دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
یگانه شهر، واحد 5802
تنها مورد مشترک بین قربانی‌های این سه قتل
مالک سابق آپارتمان لی میونگ بوده
مالک قبل از اون، کانگ چی‌موک
و اولین مالک دو یونسو بوده
…موقع توزیع اولیه واحدهای یگانه شهر
بهش 13 واحد رسید
و واحد 5802 یکیشون بود
و‌ درحال حاضر، 12 واحد باقی مونده دست خانوادشه
پس چرا این واحد رو داد به کانگ چی‌موک؟
و دقیقا این همه جریان کوفتی از کجا شروع شده؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.
کانگ چی‌موک و لی میونگ باهم نامزد بودن
پس یجورایی منطقیه
باید یه دلیلی باشه که یونسو واحد رو به چی‌موک داده
یه ارتباط مخفی اونجاست؟
واحد 5802 هرگز تو هیچ‌گونه پرونده حقوقی یا حادثه‌ای دخیل نبوده
ولی این واسم عجیبه که انقد سریع این واحد هی دست به دست شده
دو یونسو اولین مالک بود
دو ماه بعدش منتقل شد به کانگ چی‌موک
یه ماه بعدشم داده شد به لی میونگ
انگار از قبل سرش باهم توافق کرده بودن
چه دلیلی بوده که باعث شده اینجوری آ‌پارتمان رو معامله کنن؟
،تو گفتی که ممکنه یون دونگ‌هون …لی میونگ و کانگ چی‌موک
مجرم باشن، نه قربانی درسته؟
…ممکنه که اون چهار نفر به اضافه دو یونسو
…باهم یه جرمی مرتکب شده باشن
و بعد در ازاش، آپارتمان بهشون داده شده باشه؟
اینجوری یعنی آپارتمان یجور پرداختی بوده
…ولی چرا
عموی من این وسط هیچ کاره‌ست؟
و چرا ربطی به عموم پیدا نمی‌کنه؟
باید یه دلیلی باشه که عموی من اولین نفر مرد
ربطش برمی‌گرده به کلانتری هانگانگ
یگانه شهر تو حوزه‌ی اختیارات این کلانتریه
و یون دونگ‌هون یک سال سرپرست اونجا بود
…یعنی سرپرست یون دونگ‌هون، یه پرونده رو
که به نوعی با یگانه شهر مرتبط بوده لاپوشونی کرده؟
یه جرمی بوده که کمکشون کرده پنهان شه؟
…اگه پرونده‌ای رو براشون لاپوشونی کرده باشه
نباید یه چیز بزرگتری در ازاش می‌گرفت؟
به نظرت در ازاش چی گرفته؟
…جرمی که توسط چهار نفر اتفاق افتاده
دو یونسو
یه دلقک بود که پاشو گذاشت روی قلعه شنی که بچه‌ها ساخته بودن
کانگ چی‌موک یه بازوبند داشت و می‌رقصید
لی میونگ داشت برای یکی زمزمه می‌کرد
و سرپرست یون
به عروسکی که شبیه انسان بود شلیک کرد
…این تکه‌های پازل، ممکنه نمایانگر
یه نوع خطا یا کار نادرست باشن؟
می‌دونی نظر من چیه؟
وای خدا، سرم داره می‌پوکه
قهوه لازم دارم، تو نمی‌خوای؟
عالیه، یه لاته گرم با شیر جو دوسر و دو شات اسپرسو می‌خوام
گفتم سرم درده مسخرم کردی؟
خودم سفارش میدم
این نزدیکیا یه کافی شاپ خوب هست
بیا یکم خودمونو تکون بدیم یه هوایی بخوریم
دلم می‌خواد راه برم
خوش اومدین- سلام-
…یه قهوه دمی
و لاته…لاته گرم
با شیر جو دوسر…ممنون
اوه، با دو شات اسپرسو، آره
باشه
…پس شد یه قهوه دمی گرم
و یه لاته داغ با شیر جو دوسر و دو شات اسپرسو
همین؟
بله همین
چرا چراغا رو خاموش کردی؟
چون اعلی‌حضرت داشتن بلند خمیازه می‌کشیدن
هممم…من خمیازه نمی‌کشم
باید کتتو می‌نداختی روم
این نشون میده که چرا ده ساله سینگلی
خجالت بکش، اصلا خانما رو نمی‌فهمی
رفتم بیرون برات قهوه گرفتم الان این عوض تشکرته؟
هوا الان یجورایی 80 درجه‌ست اینجا !به اندازه کافی گرم هست که عرق کنی
…اوه
!قهوه خیلی خوبه
!خستمه
می‌خوای بریم بیرون قدم بزنیم؟
اوه، خیلی شیرینه
فکر نمی‌کنم کله سحر اومده باشی اینجا که فقط واسم قهوه بگیری
پس واسه چی اومدی؟
سرپرست یون دونگ‌هون
چجور آدمی بود؟ به عنوان افسر
دونگ‌هون؟ چرا می‌پرسی؟
خب یجورایی فهمیدم شما دو نفر به هم نزدیک بودین
با توجه به اینکه به قتل رسید و این حرفا فقط کنجکاوم
منظورت چیه؟
داری دنبال چیزی می‌گردی، ها؟
,,,نه
چرا داری یجوری رفتار می‌کنی انگار کار اشتباهی کرده؟
(یون یی‌نا)
هیچ‌وقت نمیشه آدما رو کامل شناخت
هیچ‌وقت نمیشه آدما رو کامل شناخت؟
کیم هانسم، تو هنوز پلشتی
آره؟ دوباره می‌خوای بهم فشار بیاری
لعنتی- کی این کارو کردم آخه؟-
پس انکارش می‌کنی؟
دونگ‌هون چجور آدمی بود؟
یه افسر پلیس فوق‌العاده بود
جوون‌ترین سرپرست بود
بالا دستیا حتما باهاش حال می‌کردن
آره درسته
یه کارآگاه عالی و پلیس خوبی بود
پس چرا از نیروی پلیس رفت؟
من نمیگم که اون از پلیس استعفا داد
بیشتر شبیه این بود که ازش خلاص‌ شدن تا مردم رو راضی کنن
اون موقع پلیس درگیر مشکلات زیادی بود
هی، احتمالا پرونده قتل‌های سریالی جونگبو رو یادت باشه
هر بار تو دوشنبه‌های بارونی آدم می‌کشتن
روی سر قربانی‌ها جوراب شلواری می‌کشیدن
کلانتری هانگانگ مسئول این پرونده بود
ما نمی‌دونستیم که مجرم فقط یک نفره
تا وقتی که سه‌تا دانش‌آموز دختر مردن
در آخر پنج مرگ اتفاق افتاد
آشوب این پرونده دونگ‌هون رو هم با خودش برد
چه راه بدی واسه رفتن بود
هممم
چطوره امروز درمورد جایی که توش می‌خوابی حرف بزنیم؟
هنوزم یه رازه؟
راستش یجورایی اونقدرا هم راز نیست
فقط خب قبلا درموردش حرف زدیم و چیز خاصی تغییر نکرد
من یکم وقت گذاشتم درموردش فکر کردم
این که چطور می‌تونی تو همچین بازار شامی بخوابی؟
تا حالا چیزی درمورد احتکار شنیدی؟
احتکار کننده کسیه که نمی‌تونه چیزیو دور بریزه
یجور اختلال روانی محسوب میشه
اون چجور آدمیه؟
امروز,,,ترجیح میدم درمورد عموم حرف بزنم
هممم
,,,درمورد عموم
خیلی فکر کردم
شاید اونجوری نبوده که من فکر می‌کردم می‌شناسمش
به هرحال نمی‌تونی از نظر همه، آدم خوبی باشی
چی باعث شد همچین فکری کنی؟
…خب آخرین باری که حرف زدیم
بهم گفتی درمورد تصمیماتی که عموم گرفته فکر کنم
می‌خوام امتحانش کنم
راستش
چشمامو بستم
…چون می‌ترسیدم و نمی‌دونستم
چه اتفاقی ممکنه بیفته
می‌ترسیدم
گاهی وقتا
باز نگه داشتن چشم کسی می‌تونه خیلی سخت باشه
…چیزی هست که
باعث بشه عین من بخوای چشماتو ببندی؟
معلومه، منم انسانم
چه چیزی؟
مثل تو، زندگی شخصی منم یه رازه
(مطب دکتر 2)
سلام
بله، سلام
فقط واسه دیدن اومدم
دوستم اینجا کار می‌کنه
و اینجا تنها بیمارستان رسمی پلیس تو این منطقه بود
همم…درسته
آره
روزی که لی میونگ مرد، ماشینشو دیدی؟
آره
…یادم مونده چون
پورشه پانامرا ماشین رویاهامه
واسه همین هربار که یکیشو می‌بینم تو ذهنم می‌مونه
اون شب چیزی که عجیب بود این بود که راننده چراغ قرمزو با گاز رد کرد
ولی قطعا دیده بود که ما اون بغل پارک کرده بودیم
تقریبا ساعت ده شب بود و خیابون خالی بود
واسه همین دیگه نرفتم دنبالش
ولی همش با خودم میگم اگه …رفته بودم دنبالش
شاید می‌تونستم جلوی اتفاقی که براش افتاد رو بگیرم
سخته که از فکرش بیام بیرون
اون می‌دونست که ماشین پلیس اونجاست
پس واسه چی همچین کاری کرد؟
چرا پاشو گذاشت روی گاز و چراغ قرمزو رد کرد؟
آره
درسته
اون عمداً چراغ قرمزو رد کرد
چون وقتی ماشین گشت شما رو دید
،رد کردن اون چراغ تنها راهی بود که می‌تونست بهش کمک کنه
خب تو چیز دیگه‌ای ازش یادت میاد یا چیزی هست که دیده باشی؟
روی صندلی عقب یا توی صندوق ماشین؟
اه…نه
شیشه‌ها حسابی دودی بودن
,,,امم
حیف شد، به هرحال ممنون
…حتی اگه ماشین رو نگه داشته بودی
هیچی نمی‌تونست اتفاقی که برای اون افتاد رو عوض کنه
احتمالا یه مدت طول می‌کشه تا اون حس گناه رو پشت سر بذاری
پس بیا خیلی خودمون رو سرزنش نکنیم
من اینجام
هی، چرا هیچ‌وقت گوشیتو جواب نمیدی؟
،ببین کی داره این حرفو می‌زنه خودتم جواب ندادی
باشه، بیخیال
وقتی که زنگ زدی، داشتم با ته دونگ‌سو حرف می‌زدم
,,,تو
عموت رو چقدر می‌شناختی؟
همیشه فکر می‌کردم عموم بخاطر من از پلیس بودن کنار کشید
می‌گفتن عموم یه پلیس نمونه بوده که همه براش احترام قائل بودن
خب چجور پرونده‌ای رو ممکنه مخفی کرده باشه؟
هیچوقت نمی‌تونی از کسی مطمئن باشی
شاید بیشتر از یه پرونده رو لاپوشونی کرده باشه
فکر می‌کنی از پسش برمیای؟
فکر می‌کنی می‌تونی با اون پرونده‌ها روبه‌رو بشی؟
,,,دارم از ستوان یون یی‌نا می‌پرسم
باید ببینیم پروفایلر می‌تونه این پرونده‌ها رو تحلیل کنه یا نه
باید بتونم
"نه، من پرسیدم "می‌تونی؟
آره
پس بریم سراغش
یه پرونده‌ی شلیک، یکی دیگه با زمزمه‌های مشکوک
یه پرونده با یه مشت اراذل بازوبند بسته و یه قلعه‌ی شنیِ داغون
درسته؟
چی شده؟
اوضاع تو ایستگاه روبه‌راهه؟
یهویی چی میگی؟
حواست باشه که رتبه‌ی من بالاتر از توئه
ببین، هانسم یه سر به اینجا زد
داشت درباره‌ی دونگ‌هون می‌پرسید
اولین بارش نیست که این کارو کرده مگه مهمه؟
مشکلش چیه؟
اون گزارشی که نشونم دادی رو یادت هست؟ پروفایلی که یی‌نا درست کرده بود
,,,داشتم فکر می‌کردم که
بنظرت دلیل واقعی مرگ دونگ‌هون چی بوده؟
یه مورد رو پیدا کردم
(پرونده‌ی افترا‌یِ روزنامه‌ی میونگ‌سونگ)
(بدون پیگرد قانونی (تبرئه به دلیل کمبود شواهد))
خانواده‌ قربانی علیه روزنامه‌ی میونگ‌سونگ اقدام قانونی کردن
بعد خانواده‌ی قربانی اون خبرنگاری که مقاله رو نوشته بود هم به دادگاه کشوندن
و بعد از سه ماه پرونده رو کنار گذاشتن
…توی پرونده‌ی قتل‌های سریالی جونگبو
شاکی برادر کوچیکتر آخرین قربانی بوده
جالب اینجاست که همین پرونده باعث شد که ,,,سرپرست یون دونگ‌هون
یهویی از نیروی پلیس کناره‌گیری کنه
این پرونده‌ی افترا، احتمالا آخرین پرونده‌ای بوده که اون لاپوشونی کرده
اول از همه باید اینو بررسی کنیم
,,,اگه حدسمون درست باشه، یعنی قربانی
کسی که زندگیش بخاطر اون پرونده‌ای که …سرپرست یون لاپوشونی کرد، نابود شد
همون کسیه که الان داره قتل‌ها رو انجام میده
اون خودش قربانیه ولی همزمان قاتل هم هست
بیا بریم- هی، صبر کن-
یه چیزی هست که باید بهت بگم
یه دستمال؟
شنیدم که یه دستمال ساده و کهنه بوده از همونایی که پیرمردا معمولا دارن
چوی سان اول از همه رسید و اونو دید و بعدش غیب شد
توی هیچ‌ کدوم از عکسای صحنه نیست
من، سان و کاپیتان تنها کسایی هستیم که از این موضوع خبر داریم
,,,پس قاتل
یه همدست داره که همین اطرافه
چرا اینو الان بهم میگی؟
,,,خب، چون تو
بهشون اعتماد داری؟
ها؟- تو به چوی سان اعتماد داری؟-
معلومه
و کاپیتان؟- …تا جایی که من می‌دونم-
توی ایستگاه پلیس هانگانگ هیچکس بی‌گناه نیست، حتی من
ولی یانگ جونگ‌هو قاتل نیست
فکر می‌کنی می‌تونی انجامش بدی؟
چیو؟
فقط بگو می‌تونی اینارو زیر نظر بگیری؟
دارم می‌پرسم ببینم می‌تونی درست و حسابی تحلیلشون کنی؟
به عنوان ستوان کیم هانسم؟
فکر می‌کنی وقتشه که شغلمو عوض کنم؟
تو هنوز منو نمی‌شناسی
وای، چیه؟ می‌خوای از کوره در بری؟
فقط یادت باشه اون روت رو جلوی من نشون ندی
مسخره‌ بازی رو تموم کن
(مقدمه‌ای بر حقوق-آیین دادرسی کیفری)
این خواهر بزرگترمه
آن می‌سون
آخرین قربانیِ اون قاتل سریالی بود
بیست سال از اون ماجرا گذشته
چرا انقدر طول کشید تا بیای اینجا؟
ما کاملا درکتون می‌کنیم
حتما حسابی عصبانی شدین
برای همین بود که ازشون شکایت کردین، درسته؟
مگه راه دیگه‌ای هم بود؟
اگه اون حرومزاده رو به موقع گرفته بودن …اون‌وقت خواهرم
,,,خواهر من
توی 25 سالگی نمی‌مرد
اون کثافت از روزنامه‌ی میونگ‌سونگ دیلی
دور و ورمون می‌چرخید و مزخرف می‌گفت که خواهرم همش توی کارائوکه پلاسه
اون اصلا اهل کارائوکه نبود
,,,اون رفت کارائوکه
فقط چون روز تولدش بود
,,,و داشت برمی‌گشت خونه
من واقعا کفری بودم
چطور تونستن همچین مقاله‌ای رو منتشر کنن؟
اونم بدون اینکه چیزی رو بررسی کنن؟
برای همین ازشون به جرم افترا شکایت کردم
بعدش اون کثافت توی ایستگاه هانگانگ پرونده رو لاپوشونی کرد
شنیدم که آخرش هم مرد
داری درباره‌ی,,,سرپرست یون حرف می‌زنی؟
سرپرست یون هم مرده؟
این یعنی یکی دیگه هم مرده؟
اون یارو که توی روزنامه بود، مُرد
یعنی خبرنگاره مرده؟
آره، اون خودشو کشت
لی گانگ‌هیون
اون حرومزاده، اسمش هیچوقت یادم نمیره
,,,فکر می‌کنی اون خبرنگار
واقعا خودکشی کرده؟
بهتره یه نگاهی بندازیم
لی گانگ‌هیون توی موک‌دونگ زندگی می‌کرد درسته؟ یه لحظه صبر کن
(سون این‌هوان سونبه)
الو؟- سلام، سونبه‌نیم-
حالت چطوره؟ هانسم‌ هستم- !اوه، هانسم-
هنوز توی یانگ‌سوئی؟- آره-
(پرونده‌ی مرگ لی گانگ‌هیون)
دنبال چی می‌گردی؟ این پرونده مال ده‌ سالِ پیشه
به کسی نگو که اینو بهت نشون دادم
باشه‌‌‌,,,ممنونم سونبه
اینو برای شما و تیمتون‌ گرفتم
جدی میگی؟
برو
آره، می‌بینمت
(پرونده‌ی مرگ لی گانگ‌هیون)
بدش به من
(اوه چول‌جین)
اوه چول‌جین؟
هی، یی‌نا- هوم؟-
این مال هشت ماه قبل از اینه که عموت کشته بشه
پس مرگ عموم اولین پرونده نبوده
لی گانگ‌هیون اولین نفر بوده
چرا تا حالا به این قضیه فکر نکرده بودم؟
راستش همیشه بنظرم یکم عجیب بود
حتی یه قاتل سریالی که 21 نفر رو کشته
مجبور شد به صحنه‌ی جرم برگرده چون چاقوی ضامن‌دارش رو جا گذاشته بود
محاله که اولین قتل یه قاتل بی‌عیب و نقص باشه
اونا حتما یه سری سوتی میدن و یه ردی به جا می‌ذارن
…ولی جایی که عموم رو کشتن
بیش از حد تمیز و بی‌نقص بود محاله اولین قتلشون باشه
هیچ ردپایی، هیچ دی‌ان‌ای‌ و هیچی توی صحنه جرم نبود، چرا؟
چون دفعه‌ی اولشون نبوده
چون لی گانگ‌هیون اولین قربانیشون بوده
،اگه یه نگاهی به اون پرونده بندازیم شاید یه چیزایی دستمون بیاد
من این پرونده رو چکش می‌کنم تو روی پازل تمرکز کن
من از ایستگاه یانگ‌سو درخواست کمک می‌کنم
واحد 5802 یگانه شهر
,,,ایستگاه پلیس هانگانگ
و لی گانگ‌هیون
(خبرنگار لی گانگ‌هیون)
بالاخره نوسازی توی هانگانگ‌گو شروع شد) (خبرنگار لی گانگ‌هیون
(ایستگاه پلیس هانگانگ)
درخواست مرخصی سالانه) (اقدام به دلیل امور شخصی
منظورت چیه که می‌خوای یه سال مرخصی بگیری؟
تو پرونده‌ی دو یونسو به کجا رسیدی؟
اون پروفایلی که ستوان یون درست کرده بود رو یادت میاد؟
دارم با ستوان یون روی قتل‌های پازلی کار می‌کنم
(گزارش پروفایل پرونده‌ی لی میونگ)
(تحلیل ارتباط با پرونده‌ی یون دونگ‌هون)
ماجرا فقط مربوط به یون دونگ‌هون و لی میونگ نیست
مرگ کانگ چی‌موک و دو یونسو هم به این قضیه مرتبطه
و ما قاتل کانگ چی‌موک رو دستگیر کردیم
آره ولی بعد از اون یه قطعه پازل دوباره فرستاده شد
که یعنی اون هدف بوده
کی دیگه اینو می‌دونه؟
اولین کسی هستی که بهش گفتم
هنوز یه قسمت هست که تایید نکردیم
وقتی همه چیو تایید کردیم عمومیش می‌کنیم
این پرونده خیلی بزرگه
,,,ولی
فکر نکنم بدون اون مدارک خوب باشه عمومیش کنیم
نمی‌دونیم کدوممون دستمالو برداشته
و مهم تر از اون
ستوان یون هستش
یادته پرسیدم میشه بهش اعتماد کرد یا نه؟
همه چیو درموردش می‌دونی؟
چقدر می‌دونی؟
راجع‌به چی حرف می‌زنی؟
با توجه به جوابت در نظر می‌گیرم که نمی‌دونی
باید خودت بپرسی ازش
مرخصیتو تایید نمی‌کنم
به‌هرحال داری رو پرونده دو یونسو کار می‌کنی
برنگرد دفتر، فقط تحقیق کن
در عوض بهم خبر بده چی پیدا کردی
(رئیس هیون هوگون)
بشین
وایمیستم اگه مشکلی نیست
حتما
حق نداری بشینی به‌هرحال
شنیدم یه پرونده قدیمی تو ایستگاه یانگسو رو دنبال می‌کنی
وقتی هنوز نتونستی قاتل دو یونسو رو گیر بندازی
کار بهتری برای انجام دادن نداری؟
چی تو سرته؟
دوست دارم دلیلشو بشنوم
یکم زوده بهتون همه چیو بگم
چی؟
فکر کنم یه چیز هست که باید مشخصش کنیم
بهم گزارش میدی یا نه؟
هان؟
حس می‌کنم پرونده دو یونسو به پرونده لی گانگ‌هیون ده سال پیش مرتبطه
،همینطور پرونده‌های لی میونگ کانگ چی‌موک و یون دونگ‌هون
و اینکه حس می‌کنم ,,,ایستگاه پلیس هانگانگ
مرکز همه این پرونده‌ها باشه
یه جورایی
مدرکی داری؟
چی باعث شده اینطور فکر کنی؟
مدرک پیدا می‌کنم
,,,بی‌خاصیت
چرا هنوز اونجا ایستادی؟ !برو مدرک پیدا کن
چشم
,,,اوه
همونجا
اونا همه جعبه‌ی پرونده‌های اوایل 2010 هستن
نمی‌دونم چیزی پیدا می‌کنی یا نه ولی یه نگاه بنداز
ممنون
پرونده لی گانگ‌هیون- آره-
,,,آره
،نتیجه گرفتیم خودکشیه
ولی راستشو بگم شک داشتم
با یه پلاستیک دور سرش مرد
که به نظرم عجیب بود
آدما معمولا خودشونو اینطوری نمی‌کشن
چرا کالبد شکافی نکردین؟
اینطور نبود که نخواستیم اجازشو نداشتیم
خانوادش کاملا مخالف بودن
,,,لی گانگ‌هیون
با پسرش زندگی می‌کرد
بعد طلاقش با پسرش تنها موند
انگار افسردگی داشته و به مشروب و قرصای خواب‌آور اعتیاد داشته
،یه روز قبل مرگش
به دوستش گفته براش راحت نیست یه بچه رو تنها بزرگ کنه
,‌,‌,و می‌خواد بمیره
برای خودکشی دلیل داشته
,,,هومم
اون تکه‌ پازلی که
تو صحنه قتل پیدا کردیمو یادته؟
پازل؟
پیداش کردم
آره یادمه
کنار جسد یه تکه پازل بود
عجیب بود انگار یکی از عمد گذاشتش
آخه همیشه کلی مزخرف ,,,سر صحنه جرم پیدا میشه
پسرش گفت اون تکه مال خودش نیست
موندم چرا اونجا بوده
,,,نقاشی عجیبی
روش داشت
حال بهم زن بود
چرا حال بهم زن؟
،نقاشی یه مرد بود که دوربین دستشه
ولی چشماش با یه جور نخ بسته شده بود
یه چیزیش خیلی منو ترسوند
نقاشی ساده بود
انگار مثلا یه بچه کشیده باشش
چیزی یا کسی بود که تو ذهنت عجیب به نظر اومده باشه؟
,,,بذار ببینم
بذار ببینم کی از این پرونده بیشتر خبر داره
از ایستگاه پلیس هانگانگ هستی؟- آره-
پس یانگ جون‌هو رو می‌شناسی؟
تو یه تیم هستیم
باید ازش بپرسی حتما
جونگ‌هو بهتر از همه از این پرونده می‌دونه
چ,,,چی؟
,,,خب ‌می‌دونی
در اصل اون مسئول این پرونده بود
ولی بعدش به واحد تحقیقات تو بخش مرکزی رفت
و پرونده رو دادن به من
راستش جونگ‌هو اکثر کاراشو کرد
من فقط پرونده رو همونطور که بالادستیا می‌خواستن جمع و جور کردم
روزای خوبی بودن
قبل اینکه نشانتو بدی خوب فکر کن
اون بیرون دنیای خشنیه
صبر کن
منظورت کاپیتان یانگ از ایستگاه هانگانگه؟
از بخش جرائم خشونت آمیز 2؟
آره
چیزی پیدا کردی؟
آره کردم
تونستم فیلمای دوربین مداربسته رو بگیرم
که بار متصل به ورودی پشت برج کانن رو پوشش می‌داد
فکر کردم دوربینشون خراب شده
انگار دروغ گفتن و نمی‌خواستن همکاری کنن
وقتی تهدید کردم تعطیلشون می‌کنم فیلما رو بهم دادن
و چیزی نبود؟
نه چیز عجیبی نبود
همونطور که می‌بینی کیفیت دوربین خوب نیست
,,,شنیدم به کیم هانسم گفتی که
دستمال از سر صحنه گم شده
جز اون
چیزی یادت میاد؟
کسی رو دیدی عجیب رفتار کنه؟
خب صحنه خیلی شلوغ بود
چیزی که به ستوان کیم گفتم هرچی بوده که دیدم
خب از اینجا به بعد چیکار می‌کنیم؟
برام سواله دستمال کجا رفته
کاپیتان کیم هانسم: باید) (یه چیزی رو گزارش بدم
چرا می‌خواستی نوشیدنی بزنیم؟ سر شیفتیم
بسلامتی
خب چه خبره؟
هیونگ
می‌دونی کی بیشتر از همیشه بهت افتخار می‌کردم؟
با اینکه ماهی یه بار به طور داوطلبانه
،میری پرورشگاه قابل احترامه
ولی شاید بخاطر این باشه که خودتم از اونجا اومدی
چی میگی؟ گزارشو بده
,,,خب
،وقتی به بخشمون به عنوان کاپیتان اومدی
گفتی باید تو مراسم ختم قربانی شرکت کنم
،منم ازت پرسیدم چرا باید بری اون روز رو یادته؟
‌,,,بعدش گفتی
که باید ازشون عذرخواهی کنی
گفتی کار پلیسه که از ،جون بقیه محافظت کنه
و تو هم کم کاری کردی
گفتی که بهشون گفتی مجرمو دستگیر می‌کنی
,,,و اون موقع بود که
خیلی تحسینت کردم
من؟ از حل کردن پرونده‌ها خوشم میاد
من یه دیوونه‌ی رمان‌های جنایی و فیلمای کاراگاهی بودم که پلیس شد
ولی تو شروع متفاوتی داشتی
هیچوقت پلیسی با همچین حس احساس وظیفه‌ای ندیده بودم
آه آره
با خودم گفتم به دنیا اومدی که پلیس شی
یه مرد با قلب مهربونی
یانگ جونگ‌هو طرف عدالت می‌ایسته
واقعا اینطوری فکر کردم
برای همین بهت میگم بتمن، می‌دونی؟
میشه دلیل گفتن همه اینا رو بگی؟
پس چرا هیچی بهم نگفتی؟
تو کاراگاه مسئول پرونده لی گانگ‌هیون بودی
و یه تکه پازل تو صحنه جرم پیدا شد
اونجا بود که قتل‌های پازلی شروع شد
پس واقعا می‌خوام بدونم چرا هیچی نگفتی
تو دستمال رو برداشتی کاپیتان؟
منو می‌شناسی
تو بودی؟
چرا من؟
اگه برش نداشتی، پس چرا هیچی بهم نگفتی؟
به نظرت چرا چیزی نگفتم؟
نمی‌دونم
ازت پرسیدم
که همه چیزو راجع‌به یون یی‌نا می‌دونی یا نه
چقدر می‌دونی؟
آپارتمان‌های موک‌دونگ، واحد 212
همون واحدیه که گانگ‌هیون توش مرد
اون روز
می‌دونی تو واحد 314 دقیقا کیا بودن؟
پسر لی گانگ‌هیون، سونوک
و سه‌تا از دوستاش
…چو سولگی، اوه یونگ‌هون
و یون یی‌نا
تعطیلات زمستونی بود
و دوستای پسر گانگ‌هیون توی خونه‌اش گروه مطالعه ریاضی راه انداخته بودن
گروه مطالعه از نه شب بود تا نیمه شب
و ویدئوهای دوربین نشون داد که همگی ساعت 12:05 رفتن
همه به جز یون یی‌نا
چرا؟
گفته که ساعت یازده رفته خونه چون حالش خوب نبوده
ولی می‌دونی، یی‌نا اون موقع از آپارتمان بیرون نرفت
تا حدود یک ساعت بعد
ساعت 12:23 توی دوربین معلوم نشد
زمان احتمالی مرگ گانگ‌هیون بین ده تا دوازده شبه
روزی که مرد، بهونه یون یی‌نا واضح نبود
با این‌حال من نتونستم ببینمش
عموش نمی‌ذاشت باهاش مصاحبه کنم
…بر اساس حرف سرپرست یون
یی‌نا حالش خوب نبوده رفته پشت‌بوم تا هوایی عوض کنه
گفت تا آخر جلسه مطالعه اون بالا بوده
فکر می‌کنی منطقیه؟
می‌خواستم بیشتر روی پرونده گانگ‌هیون تحقیق کنم
بعدش یهویی به مرکز منتقل شدم
…و هشت ماه بعد
سرپرست یون کشته شد
…و درست مثل قبل
بهونه یون یی‌نا واضح نبود
حالا که می‌دونی بازم بهش اعتماد می‌کنی؟
واسه همینه که چیزی نگفتم
…اگه بین خودمون همدستی پیدا کنیم
همه چیز مشخص میشه
لی گانگ‌هیون تو واحد 212 زندگی می‌کرد
…و ده سال پیش، گروه مطالعه من
تو واحد 314 بود
هی، آخه الان همشون عین سگ پولدار نیستن؟
،این براشون پول خرده لعنتیا حق ندارن با من اینجوری رفتار کنن
…هی…هی
من هنوز یه گلوله کوفتی تو خشابم دارم
گندش بزنن، من ممکنه یه ,,,خبرنگار مرخرف قدیمی باشم
ولی تف توش، تو منو می‌شناسی چول‌جین
!من لی گانگ‌هیونم و همتونو به فنا میدم
وقتی خودمو جمع و جور کردم و از این حالت کثافت دراومدم
دوباره خودکار برمی‌دارم و همشون با من سقوط می‌کنن
من تنهایی سقوط نمی‌کنم، فهمیدی لعنتی؟
کیو دارن مسخره می‌کنن؟
…هی
همشونو نابود می‌کنم
گرفتی؟
ساعت 8:55 شب) (پنج دقیقه قبل از گروه مطالعه
اون روز هیچی عجیب نبود
هی چول‌جین، شرمنده
من همش درمورد پول و اینجور چیزای لعنتی باهات حرف می‌زنم
ولی به نظرت می‌تونی سفارشمو بکنی؟
ها، چی؟
هی، لعنتی اگه‌ می‌دونستم !اینجوری میشه نمی‌فروختمش
فقط کمکم کن، فقط همین دفعه
باشه؟ فقط یه بار، داداش فقط یه بار !زود باش دیگه
هی ما رفیقیم، مگه نه؟
اون همه زمان خوب که باهم داشتیم
ما تو سردی و گرمی باهم بودیم، مگه نه؟
,,,خیر سرمون داداش بودیم
الو؟
"وقتای خوب"
…اون آخرین باری بود که
لی گانگ‌هیون رو دیدم
ما اون متغیر رو توی ان‌پی‌کیو مشخص کردیم و اینکه کیو مساوی یک منهای پی هست
جذر عدد مثبت بهتون انحراف معیار رو میده
حالا بیاین به سوال نگاه کنیم
میانگین و انحراف معیار 2ایکس منهای پنج چیه؟
میانگین 2ایکس منهای پنج چه شکلیه؟
دو ایکس منهای پنجه
ولی می‌تونیم به ضرب دو برسونیمش
و جاش دو بنویسیم
بعدش چه عددی بدست میاریم؟
…حالا اگه پنج رو بیاریم این طرف معادله
حین کلاس رفتم پشت‌بوم چون حس خفگی داشتم
…و اگه درست یادم باشه
تا اون موقع هیچ اتفاق جالبی نیفتاد
یادمه اون شب خیلی سرد بود
چه آهنگی داشتم گوش می‌دادم؟
وقتی دبیرستانی بودم همیشه بهش گوش می‌دادم
…اون موقع بود که یکی رو
دیدم از جلو داره وارد ساختمون میشه
کی بود؟
این اولین قتل قاتل بوده
تقریبا بی هیچ اشتباهی انجام شده
چون اولین بارش بوده حتما نگران بوده
ولی مثل یه تازه‌کار سوتی نداده یا هیچ اثری از خودش توی صحنه به جا نذاشته
…فکر کنم تنها شکست قاتل
این بوده که قطعه پازل توجه زیادی جلب نکرد
اگه بطری سوجو و قرص‌های …خواب‌آور رو می‌نداخت دور
پرونده به عنوان خودکشی پیش نمی‌رفت
اونجوری تحقیقات درمورد قتل انجام میشد
این اشتباهشون بود
من؟
کاپیتان یانگ ازت پرسید من مجرمم یا نه؟
موندم چرا به من مشکوکه
آپارتمان موک‌دونگ واحد 314
زمان مرگ گانگ‌هیون داشتی چیکار می‌کردی؟
اون شب
رفتم پشت‌بوم تا استراحت کنم
واقعا واقعا دلم نمی‌خواست درس بخونم
و اگه می‌رفتم خونه، عموم انقدر باهام حرف میزد تا گوشم کنده شه
واسه همین رفتم پشت‌بوم تا فرار کنم
فکر کردم تو صددرصد بهم اعتماد داری
چرا بهم نگفتی لی گانگ‌هیون رو می‌شناسی؟
اون پدر دوستت بوده، چجوری امکان داشت نشناسیش؟
تو هم درمورد دستمال بهم نگفتی
!درست نیست، درمورد اون بهت گفتم- دیر گفتی-
!بخاطر اینه که هیچوقت موبایلت رو جواب نمیدی
ببین ولی آخرش بهت گفتم
پس چرا تو بهم نگفتی لی گانگ‌هیون رو می‌شناسی؟
ما هممون رازای خجالت‌آور خودمون رو داریم، درسته؟
واقعا نیاز بود بگم من تو دبیرستان کلاس خصوصی غیرقانونی می‌رفتم؟
آره، به پرونده مربوط بود قطعا باید می‌گفتی
پس یانگ جونگ‌هو چی؟
فکر می‌کنی چرا چیزی نگفت وقتی درمورد پرونده گانگ‌هیون می‌دونست؟
وقتی برای بار اول درمورد قطعات پازل حرف زدم، چرا منو نادیده گرفت؟
چون بهت اعتماد نداره !چون فکر می‌کنه تو قاتلی
می‌تونم درک کنم چرا همچین فکری می‌کنه ولی چرا به تو هم نگفته؟
کلی وقت داشت تا هرچی می‌دونه رو بهت بگه
باید تصمیم بگیری دقیقا می‌خوای به کی اعتماد کنی
(تاریخچه تماس‌ها)
(اوه چول‌جین)
…اوه چول‌جین
یی‌نا، نمی‌دونستم خونه‌ای
…آجوما
تو کسی به اسم اوه چول‌جین می‌شناسی؟
کی؟ اوه چول‌جین؟
اسمش خیلی آشناست
ولی فکر نمی‌کنم قبلا دیده باشمش
یون یی‌نا: سریع تصمیم بگیر به کی می‌خوای) (اعتماد کنی، وقتی گرفتی، هر چی شد به من اعتماد کن
اینجا رو نگاه کنین
…یک، دو
(فرودگاه بین‌‌المللی ججو)
یادته همیشه برای عموم هدیه می‌فرستادی؟
یه چیزایی برای تعطیلات و تولد من فرستادی
عجیب نیست اسمت آشنا به نظر می‌رسید
یه چیزایی روز تولدت فرستادم
چون شنیده بودم سرپرست یون خیلی برادرزاده‌اش رو دوست داره
تازشم اونا واقعا هدیه نبودن
بیشتر شبیه هزینه تلفن بودن
چیزای زیادی هست که با یه تلفن ساده حل میشه
…واو
این مال خیلی وقت پیش بود
این همه راه فقط برای این اومدی؟
البته که نه
لی گانگ‌هیون رو می‌شناختی؟
می‌شناختی، مگه نه؟
گانگ‌هیون رو از کجا می‌شناسی؟
تو واقعا برادرزاده سرپرست یونی؟
فکر نکنم اینو با پیام بتونم بهت بگم) (بیا رو در رو حرف بزنیم
(الان چیکار می‌کنی؟)
(…تماس با یون یی‌نا)
الو سلام
سلام این موبایل خانم یونه
الو؟
موبایل خانم یونه، درسته؟
آره درسته
اینجا ایستگاه پلیس ججوئه
رابطه شما با خانم یون چیه؟
من همکار ستوان یون هستم اتفاقی براش افتاده؟
یکم توضیحش سخته
ستوان یون الان بخاطر یه مسئله حساس پیش ما تو ایستگاهه
اومده تو یه پرونده بهتون کمک کنه؟
نه اینطوری نیست
درواقع اون متهم به قتله
بله؟
ببخشید
!ببخشید
اینجا چیکار می‌کنی؟
هی، با توام
اونجا چیکار می‌کنی؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.