- ببین،
‫می‌دونم اینجا ذهنمون رو بازی میده، ‫اما این…
‫این فرق داره
‫مدام صدای شلیک می‌پیچه تو سرم
‫آدم هیچوقت صدای گلوله‌ای که…
‫هی…
‫آخه چرا الان اینطوری شده؟ نه؟
‫نباید الان از هم بپاشم،
‫اون هم الان که شاید به یه سرنخ ‫درست و حسابی رسیده باشیم. فقط…
‫خیلی‌خب. از من می‌خوای چیکار کنم؟
‫یه قرصی چیزی بهم بده
‫چمی‌دونم. ‫اصلاً یه چسب‌زخم بده، هر چیزی.
‫من… هر چی…
‫اگه حرفِ جید درباره‌ی استخون‌ها ‫درست باشه، پس،
‫فقط باید یه ذره‌ی دیگه ‫دندون رو جیگر بذارم و وا ندم
‫تو رو خدا، فقط… یه چیزی بهم بده که
‫کمکم کنه یکم بیشتر دووم بیارم
‫بوید، خیلی دلم می‌خواد کمکت کنم. ‫جدی میگم.
‫منتها، آره، فکر نکنم کار خاصی از دستم بربیاد
‫باشه
کسی هست؟
‫کلانتر بوید؟
‫هستید؟
‫دیشب کجا بودی؟!
‫من… واقعاً شرمنده‌ام. چیزه…
‫شنیدم بوید چه نقشه‌ای توی سرشـه و
‫یهو ترس برم داشت. اون موقع هم ‫طرف‌های خونه‌ی اجتماعات بودم…
‫اگه قراره هم‌خونه باشیم،
‫باید بهم خبر بدی شب کجایی
‫- نمیشه که همینطوری… ‫- شرمنده، من…
‫تو خیلی بهم محبت کردی،
نمی‌خواستم نگرانت کنم
‫قول میدم دیگه تکرار نشه
‫توی کیفت چیـه؟
‫هیچی. فقط…
‫خیلی خسته‌ام، خب؟
‫هی
‫ماجرا چیـه؟
‫چند دست لباسـه، خب؟
‫با خودم گفتم اگه یه دست لباس جدید بپوشم،
‫شا… شاید… یکم آروم بگیرم…
‫ولی بعدش فهمیدم
‫اینا لباس‌های یه مشت آدم مُرده‌ست و
‫هیچکدومشون هم اندازه‌ام نیست و ‫من فقط…
‫گمونم اصلاً حالم خوب نیست
‫هی
‫آروم باش
‫چیزی نیست
‫حتماً پیش خودت میگی خیلی ضعیفم
‫اتفاقاً خیلی بهتر از روزهای اولِ من
‫داری با قضایا کنار میای
‫جدی؟
‫من…
‫یه جایی رو می‌شناسم که ‫کُلی لباس خوب پیدا میشه
‫پس، چطوره بعداً با هم بریم
‫چندتاشون رو تنت کنی؟
‫پایه‌ام
‫تو آدم خوبی هستی، سارا
‫من میرم غذاخوری
‫توی مرتب کردنِ انبار کمکشون کنم. ‫کاری داشتی، من اونجام.
‫باشه
‫اون صبحی که از سردابه اومدم بیرون و…
‫وقتی دیدم همه مُردن،
‫اونجا بود که برای اولین بار ‫پسرک سفیدپوش رو دیدم
‫بهم گفت سه‌تا چیز لازم دارم
‫اولیش غذا بود
‫اون موقع مثل الان ‫همه چیز مهیا نبود
‫مثلاً حیوون و شیر و این چیزها نداشتم
‫برای همین، منو آورد اینجا و
‫کل این کامیون
‫پُر از کمپوت هلو بود
‫فقط همین رو برای خوردن داشتی؟ ‫کمپوت هلو؟
‫بعضی وقتا، چیزهای دیگه هم می‌خوردم
‫گیاه… یا حشرات؛
‫اون هم فقط از سرِ ناچاری
‫بیا
‫اولش دربازکُن نداشتم،
‫واسه همین یاد گرفتم چطوری با
‫این سنگ بازشون کنم
‫پس، این پیشت باشه بد نیست
‫ببین
‫آره
‫ایتن، بدترین قسمتش اونجاست که ‫حس تنهایی بهت دست میده
‫وقتی تنهایی، همه چیز ترسناک‌تره
‫واسه همین، باید وانمود کنی تنها نیستی
‫این موردِ دوم بود که ‫پسرک سفیدپوش بهم گفت
‫خب، راهش چیـه؟
‫اول‌هاش سخت بود. باید…
‫مجبور بودم با وسایل توی کامیون دوست بشم؛
‫از دیوارها گرفته تا کفش و کارتن‌ها
‫روشون اسم گذاشتم و ‫باهاشون حرف می‌زدم
‫ولی تو مجبور نیستی این کار رو بکنی،
‫چون من یه فکر بهتر به ذهنم رسید
‫خب؟
‫کجا؟
‫فقط… همینجا بمونید. ‫من الانب رمی‌گردم.
‫واقعاً تأثیری داره؟
‫یه ذره، گمونم
‫فهمیدم که بیشتر از همه دلم ‫برای مامانم و الوئیز تنگ شده
‫برای همین هم اینا رو پیدا کردم و…
‫لباس پوشوندم تنشون
‫بعدش، تا چند وقت،
‫حس می‌کردم دوباره برگشتن پیشم
‫اون موقع، وقتی می‌نشستم ‫باهاشون حرف می‌زدم،
‫می‌تونستم تصور کنم که ‫در جوابم چی میگن و
‫اینطوری دیگه اینقدر ‫حس تنهایی بهم دست نمی‌داد
‫ولی ما… ‫می‌تونیم اینا رو شبیه
‫خانواده‌ی تو درست کنیم
‫این می‌تونه… مامانت باشه
‫این هم جولی
‫می‌دونم یه خره کوچیکـه، ولی…
‫ولی شاید بتونیم یه چیز بزرگ‌تر پیدا کنیم
‫چیزی جایگزین بابات پیدا نکردم، ‫ولی گفتم شاید…
‫نه، دیگه تمومش کن
‫- …بتونیم یه مترسک بسازیم ‫- همین الان تمومش کن، ویکتور!
‫مگه چی شده؟
‫دیگه بسـه. تا همینجا کافیـه
‫بس کن
ایتن، گوش بده چی میگم
قرار نیست تنها بمونی
عمراً بذارم همچین اتفاقی بیفته
…قسم می‌خورم که
از اینجا نجاتت میدم
مامانم هم همین رو می‌گفت
کجا بذارمش؟
ساعت‌ها باید برن اونجا
خیلی‌خب
واقعاً بلدی ها
خب… خیلی خوبـه
واقعاً ممنون که گذاشتی کمک کنم
خب، مهمـه که آدم ذهنش مشغول باشه
قطعاً همینطوره
مخصوصاً اینجا
…چـ
!بابا؟ بابا
!بابابزرگ دوباره به هوش اومد
!خیلی‌خب. سریع برو دکتر رو خبر کن
بابا؟
سلام، بابا. حواست به من باشه. بابا
ویکتور - آره -
اینجا چه خبره؟
بابا، تو توی خانه‌ی سالمندانی - …کجا… من -
چی؟
…نه، من
من توی غذاخوری بودم و سبزی خُرد می‌کردم
نه، بابا، واقعی نبوده
به حرفم گوش بده، خب؟
شاید شنیدش برات سخت باشه
،خیلی وقت پیش
مامان واسه تولدت غافلگیرت کرد
با دوتا ال‌اس‌دی اومد خونه
یادتـه؟
معلومـه یادمـه
خیلی‌خب
خب، یه مشکلی پیش اومد
ال‌اس‌دی‌ها یه مشکلی داشتن و
اصلاً بهت نساختن و
انگار دیگه خودت نبودی و
از اون موقع توی این خانه‌ی سالمندان بستری بودی
اون پسره کی بود؟
،پسر منـه
سباستین. نوه‌ات
من نوه دارم؟
آره
دووم بیار، خب؟
همین الان با الوئیز صحبت کردم و
گفت سوار هواپیما شده و
داره میاد که ببینتت
الوئیز؟ زنده‌ست؟
معلومـه زنده‌ست
می‌دونستی معلم مدرسه شده؟
…معلم
نه، نه، امکان نداره
نه، نه، همش توهمـه
بابا، بابا، طاقت بیار
نه، بابا، نخواب
خواهش می‌کنم؟
بیا. بذار کمکت کنم
خوبی؟
…فکر کنم
ممنون گذاشتی کمک کنم ولی فکر کنم باید برم
…هی، من برمی‌گردم
چیکار می‌کنی؟
من هم توی درمانگاه پیشت می‌مونم
لازم نیست
آره، می‌دونم. فقط نمی‌خوام تنها بمونی
برای این نمی‌خوای بیای
نمی‌فهمم چطور می‌تونه بگه که
این اتفاقات ممکنـه خوب باشن
اگه باشه چی؟
چی؟ شوخیت گرفته؟ - الیس، اونقدر وحشت کرده بودم که -
اصلاً به ذهنم نرسید
من به اون موجود وصل شدم
کنترلش کردم
اگه بتونم یاد بگیرم ازش برای ،کمک به خودمون استفاده کنم
چرا نباید سعیم رو بکنم؟
…می‌فهمم چه حسی داری، ولی
نه، نمی‌فهمی. شرمنده
،با این اتفاقاتی که افتاده
اصلاً نمی‌دونی چه حالی داره که توی
،همچین جایی اینقدر عاجز باشی
احساس کنی اسیر دستِ موجوداتی شدی که
،رفتن توی مغزت
!رفتن توی بدنم
.اون موجود داخل بدنم بود واقعاً می‌تونی تو چشم‌هام نگاه کنی و
بهم بگی می‌فهمی چه حسی دارم؟
نه
حالا بالاخره ممکنـه
،راهی پیدا کرده باشم که کنترل رو دستم بگیرم
،بتونم مقابله کنم
یه کاری بکنم که شاید !کمکمون کنه برگردیم خونه
اونوقت می‌خوای بیخیالش بشم؟
نه، می‌خوام بدونی که این ممکنـه
!واقعاً چه بلایی سرت بیاره
!برام مهم نیست چه بلایی سرم میاره
!برای من مهمـه
…اگه تو رو از دست بدم
دیگه برگشتن به خونه برام معنایی نداره
…الیس
لعنتی
می‌فهمم می‌خوای کمک کنی و
،می‌خوام حس کنی دوباره کنترل دست توئـه
…ولی
این موضوع بدجوری من رو می‌ترسونه
ببین، حقیقت اینـه که
…چیزی که ازش می‌ترسی
ممکنـه همین الان هم در حال اتفاق افتادن باشه
،اگه اینطور باشه
پس باید نهایت استفاده رو ازش ببرم
آره
سلام
میشه صحبت کنیم؟
البته
اون چه کاری بود کردی؟
نباید اون حرفا رو به فاطیما می‌زدی
چی؟ شوخیت گرفته؟
ما نمی‌دونیم چه بلایی داره سرش میاد
حسابی ترسیده
اصلاً جاش نبود که اون چیزها رو بهش بگی
،جاش نبود؟ کریستی
اون جون یکی رو نجات داده
چرا بقیه‌تون متوجه ارزش این کار نیستید؟
نمیگم بی‌ارزشـه
پس منظورت چیـه؟
خدایا، موجوداتی هستن که
شب‌ها از توی جنگل میان تا شکارمون کنن
باید از هر چی که داریم استفاده کنیم
شرمنده اگه زمان‌بندیم مناسب نبود
فقط دارم میگم باید مراقب باشیم، خب؟
اینجا بعضی وقتا باعث میشه خیال کنی که
،داری کار مفیدی می‌کنی
کاری که به خیال خودت به بقیه کمک می‌کنه
آره، بعضی وقتا هم کاری می‌کنه
اونقدر بترسی که هیچ کاری نکنی
کریستی، دلم می‌خواد بریم خونه
دلم می‌خواد برگردیم سر زندگی‌هایی که حق‌مونـه
من هم همینطور
پس بحث سر چیـه؟
ببین، می‌دونم همه حسابی ترسیدیم
خودم هم وحشت کردم
ولی نمی‌دونیم چه بلایی داره سر فاطیما میاد و
نمی‌خوام جونش رو توی خطر بندازم تا
خودم کمتر بترسم
…کریستی
،اون مریض منـه، مسئولیتش با منـه
،اگه خواستی چیزی بهش بگی قبلش به من میگی
باشه، اگه خواستی
ملحفه‌ای چیزی عوض بشه بهم بگو
.فقط یه راه ورود و خروج هست»
.به همچین موقعیتی می‌گفتیم قتلگاه «.من توی ارتش بودم
پشمام
بوید؟
اینجام
چی شده؟
یکی اینجا بوده
مطمئنی؟
.آره، مطمئنم .کت‌شلوار زرد نیستش
چی؟
،خسته شده بودم اینقدر جلو چشمم بود
،واسه همین گذاشتمش این داخل
شاید هم خیال کردم که گذاشتم
چرا یکی باید بیاد اینجا و فقط کت‌شلوار زرد رو برداره؟
نمی‌دونم، کنی
شاید صاحبش از
لخت پلکیدن توی جنگل خسته شده. نمی‌دونم
به نظرت ممکنـه ویکتور یا هنری برداشته باشنش؟
!بوید
!بوید! آهای
تو کت‌شلوار رو برداشتی؟
چی؟ - ،کت‌شلوار زرد -
غیبش زده
!فراموشش کن !فهمیدم! یافتم
!فهمیدم چطوری بریم داخل غار و بیایم بیرون
خیلی‌خب
!درخت بطری - چی؟ -
!فقط بیا! بیا بریم
آهای؟
ایتن، بیا بریم
نمی‌تونیم. هنوز کارمون تموم نشده
ببین، جید و بوید همین الان
دارن روی یه نقشه برای برگشت به خونه کار می‌کنن
یالا
ولی اگه جواب نده چی؟
،میراندا خیال می‌کرد همه رو می‌بره خونه
ولی همه مُردن
از کجا معلوم دوباره این اتفاق تکرار نشه؟
…چون
این بار قضیه فرق می‌کنه
الان یه چیزایی می‌دونیم
…من و جید
خاطراتی داریم که میراندا نداشته
اون سعیش رو کرد، ویکتور
نهایت تلاشش رو کرد
می‌دونم چون می‌دونم چه حسی داشته
می‌دونم چقدر دوستت داشته
می‌دونم چقدر دلش می‌خواسته تو رو برگردونه خونه
…فقط
جواب‌هایی که لازم داشته رو نداشته
ولی من دارم
به خاطر اونـه که این جواب‌ها رو دارم
،اون بود که من رو رسوند به اون برج
پیش پدرت
به خاطر اونـه که می‌تونی برگردی خونه
چی؟
فکر نمی‌کنم فقط به خاطر نجات بچه‌ها برگشته باشم
به خاطر تو برگشتم، ویکتور
می‌برمت خونه
پس، الان بیاید بریم داخل شهر
دیگه هم از نقاشی خبری نیست چون
هیچکدومتون دیگه قرار نیست تنها بمونید
قول میدم
ببین، از اون موقع روی ورودی‌ها و خروجی‌هایی
تمرکز کرده بودم که الان اونجا وجود دارن
ولی باید روی خروجی‌ای که
!قبلاً اونجا بوده تمرکز می‌کردم
چی داری میگی؟
!یه سوراخ توی سقف بود
یه سری ریشه هم بودن که
…یه نمادی درست کرده بودن نماده رو یادتـه
آره
…ویکتور گفت
ویکتور گفت اون ریشه‌ها تبدیل به درخت شدن
این درخت
،آقایون، در حال حاضر
بالای غاری وایسادیم که
اون استخون‌ها داخلشن
گفتی بدونِ یه خروجی دوم نمی‌تونیم ،بریم داخل دالان‌ها
پس بیا یکی بسازیم
چی؟ می‌خوای درخت رو قطع کنی؟
می‌خوام از ریشه بکِشمش بیرون
،قبل از اینکه بگی ممکن نیست
،یه فضای باز حدود ۹۰ متریِ اینجا هست
جاده خیلی با این فضای باز فاصله نداره
…کامیون و ون رو می‌بریم اونجا
،هر چی بتونیم زنجیر جمع می‌کنیم
از درخت‌های دیگه هم ،به عنوان اهرم کمک می‌گیریم
،اگه درست انجامش بدیم مثل باز کردنِ درِ بطری، راحت میاد بیرون
بهش فکر کن
یه تیم رو وقتی اون موجودات خوابن ،می‌فرستیم اون پایین
،میرن توی دخمه ،ورودی رو می‌بندن
یه طلسم هم محض اطمینان می‌ذارن و
،شروع می‌کنن به درآوردنِ استخون‌ها
اون یکی تیم هم سعی می‌کنن درخت رو در بیارن
،تا وقتی استخون‌ها از خاک در بیان درخت هم از ریشه در میاد
،همه رو میاریم بیرون ،برمی‌گردیم شهر
.تا قبل غروب آفتاب میریم داخل خونه‌ها .آب خوردن
بوید، ممکنـه جواب بده
بوید؟
…اگه
،اگه وقتی گروه اول اون پایینن
درخت از ریشه در نیاد چی؟
اگه زنجیر پاره بشه یا
زورمون نرسه درش بیاریم چی؟
اینجوری نمیشه
وایسا. مطمئنی؟
چون می‌خوام بدونم نقشه‌ی دومت برای وقتی که
درخت از ریشه در نیاد و
پنج شیش نفر اون پایین توی
یه تله‌ی مرگ بدونِ هیچ راه فراری گیر افتاده باشن چیـه؟
نقشه‌ی دوم؟
آره
گفتی یه راه‌حل واسه یه مشکل غیرممکن بهت تحویل بدم
من هم دودستی تقدیمت کردم
حالا بهم میگی یه نقشه‌ی دوم هم بگم؟
درستـه - …خیلی‌خب
نه! بذار تا می‌تونم واست روشنش کنم
من ملت رو دست‌خالی و به این امید که
،درخت جادویی از ریشه در بیاد
!نمی‌فرستم توی اون دالان‌ها
!باغبونی که نشد نقشه
!باغبونی؟ کون لقت
!عالی شد! دیگه حرفی نمونده
هی، یکم بهش وقت بده
«باغبونی»
بوید؟
!آهای، بیا اینجا
!کنی
!کنی! نه
!هی. نه، نه، نه، نه. هی
حرف نزن، خب؟
!دووم بیار، رفیق
!کنی. هی، ببین
من رو ببین
!کنی! کنی
!هی
!گندش بزنن
ابی؟
!لعنتی
!خدایا
!از جونم چی می‌خوای؟
اصلاً نمی‌دونم الان
چرا اینجا وایسادم
،همیشه اونی که باایمان بود تو بودی
باهوشه تو بودی
…این چیزها که دارم می‌بینم
!یعنی واقعی‌ان؟
…یعنی تمام این مدت
اشتباه می‌کردم؟
خب، انگار اینکه مغزم به خاطر ال‌اس‌دی به فنا رفته باشه
خیلی منطقی‌تر از
تمام ایناست
اونجایی که دیدم همه چی خیلی
گل و بلبلـه
…ویکتور
کت‌شلوار می‌پوشه و کراوات می‌زنه
تازه، نوه هم داریم
چشماش به تو رفته
…الوئیز هم
…تو نمُـ
سوار هواپیمایی
…سوار هواپیمایی و
،نمی‌دونم از کجا داری میای
…ولی دفعه‌ی بعد می‌پرسم که
یعنی اینقدر عقلم رو از دست دادم؟
…تمام اون مدت
…یا
،این همه راه اومدم
…تا بالاخره بتونم
برم خونه؟
…اگه واقعی باشه
کمکم کن. کمکم کن
تو رو خدا کمکم کن
چی؟
بابا
داره جواب میده
♪ Joni Mitchell - Blue ♪
سلام، بابا
این آهنگ موردعلاقه‌ات بود، یادتـه؟
آره. چقدر می‌خندیدیم
هنری؟
.می‌خوام تمرکز کنی .داری قوی‌تر میشی
خیلی وقت بود که
اینقدر به کرات به هوش نمیومدی
،ولی اگه می‌خوای موندگار بشی
باید یه کاری انجام بدی
می‌خوای اینجا بمونی، هنری؟
آره. آره
آره، می‌خوام
خوبـه
پس، باید کاری که میگم رو مو به مو انجام بدی
خیلی‌خب
ببین، مغز آدم همیشه جذبِ چیزایی میشه که می‌شناسه
تو هم اینقدر زمان زیادی توی این توهم سِیر کردی که
ذهنت باور کرده واقعیـه
اینکه صرفاً به خودت بگی واقعی نیست کافی نیست
،باید به زور هم که شده
خودت رو از هر چیزی که به اون نسخه از واقعیت زنجیرت کرده، جدا کنی
چطوری؟
باید زنجیر رو از بین ببری
چی شد؟
آنتنم رفت
هنری؟ هنری
چی؟
!نه
نه، تو رو خدا برگردید
منظورت چی بود؟
چطوری به زور خودم رو جدا کنم؟
…چـ
!میراندا، خواهش می‌کنم
!کمکم کن برگردم
خواهش می‌کنم؟
!لطفاً
چی؟ اینجا کجاست؟
سرگیجه نداری؟
نه
تنگی نفس؟
نه
چشمات سیاهی نمیره؟
نه چندان
درد نداری؟
به جز این ردها، حالم خوبـه
…اون احساس سرمایی که گفتی
دیگه نیست
،اون حرفی که زدی
،گفتی شاید بتونیم کنترلش کنیم
به نظرت واقعاً ممکنـه؟
گفتنش سختـه
ولی حتماً یه فکری داشتی دیگه
فکر کنم یه راه‌هایی هست که می‌تونیم امتحان کنیم، آره
میشه صحبت کنیم؟
اونجا
کافیـه
خب؟ بسـه. شنیدی چی گفت
خودش می‌خواد. می‌خواد تلاش کنه
واقعاً می‌خوای بهش بگی که …نمی‌تونه از
فشار خونش پنج روی ۳ئـه
چی؟
ضربان قلبش ۱۹ در دقیقه‌ست
امکان نداره
می‌دونم. دوباره چک کردم
،از نظر پزشکی
فاطیما الان اصلاً نباید زنده باشه
مامان، اجازه میدی که
برم خونه‌ی اجتماعات به دانا سر بزنم؟
فکر کنم خوشحال بشه
برو. من هم بعداً میام
الو؟
مامان؟ منم، توماس
چیزی نمیگی؟
چی می‌خوای؟
،بیا دم کاروان
وگرنه یه بلایی سر جولی و ایتن میارم
می‌دونی که جید هر چقدرم نقشه بکِشه
باز هم تو راضی نمیشی دیگه، نه؟
ببین، حوصله‌ی صحبت با تو یکی رو ندارم
…ببین
!نه! خدایا، نه شنیدی چی گفتم؟
!خسته شدم دیگه، خب؟
!اگه حرفی داری، بنال
خیلی‌خب
باید باهاش کنار بیای
جان؟
باید با این حقیقت که زنت رو کُشتی کنار بیای
باید قبول کنی که اون کار رو کردی چون
چاره‌ی دیگه‌ای نداشتی و
هیچ جوره نمی‌تونستی نجاتش بدی
این رو هم باید قبول کنی که
،هر چقدر هم نقشه‌ات عالی باشه
احتمالاً چند نفر توی اون دالان‌ها جون‌شون رو از دست میدن
نه بابا؟ - آره -
دوران صلح و صفا تموم شده، بوید
مسئله محافظت از همه نیست
خیال می‌کنی این شهر قبلاً مقاومت کرده؟
نه، بوید. من رو ببین
دیگه وقتشـه
باید موضعِ خودت رو مشخص کنی
،قرار نیست همه رو نجات بدی
قراره تا می‌تونی آدمای بیشتری رو نجات بدی
،به ابی که شلیک کردی
الیس رو نجات دادی
،وقتی بری توی دالان‌ها ،استخون‌ها رو جمع کنی، آره
احتمالاً چند نفری می‌میرن ولی
می‌تونی خیلیای دیگه رو نجات بدی
،پس، خودت رو جمع و جور کن تصمیمت رو بگیر و پاش وایسا
کسی اینجاست؟
ممنون که اومدی
مطمئن نبودم بیای
من رو می‌شناسی؟
هنوز اون بخشش رو یادت نیومده
…می‌دونی
شوهرت همونجا که وایسادی جون داد
جیم خیلی شجاع بود
واقعاً ازش خوشم میومد
یکی از دندون‌هاشو نگه داشتم، می‌دونستی؟
گفتی بیام اینجا که من رو بکُشی؟
بکُشمت؟
معلومـه که نه
من و تو ماجراها با هم داشتیم
برام مثل دوستِ نداشته‌ام می‌مونی
،تو و جید
این بار خیلی خوب دارید پیش میرید
اصلاً نمی‌خوام بکُشمت
هنوز نه
پس چرا گفتی بیام؟ - گفتم بیای چون -
قراره کاری بکنی که
تابحال نکردی
…این بازی رو زیاد انجام دادیم
ولی فکر اینکه استخون‌ها رو از زیر خاک بکِشید بیرون؟
شاید بالاخره کلیدِ
آزادیِ اون بچه‌ها و
برگردوندنِ بچه‌هات به خونه رو پیدا کرده باشی
…یا
قراره بلایی به سر همه نازل کنی که
حتی تصورش رو هم نمی‌تونی بکنی
واقعاً خوشحال شدم
خیلی دلم برات تنگ شده بود
به زودی می‌بینمت
خدای من
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.