(آنچه گذشت)
سلام، عمو، منم
خانم جونگ جی آن؟
جسد آقای جونگ جین مان پیدا شده
این چیزیه که عموم می‌فروخته؟
جدی می‌گی؟
(پس... جونگ جین مان مرده؟)
(پس تو هم امروز می‌میری، جونگ جی آن؟)
!وای
!همه‌ی مبارزهای کهنه‌کار جمع شدن اینجا
هرکی اول از همه بتونه برادرزاده‌ی جین مان رو بکشه
یا زنده بگیرتش
یه پاداش چاق و چله در انتظارشه
خب، شکار خرگوش !از همین الان شروع می‌شه
خوب گوش کن، جونگ جی آن
،از هر چی که می‌ترسی
چشم‌هات رو باز کن و رو در روش وایسا
می‌بینم که قبل از عمل کردن فکر نمی‌کنی
عموت این‌ جوری نبود
آره، توی همون طبقه‌ای که عموت بیشتر کارهاش رو انجام می‌داد
دری هست که به یاریگر قتل باز می‌شه
امکان نداره
اون در واقعا وجود داره
صبر کن، نه، لطفا، خیلی روشنه
!هنوز به سوالم جواب ندادی
!جونگ جی آن
!بهش اعتماد نکن
!جونگ مین
ولی یه چیزی هست که باید بدونی
عموت جین مان هم آدم‌های زیادی رو کشته
هم من و هم تو پول می‌گیریم که آدم بکشیم
انقدر ادای آدم خوب‌ها رو در نیار
حالم رو به هم می‌زنه
آخرش، من و تو بیشتر از اونی که فکر می‌کنی شبیه هم هستیم
،اگه اینجا من رو نکشی
همه رو می‌کشم
همه‌ی دوست‌هات‌، خانواده‌ات و هرکسی که یه ربطی به تو داره
تو باید جونگ جی آن باشی
واقعا به عموت رفتی
استاد، شمایین؟
وقت نداریم، جی آن
بِیل دنبالته
نوبت شماهاست، شما دو تا
برین حلش کنین
سلام، دوقلوها
امروز روزیه که می‌ریم جهنم
!جی‌ آن، بهتره فرار کنی
!اونی- !بزن به چاک-
دو تا گزینه بهت می‌دم که انتخاب کنی
ولی در آخر، انتخاب با خودته
...من باید اونی باشم که
جونش رو می‌گیرم
این ‌طور فکر نمی‌کنی؟
(فروشگاهی برای قاتلان، فصل دوم)
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.
سرپرست تیم؟
چه خبره؟
!اتاق سرورهاست! حرکت کنین، همین الان
(فروشگاهی برای قاتلان، فصل دوم)
(قسمت اول) (جین مان در همان روز)
!صبر کن! جونگ جین مان
!باید بذاری برم پایین
!هی، عوضی
ساعت مرگ هفت عصر ثبت شده
جسد رو به سردخونه‌ی بیمارستان هان‌سارانگ گیون‌گه
توی شهرستان یه‌چونگ منتقل کردم
برادرزاده‌اش جونگ جی‌ آن تنها بازمانده‌ی خانواده‌اشه
نیازی نیست پلیس یه‌چونگ رو خبر کنیم
فراری کره‌ی شمالی
باورم نمی‌شه هنوز زنده‌ای
خب، برای اینه که امنیت کره‌ی جنوبی
از وقتی من رفتم شل شده
نگاهش کن
اصلا به نظر نمی‌رسه به هیچ نگهبانی برخورد کرده باشی
هی
افسر جین‌ وو
پاشین
جین‌ وو...کراپ- حالت چطوره؟-
زیادی ورزش می‌کنی
،آره خب، برای یه پلیس تو زیادی لاغر مردنی‌ای
از همین الان، ۶۲ ساعت وقت داریم
...بابیلون
طعمه‌مون رو گرفت
،از بیرون اینجا دقیقا شبیه
هر کارخونه‌ی برنج معمولی دیگه‌ست
حتی یکی از ساختمون‌ها انبار برنجه
ولی فقط یه پوششه
در همه‌ی جهت‌ها، تا یه شعاع کامل یک کیلومتری، زمین کاملا صافه
هرکی نزدیک بشه فوری دیده می‌شه
قشنگ یه قلعه‌ست
این عوضی‌ها تجهیزاتش رو ارتقا دادن
حالا باید از پس همه‌ی اینا بربیایم
بیشتر بخش‌های بابیلون توی طبقات زیرزمینه بیشتر امکانات بابیلون توی طبقات زیرزمینشون نصب شده
انبار اسلحه توی طبقه منفی چهاره
اتاق کنترل توی طبقه منفی دوئه
روی پشت‌بوم یه توپ ضدهوایی سی میلی‌متری نصب شده
تا ساعت شش عصر ۹۶ نفر از
نیروهای بابیلون اونجان
ولی جین‌ مان، مگه قرار نبود غافلگیرش کنیم؟
بهتر نیست بیل رو بکشونیم یه جای دیگه؟
هدفمون اینه
سرور؟
تمام اطلاعات محرمانه بابیلون
از زمان حکومت نظامی دیکتاتوری تا الان اونجا نگه‌داری شده
بابیلون همه جور عملیات مخفی
از آدم‌ربایی گرفته تا ترور رو
به جای دولت‌های مختلف انجام داده
حتی پشت پرده به کره شمالی هم اسلحه فروخته
توی جنگ‌های جنوب شرق آسیا و آسیای مرکزی
هم به شورشی‌ها اسلحه فروخته و هم به نیروهای دولتی
حتی برای منفعت خودشون کودتا هم راه انداختن
لیست مشتری‌هاشون
اطلاعات مأموراشون
و پرونده همه قراردادهای ترورشون
همشون توی اون سروره
بیل توی عملیات‌هاش
صدها غیرنظامی رو کشت
مدرکشون هم همونجاست
این برگ برنده ماست
بابیلون دیگه‌ راه فراری نداره
اگه این نقشه شکست بخوره
این جنگ لعنتی هیچوقت تموم نمیشه
جی آن حق داره یه زندگی عادی و بی‌دردسر داشته باشه
نباید شکست بخوریم
باید با این از جی آن محافظت کنیم
نمی‌شه هکش کنیم؟
غیرممکنه
برای اینکه امنیتش حفظ بشه و داغ نکنه
سرور رو جدا از سیستم اصلی
توی یه مخزن آب نگه می‌دارن
این دیوار بتنیه
و مثل یه جور دیوار محافظ عمل می‌کنه
ولی بالاخره یه راهی به بیرون داره، نه؟
داره، ولی اونم زیر آبه
چی شد؟ حتی نابغه‌ی دانشگاه کیم ایل‌سونگ هم
کم آورد؟
جایزه رو بگیر و جاسوس ‌رو لو بده
این یارو اصلاً به درد نمی‌خوره
اصلا خودت چه نقشه‌ای داری؟
کلش رو با خودمون می‌بریم
هر روز ساعت سه بعدازظهر
سرور رو از مخزن درمیارن که بررسی‌اش کنن
عالیه. همون موقع هکش میکنیم
جدی این احمق تایلندی چطوری تا حالا با بابیلون کار می‌کرده؟
اون دهن بی‌مصرفت رو ببند لطفا
حواست به طرز حرف زدنت باشه
این تنها فرصت ماست
ولی فقط بیست دقیقه وقت داریم
توی بیست دقیقه می‌خوای وارد سیستم بشی و همه‌ی اطلاعات رو بکشی بیرون؟
حتی زاکربرگ هم از پسش بر نمیاد
زاک...چی چی؟ اون کیه دیگه؟
بابا بگو همون هک کردن
نابغه‌ی تایلندی
...تو باید
بمب جدید رو‌ به دست‌ من برسونی
من؟
چطوری؟
چون فقط تو از پسش برمیای
ما نمی‌تونیم اسلحه با خودمون ببریم داخل بابیلون
پس از انبار اسلحه برمی‌داریم
سرپرست‌ها و مقام‌های رده‌بالا اجازه دارن اسحله کمری شخصی داشته باشن
ولی فقط موقع عملیات اجازه‌ی
دسترسی به مهمات رو دارن
انبار چیزی که ما نیاز داریم رو داره
پس باید برای اسلحه بریم سراغش
،توی بخش مواد منفجره بمب‌های ای‌۵ رو پیدا می‌کنی
اون بمب‌ها به طور ویژه به‌عنوان بمب‌های سنگرشکنِ کوچیک ساخته شدن
باهاشون سقف و کف اتاق سرور رو منفجر می‌کنیم
یعنی من باید بمب رو ببرم و اتاق سرور رو منفجر کنم؟
،پاشین، باید یه بمب هم طبقه اول بالای اتاق سرور کار بذاری
این دیگه خیلی سخته
می‌شه یه بار غر نزنی؟
کار منم کمتر از تو سخت نیست
اونجا رو نگاه کن
همیشه بحث چیز‌های بزرگ نیست
کارهایی که فیزیکی‌ترن لزوما سخت‌تر نیستن
...مشکل من
اینه که چطوری طرف‌ رو گول بزنم
(!!ماساژ با ماساژورهای خوشگل) (!!هر وقت که بخوای)
(ماساژ ویژه) (!تخفیف افتتاحیه)
(حذف پیام‌ها)
(حذف همه)
اگه می‌خوای حریفت رو شکست بدی باید مثل خودش فکر کنی
پروفسور سهامی که قراره فردا) (حسابی بترکونه رو انتخاب کرده
کره‌ای‌ها جلوی پول و سرمایه‌داری کم میارن
همیشه جواب میده
(کیم جونگ هو) (سرپرست تیم امنیت)
عالیه
(کیم جونگ هو) (سرپرست تیم امنیت)
بیشتر زباله‌های بابیلون
توی تاسيسات خودش بهشون رسیدگی میشه
ولی زباله‌های معمولی رو یه شرکت پیمانکار هفته‌ای یه بار جمع می‌کنه
این تنها فرصت ما برای نفوذه، پس باید آماده باشیم
متخصص جمع آوری و حمل) (زباله ۸۸۳۴-۱۶۴۳
(۹۲ مو ۰۵۸۳)
اوهوم
تو آشغالی
آشغال تایلندی
دوتایی با هم آشغالیم
(شرکت محیط زیستی پارنگ)
متخصص جمع آوری و حمل) (زباله ۸۸۳۴-۱۶۴۳
...همین که از ورودی رد بشیم
بعدش باید از ایکس‌ری هم رد بشیم
(ایست)
...دیواره داخلی سطل زباله‌ها رو
با یه لایه پوشش مقاوم دربرابر اشعه ایکس می‌پوشونم
همون پوشش گرونیه که آمریکایی‌ها
توی هواپیماهای رادار گریز ازشون استفاده می‌کنن
درسته
چول سونگ اینجا شبکه داخلی بابیلون رو برامون هک میکنه
دوربین‌های مداربسته توی مسیر رو از کار می‌اندازه
من و پاشین می‌ریم اسلحه‌خونه
بمب‌ها و اسلحه‌هایی که لازم داریم رو برمی‌داریم
،پاشین ای‌۵ رو طبقه اول کار می‌ذاره و بعد می‌ره سمت اتاق سرور
اون‌وقت بِیل می‌مونه
بِیل مال منه
بدلش باهاش مو نمی‌زنه
فقط کاری از دستم برای چشم چپش برنمیاد
باید یه عینک آفتابی تیره‌ای چیزی بزنی تا پنهونش کنی
(جونگ جی آن)
سلام عمو، منم
خانم جونگ جی آن؟
شما؟
گروهبان پارک جین‌ وو از اداره پلیس یه چونگ هستم
اتفاقا همین الان می‌خواستم باهاتون تماس بگیرم
بله؟
برای چی؟
خب، متاسفم که باید این خبر رو بهتون بدم
آقای جونگ جین مان فوت شدن
خانم جونگ جی آن؟
آه
گروهبان پارک جین‌ وو هستم
(بهش تحقیقات جنایی / واحد دو جرائم خشن) (پارک جین وو)
بله
اگه آماده هستین، بریم
از شوک خشکش زده بود
ولی قبولش کرد
باشه
خسته نباشی، جین وو
منتظرت می‌مونیم
برو جلو، همین مسیر رو برو
چند دقیقه طول میکشه؟
حدود ۴۷ دقیقه
نه. سعی‌ات رو بکن برسونی‌اش به ۴۰ دقیقه
اطاعت
جی آن باور کرد؟
خاکسپاری‌ام ۴۸ ساعت دیگه‌ست
همون موقع نیروهامون وارد عمل میشن
...اون کد رِدها
قابل اعتمادن؟
ذات گرگ اینه که از رهبر گله‌اش پیروی کنه. آدم‌ها هم همین‌طورن
پس به آقای کیم اعتماد می‌کنیم
ببخشید آقای کیم
تقصیر منه
باید حواسم رو بیشتر جمع می‌کردم
خب، بیشتر وقت‌ها زندگی همینه
من حتی یک‌بار هم سرزنشت نکردم، یونگ هان
ولی تو از من می‌خوای بعد از مرگ جین مان بهش نارو بزنم
درسته؟
...پیشنهاد سونگ جو رو
رد کردین
برای همین خودم باید می‌اومدم سراغتون
ببخشید
یه سند؟
قرارداده
نشونه حسن نیتمه
دوست دارم بیاین و با ما کار کنین
مسئول مرکز آموزش ما بشین
اینطوری می‌تونین اعتبار از دست‌رفته‌تون رو برگردونین
دیگه لازم نیست نگران خرج‌ و‌ مخارجتون باشین
(آقای کیم از محدوده خارج شد)
اول پاشین و چول سونگ وارد میشن
متخصص جمع آوری و حمل) (زباله ۸۸۳۴-۱۶۴۳
خودروهای خارجی به سکوی بارگیری زیرزمین هدایت می‌شن
(ایست)
اولین بارته؟
آره، امروز قرار بود سونگ هون شیفت باشه
ولی کرونا گرفته
واسه همین تا مریضه من جاش میام
(جمع‌آوری زباله ساعت ۱۳:۳۰) (لی سونگ‌ هون)
نگاه کن
بیا پایین
چی؟
چیزه، مشکلی چیزی هست؟
در عقب رو باز کن
بازش کن
باشه
...پس
...اِم، چیزه
...این واقعا
بوی بدی داره
امروز صبح رفتم بیمارستان
اه، بوی خون. لعنتی
می‌خوای همه‌شون رو باز کنی؟
نه. لازم نیست. ببندش
می‌دونم
چندشه
منم هیچ‌وقت به این بو عادت نمی‌کنم
کمکم کن از اینجا بیام بیرون
این آشغال تایلندی رو نگاه کن
جونگ جین‌ مان که مُرده پس چرا اینقدر شلوغش می‌کنی؟
هی. سونگ جو هیونگ عصبانیه، عجله کن- باشه، فهمیدم-
توی راه شیرینی اینا بخریم؟
فکر نکنم بشه دست خالی رفت
!داریم می‌ریم
!داریم می‌ریم، بریم
لعنتی
کاپیتان، اوضاع یه‌ مقدار پیچیده شده
برادر، مرغ دریایی زخمی شده) (جوجه عقاب‌ داخل فروشگاهه
کوما با تیمش داره می‌ره فروشگاه
پاشین، تو و جین ‌وو عقب‌نشینی کنین
چول‌ سونگ، سر جات بمون
خب، ظاهرا من اینجا می‌مونم
اِی بابا
برو دیگه
هی، جاسوس
نمیر
،پاشین
برو پیش جی‌ آن
مین‌ هه تنها نمی‌تونه از پس کوما و تیمش بربیاد، کمکش کن
جین‌ مان
امروز هیچ‌کدوممون نمی‌ریم جهنم
من از جی آن محافظت می‌کنم
کاپیتان
چول ‌سونگ به موقعیت اول رسیده
آه، آه
بِیل
امروز می‌ری جهنم
می‌گی من چی‌کار کنم؟
باید باهاش رو راست باشی
بِیل و یونگ ‌هان توی اتاق عملیاتن
تایید شد
صبر کن
اگه پاشین رفته، پس کی بمب رو برام میاره؟
دارم میام اونجا
وقتی تایید کردم که رسیدم، برو موقعیت دوم
دریافت شد
(خطر، از سرعت خود بکاهید)
(کارخانه برنج سه‌گون)
سرپرست، حالتون چطوره؟
یه لحظه صبر کنین
چرا؟
سرپرست تیم سومه
خب؟- ساعت ۹:۰۰ وارد شده-
برگشته، ولی سابقه‌ای از خروجش نیست
چه دردسری. لعنتی
ببخشید
فقط یه چیزی رو باید چک کنم
با هر کی امروز صبح سر کار بوده تماس بگیر
چرا جواب نمی‌ده؟
احمق عوضی
بله
هی، اینجا در اصلیه
سرپرست تیم سوم امروز بعد از ساعت نه صبح کجا بوده؟
اِم، بله... ساعت ۱۲:۰۰ فکر کنم رفته بودن میدون تیر
فهمیدم. بیا
امروز کدوم میدون تیر رفتین؟
ولش کن
دروازه رو باز کن
سونبه پس رمز عبور رو وارد می‌کنم
هی، امروز که یه بار وارد شده
واقعا معذرت می‌خوام
خب، قانونشه، مجبورم انجامش بدم
فینیکس
رمز، رمز، رمز
چیه؟
این آدم‌های بابیلون لعنتی
تا حالا این کار رو نکردم
این رمز لعنتی چیه؟ گندش بزنن
گفتم بازش کن
من هم مامورم و معذور
ولش کن
رایفل
راضی شدی؟
(رایفل/ فینیکس)
لامصب از پاکسازی مین خط مرزی هم سخت‌تر بود
دارم می‌رم موقعیت بعدی‌ام
خیلی خب
چول‌ سونگ رفت موقعیت دوم
آماده
ده دقیقه مونده
دوربین مداربسته‌ی اسلحه‌خونه؟
مشکلی نیست
(خطر)
دارم اسلحه‌ام رو بر می‌گردونم
(مواد منفجره) (هشدار مواد منفجره)
دیگه وقتشه چه خبره؟
این چیه؟
یکی به من بگه چه خبره
الان دیگه این تنها شانسه
رئیس؟
فکر کنم باید موقعیت سرپرست تیم بِیل رو چک کنیم
واسه چی؟
،همین چند دقیقه پیش توی اتاق عملیات ،از کنارش رد شدم
،ولی دو دقیقه بعدش توی یه طبقه‌ی دیگه بهش برخوردم
چی؟
سرپرست تیم بِیل دو تا ماشین این‌جا داره؟
بازرسی تکمیله
باید برم پایین
اوضاع عجیبه
یه لحظه وایسا
چیکار می‌خوای بکنی؟
اه، لعنتی
من به طبقه‌ی اول رسیدگی کردم
،این‌قدر منتظر موندم که فکر کردم همون‌جا مُردین
خدا رو شکر که زنده‌این
امروز قرار نیست بمیرم
عمرا
،مسیرها و شعاع حرکت رو چک کن ببین این ماشین از کجا اومده
اسکن بدافزار رو هم انجام بده
ممکنه هک شده باشیم- چشم قربان-
تاسیسات اتاق سرور تمومه
اوکی
اه، لعنتی
موقعیتم به خطر افتاده
تیم دو رسیدن
ده دقیقه برای ورود وقت هست
فرمانده
...جونگ جین مان
فکر می‌کنی هنوز زنده‌ست؟
،قربان، به یکی از پهبادهامون شلیک شده هک هم شدیم
چیه؟ چه خبره؟
ای بی‌شرفِ کوفتی
چی شده؟ برو ببین چه خبره
(۱۷ مو ۴۳۹۶)
،وقتی شنیدم مُردی
خیلی ناامید شدم
چیه؟
نمی‌ترسی؟
بعدا می‌بینمت
!جین مان
دیگه تمومه
وقتشه تمومش کنیم
!بهش شلیک کنین احمق‌ها
این بیرون خطرناکه
،باید برگردین داخل توی فروشگاه منتظرم بمونین
قربان. یه نفر داره میاد اینجا
همین‌جا بمونین
مشکلی نیست
یکی از آدم‌های خودمونه؟
نه قربان هنوز شناسایی‌اش نکردن
دیگه تقریبا رسیدیم جین‌ مان
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.
آجوشی؟
(فروشگاهی برای قاتلان، فصل دوم)
(سیگما)
بله؟- ،اونی چان-
پیرتر از اونی هستی که دور و بر کلاب‌ها ول بچرخی
ول نمی‌چرخم
دارم کار می‌کنم
چطوری اومدی داخل؟
،حراست هم زده به سرش هر کس و ناکسی رو این‌روزها راه می‌دن
شوخی می‌کنی دیگه؟
من هر جا دلم بخواد، می‌تونم برم
آره، می‌تونی
دارم کار می‌کنم، کمتر مزاحمم شو
این چیزیه که می‌خوای؟
مدیر کارت داره
چی، واسه چی؟
جونگ جین مان
یادت میاد؟
یادمه