دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
‫ساندرز
‫ملاقاتی داری
‫بیا جلو
‫سلام پائولا
‫من ربکا هالیدی هستم وکیلت
‫خدای من سلام
‫داگ گفت باهات تماس می‌گیره
‫ممنون که اومدی
‫خدای من نمی‌دونم چی کار کنم
‫زیاد وقت نداریم،
‫پس بیا فقط روی چیزی که مهمه تمرکز کنیم
‫می‌تونم کمکت کنم،
‫ولی باید همه‌چیز رو بدونم
‫باشه می‌خوای حقایق رو بدونی؟
‫خوب می‌تونم حقایق رو بگم
‫خب، با ترور شروع شد
‫اون یه پسر وب‌کَمی بود که باهاش آشنا شده بودم
‫شروع کردیم به صحبت و گفتگو ‫و خیلی سریع صمیمی شدیم
‫و همه‌چیز رو بهش گفتم
‫به اشتراک گذاشتیم
‫- از نظر جنسی همه‌چیز رو تقسیم کردیم ‫- آره
‫و احساسی منم کلی چیزها بهش گفتم
‫ساندرز
‫چقدر تو محبوبی
‫یه ملاقاتی دیگه داری بیا جلو
‫سلام ببخشید دیر اومدم
‫یه عوضی لاستیک ماشینم سوراخ کرده بود
‫و اینکه با اوبر بیام رایکرز
‫- ببخشید ببخشید شما؟ ‫- شرمنده داگ من رو فرستاده
‫من ربکا هالیدی هستم وکیلت
‫وکیل مدافع کیفریت
‫آره، پس لطفاً بفرما بشین
‫آره، داگ نگرانته
‫گفت یه مامان عالی هستی ‫و یه دختر خیلی بانمک داری به اسم هیزل
‫هدفم اینه که برت گردونم خونه
‫باشه پس قضیه با یه اسکمِ اینترنتی شروع شد؟
‫« حداکثر لذت تضمین‌شده »
‫آره، اینجا الان خیلی شلوغ شده
‫آخه، هر روز پیش نمیاد که همکارت
‫به خاطر دو فقره قتل دستگیر بشه، می‌دونی؟
‫یکی‌شون خفه شده،
‫اون یکی هم با اسپری فوم خفه شده
‫آره خیلی ناجوره
‫قبلاً همیشه باهم ناهار می‌خوردیم
‫نمی‌دونم، معمولاً سالاد
‫هی، این‌ها قرار بود مال جری باشه
‫خودش کدوم گوریه؟
‫بفرمایید
‫سلام می‌تونم کمک‌تون کنم؟
‫خانم ترسک؟
‫ترچک تلفظ می‌شه، ولی
‫سلام
‫من جری سوتو هستم
‫من خبرنگار مارجین هستم
‫اوه
‫خب، من مارجین رو دوست دارم
‫- جویس صدام کن ‫- عالیه
‫- یه لحظه وقت دارین؟ فقط می‌خوام ‫- آره
‫دارم روی یه مقاله ‫درباره فشار دانشگاه‌های فوقِ سختگیر کار می‌کنم
‫خب، معیارهای پذیرش ما به شدت بالا هستن،
‫ولی از دانشجوهامون حمایت می‌کنیم ‫و مطمئن می‌شیم که شکوفا بشن
‫خیلی تحسین‌آمیزه
‫خب، باور دارم چند روز پیش ‫اینجا با یه آقایی ملاقات داشتین
‫اواسط ۴۰ سالگی، موهاش جوگندمی بود، هیکل ورزشکاری داشت
‫حوالی ساعت ۶ بوده
‫فکر نکنم
‫چه ربطی به معیارهای پذیرش داره؟
‫خب، قصد دارم همین رو بفهمم
‫می‌شه بگید درباره‌ی چی صحبت کردین؟
‫ببخشید حتی
‫یادم نیست با چنین فردی ملاقات کرده باشم
‫ولی می‌دونی چیه؟ ‫حتی اگه ملاقات کرده باشم هم،
‫تمام امور دانشگاهی شدیداً محرمانه‌ست، پس
‫هوم
‫ولی واقعاً ممنون می‌شم که
‫بتونیم صحبت کنیم از
‫اگه من رو ببخشید، یه وقت ملاقات دارم
‫باشه مشکلی نیست
‫واقعاً این مرده رو یادتون نیست که ما
‫باشه، روز خوبی داشته باشید
‫خدای من
‫- چیه؟ ‫- توی کلاس هنر برات درستش کرده
‫اوه
‫مرد، حس می‌کنم باید یه چیزی بگم،
‫ولی واقعاً نمی‌دونم الان چی بگم، پائولا
‫ممنون که برام وثیقه گذاشتی
‫ولت نمی‌کردم اون تو بمونی که
‫چی شد؟
‫نمی‌دونم
‫پائولا، یعنی چی که نمی‌دونی؟
‫حالش خوبه؟
‫قرار بود دیشب قبل از خواب ‫باهاش تماس تصویری داشته باشم
‫آره، خوبه چیزی نمی‌دونه
‫آره، فقط رفت خوابید ‫هیچی نمی‌دونه
‫کاری که گفتن رو نکردم
‫می‌دونی دیگه، درسته؟
‫من نمی‌تونم بگم که
‫کارل
‫خودت می‌دونی
‫باید یه چیزی رو خیلی شفاف بگم
‫فکر نکنم خوشت بیاد
‫هیزل می‌خواد فعلاً پیش ما بمونه تمام‌وقت
‫تو هم قاعدتاً می‌تونی بهش سر بزنی
‫ولی باید تحت نظارت باشه، پائولا
‫یا من یا مال باید باشیم
‫فکر کنم فقط الان صلاحِ هیزل اینه،
‫فقط چون یه سری مسائل متناقض بوده
‫پس اگه می‌خوای دعوا کنی، می‌تونیم بکنیم
‫- ولی نمی‌خوام دعوا کنم ‫- قرار نیست دعوا کنم
‫- نمی‌خوام دعوا کنم ‫- من نمی‌خوام دعوا کنم
‫چون الان نمی‌تونم باهات دعوا کنم
‫نگام کن قرار نیست باهات دعوا کنم
‫حق با توئه
‫متاسفم، باشه؟
‫کیر توش، مرد
‫سلام پائولا، منم داگ روی بلندگویی
‫ربکا پیشمه، وکیل کیفریت
‫واقعیه
‫سلام پائولا
‫خیلی نگران زنی هستم ‫که خودش رو توی زندان جای من جا زده
‫ته و توش رو حتماً در میارم
‫فعلاً حواست رو جمع کن
‫باید خونه بمونی و آتیش درست نکنی
‫نباید بدون اجازه‌ی قبلی از منطقه سه‌ایالتی خارج بشی
‫از کار مرخصی می‌گیری
‫یه نامه برات پیش‌نویس کردم که واسه رئیست بفرستی
‫اگه شک داشتی که باید چی کار کنی ‫و چی کار نکنی، بهم زنگ بزن
‫این وضع رو پشت‌سر می‌ذاری
‫بهترین کاری که ازت برمیاد ‫اینه که دردسر درست نکنی
‫و بذاری ربکا کارش رو بکنه
‫خب حالا چه بلایی سرم میاد؟
‫مثلاً دادگاه حضانت چی می‌شه؟
‫خب، این قطعاً کمکی نمی‌کنه
‫دستگیری بهمون صدمه می‌زنه
‫ولی محکومیت بازی رو واسه حضانت تموم می‌کنه
‫- آها ‫- واقعاً باید تمرکز داشته باشی، خب؟
‫هیزل داره زنگ می‌زنه
‫- باید برم باشه، باشه ‫- باشه، بیا بعداً صحبت کنیم
‫- خدافظ ‫- مراقب خودت باش
‫- سلام عزیزدلم ‫- سلام مامانی
‫- سلام ‫- دلم برات تنگ شده بود
‫منم همینطور
‫حدس بزن چی شده؟
‫یه دندونم لق شده ببین
‫اه خدای من
‫عالیه که
‫چندش
‫دلم برات تنگ شده ببین که دارم
‫سلام
‫آره هیزل، ببین
‫عاشقشم
‫خدای من عاشقشم
‫خب، باید واسه نمایشگاه هنری مدرسه‌ام ‫یه عکس ازت داشته باشم
‫- جدی؟ باشه ‫- آره
‫باشه، می‌خوای ژست بگیرم؟
‫آره آره
‫نمی‌تونم زیاد نگهش دارم
‫باید برم، خوراکیم حاضره
‫راستی، مال تازه اومد خونه، پس می‌تونم نقاشیش رو بکشم
‫باشه، خیلی دوستت دارم خدافظ
‫داستان سکسی‌ایه، سوزی
‫واقعاً به کی می‌تونیم اعتماد کنیم؟ عاشقشم
‫خیلی فتنه‌آمیزه
‫یه پرواز گیج‌کننده‌ست
‫ولی جری، واسه نشوندن این هواپیما ‫مسیر زیادی در پیش داری
‫می‌دونم خواستم الان بهت بدمش ‫به خاطر دستگیری پائولا
‫می‌تونی همه‌چیز رو تایید کنی؟
‫با چندین منبع؟
‫خودم شاهد عینیِ اکثرش بودم ولی آره، می‌تونم
‫به عواقبش هم فکر کردی؟
‫- تو و پائولا انگار رابطه‌ی دوستانه دارید ‫- یه خبرنگار واقعی هیچ دوستی نداره
‫فقط داشتم حقیقت رو می‌گفتم
‫جری، چه بی‌رحم
‫یه از پشت ناروزَنِ ماکیاولیایی
‫اینجا آینده‌ی روشنی داری
‫هواپیما رو بنشون
‫باشه
‫خانم‌ها
‫ماهی طلایی ماهی طلایی
‫نمی‌تونی برداری
‫- می‌گیرم‌شون ‫- اول تو
‫- آره ‫- نه چطور جرات می‌کنی؟
‫ولی بقیه‌اش واسه توئه
‫با دوست‌هات تقسیم کن
‫واسه پائولا وثیقه گذاشتم
‫می‌دونم، باشه؟
‫فقط نتونستم بذارم اونجا بمونه، مال
‫احساس درستی نداشت
‫نتونستم تصور کنم که مجبورم به هیزل توضیحش بدم ‫وقتی که ازم بپرسه
‫یه راه‌حل کابوس‌واره، ولی
‫باید درباره‌اش صحبت می‌کردیم، فقط
‫اگه بحث پوله،
‫بهمون برمی‌گرده مگر اینکه
‫به ونزوئلایی جایی فرار کنه،
‫ولی فرار نمی‌کنه
‫اصلاً فکر نکنم ‫اسپانیایی بلد باشه
‫یا شایدم فرار کنه من
‫ببخشید
‫عصبانی نیستم
‫- نیستی؟ ‫- کار عاقلانه‌ای بود
‫یعنی چی که عاقلانه بود؟
‫توی دادگاه حضانت نتیجه خیلی خوبی داره،
‫و خب، هر سمتی که پیش بره،
‫پائولا مدیون‌مون می‌شه بدجوری
‫چیه؟
‫این کار رو براش نکردم که مدیون‌مون بشه
‫انجامش دادم چون زندان بود
‫فکر می‌کنی داریم اینجا چی کار می‌کنیم؟
‫می‌شه یکی هلم بده؟
‫نمی‌تونم تاب بخورم
‫من میام
‫من
‫اول بکشمت عقب؟
‫محکم بچسب
‫- هورا ‫- آره
‫سلام رودی دوباره منم
‫با وثیقه آزاد شدم،
‫که حرف خیلی عجیبیه
‫ولی تو که هنوز ازم عصبانی نیستی، درسته؟
‫یه ایده دارم و یکم خطرناکه،
‫و خیلی به کمکت نیاز دارم
‫پس باهام تماس بگیر باشه، خدافظ
‫می‌تونم نگاهت رو حس کنم ‫و بوی شیک پروتئینت میاد
‫ماجرا چی بود؟
‫هیچی فقط توی یکم تحقیقات بهشون کمک می‌کردم
‫کل روز؟
‫چون حتی درباره‌ی دستگیر شدن پائولا صحبت نکردیم،
‫که باید حداقل دوتا وقت ناهار و یه خوراکی رو پُر می‌کرد
‫حالا چی؟
‫تو، سوزی و درو شدین رفیق صمیمی؟
‫قضیه چیه؟
‫هیچی
‫بیخیال ما همه‌چیز رو به همدیگه میگیم
‫حتماً باید مثل دستمال‌گردنِ یه شعبده‌باز ‫از کونت بکشمش بیرون؟
‫اَی تو چه نوع شعبده‌بازهایی رو نگاه می‌کنی؟
‫نمی‌دونم آلمانی‌ها رو بیخیال
‫داستانی نیست باشه؟ ‫من باید برم
‫باشه
‫کیر توش
‫آروم باش هی
‫ولم کن کسکش
‫تکون نخور، جنده‌ی روانی
‫شلیک نکن شلیک نکن
‫شلیک نکن لطفاً
‫شلیک نکن من رو نزن
‫خدای من نمی‌خوام بزنمت
‫واسه اون مادرجنده اومدم
‫اون مُرده
‫من کشتمش
‫خدای من
‫کیر توش
‫ببخشید من بودم
‫باشه
‫چه خبر تام؟ از دیدنت خوشحالم
‫ببخشید
‫« پسرِ اسکمر: سکس، قتل و مادری مجرد »
‫خیلی حال کردم که کله‌ی دنیس رو منفجر کردی
‫- دلم می‌خواست از نزدیک می‌دیدمش ‫- نه دلت نمی‌خواست
‫چرا دنیس ترور رو کشت؟
‫دوست‌پسر بودن، ولی ترو واسه دنیس کار هم می‌کرد
‫چند نفری براش کار می‌کردن،
‫همه‌شون کارهای مشکوک می‌کردن
‫- چی مثلاً؟ ‫- چیز خاصی نمی‌دونم،
‫ولی تو یه کلاهبرداری اخاذی همدست بودن
‫گرچه، ترو همیشه خیلی از سهمش غر می‌زد
‫همینجوری فکرش تو سرش افتاد که ما هم
‫کلاهبرداری‌های خودمون رو شروع کنیم،
‫مثل کلاهی که سر تو گذاشتیم، بدون اطلاع دنیس
‫ولی گمونم دنیس فهمید
‫چرا من؟
‫می‌دونست می‌تونه بهت فشار بیاره
‫به خاطر بچه‌ات
‫یعنی، یه چیز دیگه هم گفت
‫درباره اتفاقی که توی پورتلند افتاده؟
‫نمی‌دونم منظورش چیه
‫خب، ازت خوشش می‌اومد
‫فقط آدم جاه‌طلبی بود
‫تازه اهل اینجا بودی
‫و گفت نقاط ضعف قابل استفاده داری
‫ولی انگار این حرف‌ها رو ‫از دنیس یاد گرفته بود
‫دنیس آره
‫کسی که می‌خواستی من رو تحویلش بدی
‫وقتی به یه صندلی کیری بسته شده بودم
‫چاره‌ای نداشتیم
‫من همه‌چیز رو خراب کردم، خب؟
‫اسکای رو به کشتن دادم
‫قرار نیست دلم برای توی کسکش بسوزه
‫من کار اشتباهی نکردم و واسه قتل اسکای دستگیر شدم
‫و قتل ترور آره
‫- چی؟ منطقی نیست که ‫- می‌دونم
‫دنیس دوتاشون رو کشت
‫گمون می‌کردم ترور رو کشته باشه،
‫ولی شنیدم که اسکای رو کشت
‫شنیدی؟
‫تو خب، پس اینجوری تو یه شاهدی
‫- یعنی، گمونم ‫- آره
‫من چیزی ندیدم من
‫نه، ولی می‌تونی تبرئه‌ام کنی
‫می‌دونی کار اون بود
‫باید با پلیس‌ها صحبت کنی
‫- باید بهشون بگی ‫- نه نه، صحبت نمی‌کنم
‫- آره ‫- دخالت نمی‌کنم
‫چی چرا چی چی؟
‫- پلیس نباشه ‫- همینجوریش پات گیره
‫- چی داری میگی؟ ‫- پلیس رو نیستم نه
‫فکر می‌کنی اسکای می‌خواست ‫واسه کاری که نکردم برم زندان؟
‫که کل زندگیم منفجر بشه؟
‫کیر توش
‫خودشه، بکس
‫شانس دوباره داره سمتم میاد،
‫تا وقتی آرون جاج دورم نزنه
‫اینجا رو باش
‫پسرم بالاخره اسمش مشخص شد
‫اینجا رو باش پسرم بالاخره اسمش مشخص شد
‫با چستر سلام کن
‫اسم پدربزرگم رو روش گذاشتیم
‫نمی‌خوام بی‌ادبی کنم،
‫ولی اون اسم گربه‌ایه که باکره می‌بره
‫نه، بابابزرگ چِت آدم حسابی بود
‫اگه بابابزرگ چِت باهات دست می‌داد،
‫دوقلو می‌آوردی
‫اه
‫گنزالز
‫سلام، منم پائولا پائولا ساندرز
‫پائولا ساندرز شنیدم با وثیقه آزاد شدی رایکرز چطور بود؟
‫هنوزم پنجشنبه‌ها مرغ تریاکی شیرین میدن؟
‫تا حدود یه ساعت دیگه توی اداره هستی؟
‫دارم با یکی میام ‫که می‌تونه تبرئه‌ام کنه
‫- پائولا، ما دیگه ‫- یکی که می‌دونه
‫دنیس اونیل، دوست‌پسر ترور، قاتل واقعی بوده
‫هستم
‫داره میادش
‫با همکارهام تا خود جهنم رفتم و برگشتم
‫و فقط گوشی یک‌بار مصرف هک‌شده‌ی ‫یه مُرده رو داشتم که راهنمایی‌مون کنه
‫- چه گهی داری می‌خوری؟ ‫- تو چه گهی داری می‌خوری؟
‫قفل کشوم رو باز کردی؟
‫توی صورتم دروغ گفتی
‫باشه، می‌دونستم هاسلری هستی واسه خودت، ولی
‫چطور تونستی این کار رو بکنی؟
‫دست بردار، خودت گفتی که تو و پائولا اصلاً دوست واقعی نبودین
‫درسته، ولی مستقیم بهش خیانت نکردم که
‫اطلاعات رو پیش خودت نگه داشتی
‫و گذاشتی اون بره زندان که یه خبر بنویسی؟
‫که یه شغل بهتری چیزی پیدا کنی؟
‫شوخیت گرفته جری؟
‫باشه، اول از همه، آره، گوشی رو باز کردم
‫ولی هیچی توش نبود
‫تقصیر من هم نیست که پائولا رفت زندان
‫پلیس فکر می‌کنه قاتله، تو هم همینطور
‫باشه، می‌دونم حرف‌های زشتی بهم می‌زنیم،
‫ولی فکر می‌کردم دوست واقعی باشیم
‫هستیم
‫باشه؟ اگه تو هم اینقدر دنبال چیزی بودی،
‫همین کار رو می‌کردی
‫تقصیر من نیست
‫که هنوز نمی‌دونی می‌خوای با زندگیت ‫چی کار کنی
‫پارسال تریدریِ روزانه بود،
‫حالا شده «کاش برم دانشکده حقوق»
‫باشه خب، ترجیح میدم ندونم چی می‌خوام،
‫تا اینکه اینقدر چیزی رو بخوام ‫که حاضر باشم واسه رسیدن بهش رفیق‌هام رو دور بزنم
‫داری مثل همیشه شلوغش می‌کنی
‫مثل وای
‫می‌دونی چیه؟ کیرم توش
‫رودی
‫بیخیال
‫جواب کنایه‌دار نداری؟
‫اینم جواب کنایه‌دار
‫خیلی ممنون خیلی‌خب، سلام
‫من پائولا ساندرز هستم
‫اومدم دیدن کارآگاه گنزالز
‫- منتظرمه ‫- منتظرته؟
‫باشه صبرکن
‫دستشویی دارید که ازش استفاده کنم؟
‫- آره اون سمت ‫- باشه
‫- زودباش ‫- گنزالز؟
‫- یکی اومده کارت داره ‫- هی
‫- الان میاد پایین آره ‫- آره؟ باشه، عالیه
‫باید امضا کنم؟
‫نه، هیچی
‫کیر توش
‫- هی این چه کاریه، مرد؟ رفیق ‫- کیر توش
‫ببخشید
‫ببخشید، باید بهت اعتماد می‌کردم
‫- آره ‫- آره، فقط کار باحالی نبود
‫اَش، ببخشید
‫اَش؟
‫هی
‫کیر توش
‫چی شده؟
‫پائولا
‫شاهد جادویی که قرار بود تبرئه‌ات کنه کجاست؟
‫فرار کرد
‫پس گمونم توی دادگاه می‌بینمت
‫هی، تو به چه درد می‌خوری؟
‫واقعاً چه فایده‌ای داری؟
‫می‌دونی، دنیس اونیل اون آدم‌ها رو کشته، نه من
‫من یه آدم معمولی کیری هستم
‫حالا درگیر این دروغ‌ها شدم ‫و اجسادی که ناپدید می‌شن
‫و دوتا وکیل زندان که اسم‌شون یکسانه
‫- دوتا وکیل؟ ‫- تو قرار بود
‫اولش کمکم نکردی، الان هم نمی‌کنی
‫فقط تو باید کمک کنی که به هیچ دردی نمی‌خوری
‫لیوانت رو پُر کنم؟
‫چرا که نه، آره
‫باشه
‫- سلام ‫- سلام
‫ببخشید دیر اومدم
‫دانشمند غذایی موردعلاقه‌ام چطوره؟
‫خوبم، خوبم خیلی سرم شلوغه
‫باشه آزمایش رو شروع کنیم؟
‫می‌خوام کاری کنم خیلی حالت خوب بشه حقته
‫فقط باید ریلکس کنی
‫مسیر بدجوری اذیتم می‌کنه
‫کیری عجیبه
‫بدنت رو نشونم بده
‫تو شگفت‌انگیزی
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.