WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:00:17.000 دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::.. 00:00:18.000 --> 00:00:43.000 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::. 00:01:35.177 --> 00:01:37.846 فکر کنم دارم عاشق یکی دیگه می‌شم. 00:01:45.687 --> 00:01:47.856 حتی نمی‌دونم اصلاً چیزی هست یا نه. 00:01:48.940 --> 00:01:49.941 ما هنوز... 00:01:51.318 --> 00:01:53.778 من هنوز. من... 00:01:55.655 --> 00:01:59.075 خواستم اول با تو حرف بزنم. 00:01:59.075 --> 00:02:00.535 باشه. 00:02:00.535 --> 00:02:02.037 هنوز دوستت دارم. 00:02:05.332 --> 00:02:06.625 باشه. 00:02:09.544 --> 00:02:10.712 می‌خوای از خونه برم؟ 00:02:10.712 --> 00:02:12.964 نه، عاشق زندگی کردن با توام. 00:02:15.675 --> 00:02:18.512 می‌خوای از خونه برم؟ 00:02:18.512 --> 00:02:20.597 این خونه‌ی توئه. 00:02:20.597 --> 00:02:22.599 خونه‌ی ماست. 00:02:25.435 --> 00:02:28.813 منم عاشق زندگی کردن با توام. 00:02:28.813 --> 00:02:29.606 خب... 00:02:31.775 --> 00:02:33.735 خب، تو می‌خوای چیکار کنی؟ 00:02:37.697 --> 00:02:40.450 فکر کنم فقط دارم ازت اجازه می‌خوام 00:02:40.450 --> 00:02:42.661 که ببینم این به کجا می‌رسه. 00:02:49.042 --> 00:02:51.086 باشه. 00:02:52.337 --> 00:02:54.464 ببینیم به کجا می‌رسه. 00:02:54.464 --> 00:02:55.757 ازم متنفری؟ 00:02:58.260 --> 00:03:01.263 به همون اندازه‌ی همیشه دوستت دارم. 00:03:46.600 --> 00:03:49.352 ♪ پک فرانسوی ♪ 00:03:49.853 --> 00:03:52.731 ♪ پک فرانسوی ♪ 00:03:53.523 --> 00:03:54.691 بعدی تویی. یه دقیقه. 00:03:54.691 --> 00:03:56.776 هی، گروه مورد علاقه‌م، تاکینگ هدز. 00:03:56.776 --> 00:03:58.528 نفر بعدی تویی، یه دقیقه. 00:03:58.528 --> 00:04:00.489 ‏- همین الان گفتم. ‏- سوزو همین الان گفت. 00:04:00.489 --> 00:04:02.824 آها. خب، فقط داشتم چک می‌کردم شما دخترا 00:04:02.824 --> 00:04:05.660 ساعت خوندن بلدید یا نه. بلدید؟ باشه، عالیه. 00:04:06.244 --> 00:04:07.162 کارش مال تو بود. 00:04:07.162 --> 00:04:09.247 هرچی. تنها و درمونده می‌میره، 00:04:09.247 --> 00:04:10.248 آخرین ویاگرا تو گلوش. 00:04:16.379 --> 00:04:18.632 پنج، 00:04:18.632 --> 00:04:19.549 چهار، 00:04:19.549 --> 00:04:22.427 سه، دو، یک. 00:04:22.427 --> 00:04:23.220 نوبت توئه. 00:04:23.220 --> 00:04:25.722 من سانی لی هستم. اینجا مکس موزیکه. 00:04:25.722 --> 00:04:28.725 حالا نوبت نماینده‌های رکسدیل و لارنس هایتسه، 00:04:28.725 --> 00:04:32.521 گتو کانسپت و کریزی ورلد. 00:04:32.521 --> 00:04:34.231 line:20% ♪ این یعنی نامردی ♪ 00:04:34.231 --> 00:04:36.858 ♪ به محله‌ای که بزرگم کرد عشق بده ♪ 00:04:36.858 --> 00:04:38.860 ♪ حالا هوای خودمو دارم... ♪ 00:04:38.860 --> 00:04:40.904 ♪ حواست باشه، سپیده‌دم سال نوئه ♪ 00:05:16.523 --> 00:05:18.775 قرص‌های ضدبارداریم تاریخشون گذشته. 00:05:19.860 --> 00:05:21.319 نمی‌دونستم همچین چیزی ممکنه. 00:05:21.319 --> 00:05:24.489 این‌قدر سکس نکردیم که تاریخ قرص‌های ضدبارداریم گذشت. 00:05:27.200 --> 00:05:28.493 آره، متوجه شدم. 00:05:32.289 --> 00:05:33.748 من نشدم. 00:05:37.836 --> 00:05:38.837 چی؟ 00:05:38.837 --> 00:05:40.547 پیراهنت خیلی گنده‌ست. 00:05:40.547 --> 00:05:41.965 سایز اسمال مردونه‌ست. 00:05:41.965 --> 00:05:45.218 خب، تو مرد کوچیکی نیستی. اشکالی نداره، بامزه‌ست. 00:05:45.218 --> 00:05:47.929 باعث می‌شه انگار شلوار پات نیست. 00:05:49.514 --> 00:05:51.516 هی، برات یه چیزی درست کردم. 00:05:53.018 --> 00:05:55.478 یه نسخه‌ی قدیمی «شاهزاده‌ی خوشبخت» اسکار وایلده. 00:05:55.478 --> 00:05:57.314 روی جلدشو نقاشی کردم. 00:06:00.400 --> 00:06:02.152 ممنون. 00:06:02.611 --> 00:06:04.529 باید برم. 00:06:04.654 --> 00:06:05.822 می‌خوای باهات بیام؟ 00:06:05.822 --> 00:06:06.781 نه. دفعه‌ی قبل، 00:06:06.781 --> 00:06:08.742 آخرش یه گوشه نشستی کتاب خوندی. 00:06:08.742 --> 00:06:11.119 خب، من از بیرون رفتن با تو لذت می‌برم. همیشه. 00:06:11.119 --> 00:06:13.288 اشکالی نداره، زود برمی‌گردم. 00:06:51.409 --> 00:06:53.495 هی، مافین جادویی. 00:06:54.871 --> 00:06:56.998 پیراهنت رو دوست دارم. 00:07:09.427 --> 00:07:11.513 هیچ‌کس خوشحال نمی‌شه وقتی دوست‌دخترش 00:07:11.513 --> 00:07:13.056 دل به یکی دیگه می‌بنده. 00:07:13.056 --> 00:07:17.018 خب، نگفتم حالم خوبه، ولی حالم بد هم نیست. 00:07:17.018 --> 00:07:19.479 چیزیه که سانی می‌خواد، و من حاضرم باهاش کنار بیام. 00:07:19.479 --> 00:07:21.690 شاید واقعاً دوستش نداری. 00:07:21.690 --> 00:07:22.899 من سانی رو دوست دارم. 00:07:22.899 --> 00:07:24.734 بهترین دوست‌دختری بوده که داشتم. 00:07:24.734 --> 00:07:26.403 تو فقط دوتا دوست‌دختر دیگه داشتی. 00:07:26.403 --> 00:07:27.988 هوم. 00:07:27.988 --> 00:07:31.199 خب، بین اون سه‌تا بهترینه. 00:07:32.284 --> 00:07:32.868 و به نظرم 00:07:32.868 --> 00:07:33.952 این نشونه‌ی اعتماده. 00:07:33.952 --> 00:07:34.536 جواب نمی‌ده. 00:07:34.536 --> 00:07:36.246 آره، سانی دسترسی داره. 00:07:36.830 --> 00:07:38.039 دسترسی؟ 00:07:38.039 --> 00:07:41.126 به سکس. زن‌ها دسترسی بیشتری به سکس دارن. 00:07:41.126 --> 00:07:42.127 سکس بد. 00:07:42.127 --> 00:07:43.503 خوب یا بد، دسترسی داری. 00:07:43.503 --> 00:07:47.173 چیزی که لازم داری یه نقشه‌ست. تو زیاد اجتماعی نیستی. 00:07:47.173 --> 00:07:48.675 برای رقابت چیکار می‌کنی؟ 00:07:48.675 --> 00:07:50.051 خب، رقابت نیست. 00:07:50.051 --> 00:07:51.761 صبر کن تا شروع کنه به سکس، 00:07:51.761 --> 00:07:54.097 اون‌وقت حسادتت واقعاً شروع می‌شه. 00:07:54.097 --> 00:07:55.182 صداشونو می‌شنوی. 00:07:55.182 --> 00:07:59.144 قرار نیست فعالانه گوش بده و یادداشت برداره. 00:07:59.603 --> 00:08:00.562 نمی‌کنی، نه؟ 00:08:00.562 --> 00:08:02.981 شاید بهتره بکنی. 00:08:03.565 --> 00:08:04.608 چطور سکس می‌کنی؟ 00:08:04.608 --> 00:08:06.985 تو چطور سکس گیر میاری، کین؟ 00:08:06.985 --> 00:08:09.821 خب، من حساسم، شنونده‌ی فوق‌العاده‌ای‌ام-- 00:08:09.821 --> 00:08:11.239 عقده‌ی بابا. 00:08:11.698 --> 00:08:12.782 چی گفتی؟ 00:08:12.782 --> 00:08:14.659 فقط عقده‌ای‌های بابا باهات می‌خوابن. 00:08:15.785 --> 00:08:17.621 چه پیامد ناعادلانه‌ای از مردسالاری. 00:08:17.621 --> 00:08:19.539 ببخشید، چی؟ 00:08:19.539 --> 00:08:22.959 مردها که عقده‌ی مادر دارن، ‏۱۵ تا دانشجو رو خفه می‌کنن. 00:08:22.959 --> 00:08:24.961 زن‌ها که عقده‌ی بابا دارن، 00:08:24.961 --> 00:08:27.964 با مردای کلاه‌شاپویی می‌گردن که بهشون حس حماقت می‌دن. 00:08:28.965 --> 00:08:31.176 دخترایی که عقده‌ی مادر دارن چی؟ 00:08:33.428 --> 00:08:35.263 با نوازنده‌ها قرار می‌ذارن. 00:08:51.238 --> 00:08:53.114 هی، مو. 00:09:58.680 --> 00:10:00.515 دیروقته. 00:10:01.474 --> 00:10:03.351 ببخشید. 00:10:03.977 --> 00:10:05.520 نمی‌خواستم بیدارت کنم. 00:10:08.523 --> 00:10:10.233 خوابم نمی‌برد. 00:10:11.401 --> 00:10:13.361 هوم. 00:10:40.972 --> 00:10:43.099 نمی‌تونم. 00:10:47.521 --> 00:10:50.440 فقط، حس می‌کنم به خاطر مایلز... 00:10:53.109 --> 00:10:55.320 پیچیده‌ست. 00:10:56.279 --> 00:10:58.448 فکر کردم داریم رابطه‌ی باز رو امتحان می‌کنیم. 00:11:00.283 --> 00:11:03.161 می‌دونم که می‌خوام، ولی... 00:11:03.787 --> 00:11:06.248 کاش... 00:11:06.623 --> 00:11:08.583 بازتر بودم. 00:11:10.669 --> 00:11:13.630 اشکالی نداره، درک می‌کنم. 00:11:16.216 --> 00:11:18.426 متأسفم. 00:11:19.135 --> 00:11:21.263 متأسف نباش. من متأسف نیستم. 00:11:23.223 --> 00:11:25.433 بهتره یه‌کم بخوابیم. 00:11:26.184 --> 00:11:30.146 باشه. شب بخیر، چستر. 00:11:30.480 --> 00:11:31.648 شب بخیر. 00:11:39.990 --> 00:11:41.867 مواظب پات باش. 00:11:44.578 --> 00:11:45.662 حالت خوبه؟ 00:11:45.662 --> 00:11:46.663 آره. 00:11:46.663 --> 00:11:47.539 مطمئنی؟ 00:11:47.539 --> 00:11:48.623 خوبم. 00:11:50.834 --> 00:11:52.377 می‌تونی ول کنی، خودم می‌تونم. 00:11:52.377 --> 00:11:53.795 باشه. 00:11:57.424 --> 00:11:58.800 وای خدا! 00:12:01.511 --> 00:12:03.221 راحت به نظر نمی‌رسه. 00:12:03.221 --> 00:12:04.139 این راحته. 00:12:04.139 --> 00:12:04.973 بذار درستش کنم. 00:12:04.973 --> 00:12:05.473 لازم نیست. 00:12:05.473 --> 00:12:07.642 خواهش می‌کنم، می‌خوام. 00:12:12.898 --> 00:12:14.191 اینا همه چیه؟ 00:12:14.191 --> 00:12:15.150 آب. 00:12:15.150 --> 00:12:16.401 و این؟ 00:12:16.401 --> 00:12:18.361 تاریخیه که دوباره پرش کردم. 00:12:18.361 --> 00:12:19.362 باید بندازیشون دور. 00:12:19.362 --> 00:12:20.322 خیلی جا گرفتن. 00:12:20.322 --> 00:12:21.531 نه، بذار بمونن. 00:12:21.531 --> 00:12:23.241 یادته لوله‌ی اصلی آب ترکید 00:12:23.241 --> 00:12:24.409 و آبمونو قطع کردن؟ 00:12:24.409 --> 00:12:26.620 آره، حدود یه روز. 00:12:26.620 --> 00:12:29.414 داری برای آخرالزمان ذخیره می‌کنی؟ 00:12:37.047 --> 00:12:39.424 وای، نشونه‌گیریم چقدر خوبه! 00:12:40.133 --> 00:12:40.884 می‌گیرمت! 00:13:18.922 --> 00:13:21.841 حتماً از نظر عاطفی داغون شده بودی. 00:13:21.841 --> 00:13:23.176 من خوبم، جدی می‌گم. 00:13:23.176 --> 00:13:24.928 با شنیدن صداشون حس کردم فتح کردم 00:13:24.928 --> 00:13:26.763 یه چیز منفی رو تو خودم. 00:13:26.763 --> 00:13:28.807 می‌دونی، کاملاً طبیعیه که حسادت کنی 00:13:28.807 --> 00:13:30.850 تو همچین موقعیتی. 00:13:30.850 --> 00:13:32.769 حسادت طبیعی نیست. 00:13:32.769 --> 00:13:34.896 یه رفتار آموخته‌ست. 00:13:34.896 --> 00:13:39.276 بفرما، به سرکوب کردن اون احساسات ادامه بده. 00:13:39.693 --> 00:13:40.652 چستر براون؟ 00:13:40.652 --> 00:13:43.613 عاشقتم. واقعاً عاشقتم. 00:13:59.796 --> 00:14:01.423 ممنون. 00:14:02.591 --> 00:14:03.550 خوبم. 00:14:16.938 --> 00:14:18.607 می‌شه اینو برام امضا کنید؟ 00:14:19.024 --> 00:14:20.859 احمق نباش. 00:14:21.818 --> 00:14:23.236 صف تو چطور بوده؟ 00:14:23.236 --> 00:14:24.654 متوسط. 00:14:25.572 --> 00:14:28.450 ‏- بهم دروغ نگو. ‏- طولانی، طولانی بوده. 00:14:29.242 --> 00:14:30.327 کتاب بیشتری نوشتم. 00:14:30.327 --> 00:14:31.161 می‌دونم. 00:14:31.161 --> 00:14:34.331 صف ستاره‌های پورن از من طولانی‌تره. 00:14:34.331 --> 00:14:35.248 ستاره‌های پورن؟ 00:14:39.252 --> 00:14:41.046 اون مندی مولینگه. 00:14:42.047 --> 00:14:43.798 ستاره‌ی پورن نیست، مدل وسط مجله‌ست. 00:14:43.798 --> 00:14:46.468 هرچی. اگه می‌خوای برو عکس بگیر. 00:14:46.468 --> 00:14:49.262 نه، این‌قدرام درمونده نیستم. 00:14:49.262 --> 00:14:50.639 فقط ۵۰ دلاره. 00:14:50.639 --> 00:14:52.724 ‏۵۰ دلار برای یه بغل پول زیادیه. 00:14:54.476 --> 00:14:57.729 ترجیح می‌دم اینو برام امضا کنی. 00:15:08.365 --> 00:15:11.159 چستر، مجانیه. 00:15:11.159 --> 00:15:13.870 ما همیشه کتاب‌هامونو به هم می‌دیم. 00:15:13.870 --> 00:15:15.580 با پولی که موند، ۵۰ تا دیگه بذار 00:15:15.580 --> 00:15:17.874 و می‌تونی یه تن‌فروش بگیری. 00:15:28.718 --> 00:15:31.638 خیلی‌ها اشتباه انجامش می‌دن. 00:15:31.638 --> 00:15:35.183 با ایستادن صاف شروع کن، عضلات درگیر. 00:15:35.183 --> 00:15:38.687 دمبل رو تا می‌تونی فشار بده. 00:15:39.604 --> 00:15:42.482 محکم فشار بده، بعد بیار پایین. 00:15:43.567 --> 00:15:45.068 قدرت مشتت رو بیشتر کن. 00:15:45.068 --> 00:15:47.237 می‌کوبی، و یه بند انگشته 00:15:47.237 --> 00:15:49.322 که به استخوان می‌خوره. 00:15:49.322 --> 00:15:51.449 اوه، چت، سلام. 00:15:51.449 --> 00:15:53.994 ببخشید رفیق، بیدارت کردم؟ 00:15:53.994 --> 00:15:54.911 نه. 00:15:54.911 --> 00:15:56.496 حتماً کردم. داری تعارف می‌کنی. 00:15:56.496 --> 00:15:57.998 راستی، دیشب برات بوریتو گرفتم. 00:15:57.998 --> 00:15:58.748 تو یخچاله. 00:15:58.748 --> 00:16:00.667 آها، ممنون. 00:16:00.667 --> 00:16:02.210 ببین، می‌دونم مسخره‌ست، 00:16:02.210 --> 00:16:04.838 ولی من عاشقشم، لعنتی. 00:16:04.838 --> 00:16:05.839 می‌خوای امتحان کنی؟ 00:16:05.839 --> 00:16:06.923 نه. من-- 00:16:06.923 --> 00:16:09.009 بی‌خیال. می‌ذارم به تخمام لگد بزنی. 00:16:09.009 --> 00:16:09.676 نه، من-- 00:16:09.676 --> 00:16:11.344 شوخی کردم. بیا دیگه رفیق. 00:16:11.344 --> 00:16:11.887 نه، من-- 00:16:11.887 --> 00:16:13.221 بیا دیگه، چستر. 00:16:13.221 --> 00:16:14.222 نه، مشکلی نیست. 00:16:14.222 --> 00:16:15.390 آره، بیا دیگه، بریم. 00:16:15.390 --> 00:16:17.684 شروع عالی‌ای برای روزه. 00:16:21.521 --> 00:16:22.772 خب، دنبال من بیا. 00:16:22.772 --> 00:16:26.276 به این می‌گن حالت ریشه‌در‌زمین. 00:16:26.276 --> 00:16:27.444 باشه. 00:16:27.444 --> 00:16:29.905 با هر لگد قدرت بیشتری تولید کن. 00:16:29.905 --> 00:16:32.449 خیلی خب، شونه‌هات رو یه‌کم بازتر کن. 00:16:32.449 --> 00:16:34.618 زانوهاتو خم کن. آفرین. 00:16:34.618 --> 00:16:37.287 پاهاتو یه‌کم باز کن. 00:16:37.287 --> 00:16:38.872 آره. 00:16:39.915 --> 00:16:42.959 خیلی خب، حالا مثل مادرجنده‌ها لگد می‌زنیم. 00:16:51.134 --> 00:16:52.219 چرخش بیشتر. 00:16:57.307 --> 00:16:59.643 به دوشنبه خوش اومدید، طرفدارای مکس موزیک. 00:16:59.643 --> 00:17:01.811 سانی‌ام، با دستمال دماغیم خوشامد می‌گم. 00:17:01.811 --> 00:17:03.730 اگه آلرژی فصلی دارید، 00:17:03.730 --> 00:17:05.816 حتماً از اینا زیاد بخورید، 00:17:05.816 --> 00:17:10.403 پرتقال و کیوی، پر از ویتامین ث. 00:18:18.138 --> 00:18:19.848 فقط یه‌کم پاهاتو باز کن. 00:19:18.031 --> 00:19:19.950 هنوز اون کتاب جولز ارووز رو داری؟ 00:19:19.950 --> 00:19:20.784 آره. 00:19:20.784 --> 00:19:22.953 ‏- می‌تونم قرض بگیرم؟ ‏- حتماً. 00:19:25.121 --> 00:19:27.123 مایلز کجاست؟ 00:19:27.791 --> 00:19:31.086 می‌گه خونه‌ست، مریضه. 00:19:31.086 --> 00:19:32.087 اوه، حیف شد. 00:19:32.087 --> 00:19:34.297 آره. می‌رم ببینم حالش خوبه یا نه. 00:19:34.297 --> 00:19:35.674 خوب می‌شه. 00:19:35.674 --> 00:19:38.134 اون‌وقت می‌بینیم واقعاً چقدر مریضه. 00:20:09.624 --> 00:20:11.167 سانی! 00:20:12.085 --> 00:20:14.254 رفیق، فکر نکردم برات مهم باشه. 00:20:15.714 --> 00:20:18.925 جولز عزیز، من یه باکره‌ی ۳۰ ساله‌ام، 00:20:18.925 --> 00:20:20.135 مرد دگرجنس‌گرای چاق. 00:20:20.135 --> 00:20:23.430 به‌شدت از این‌که خودمو در معرض بذارم می‌ترسم. 00:20:23.430 --> 00:20:25.932 فقط نمی‌دونم از کجا شروع کنم. 00:20:26.558 --> 00:20:28.852 باکره‌ی ۳۰ ساله‌ی عزیز، 00:20:28.852 --> 00:20:31.646 چیزی که به ذهنم می‌رسه، یه اسکورت بگیر 00:20:31.646 --> 00:20:33.607 از یه آژانس اسکورت معتبر 00:20:33.607 --> 00:20:36.193 یا یکی رو پیدا کن که مستقل کار می‌کنه. 00:20:36.193 --> 00:20:39.321 نظرات مربوط بهش رو تو سایت‌های معتبر بررسی کن. 00:20:39.321 --> 00:20:42.699 درباره‌ی بی‌تجربگیت کاملاً صادق باش. 00:20:42.699 --> 00:20:44.951 ازش بپرس نرخ ساعتیش چقدره. 00:20:44.951 --> 00:20:47.871 سعی نکن سر قیمت چونه بزنی. 00:20:49.331 --> 00:20:53.001 ‏۱۱۰ برای نیم ساعت، ۱۶۰ برای یه ساعت کامل. 00:20:53.001 --> 00:20:56.505 باشه. می‌شه لطفاً خودتون رو توصیف کنید؟ 00:20:56.505 --> 00:20:58.131 خیلی جذابم. 00:20:58.131 --> 00:20:59.758 ‏۱۶۸ سانت، ۵۴ کیلو، 00:20:59.758 --> 00:21:04.137 سایز ۹۰ سی، ۶۱-۹۱. ۲۸ سالمه. 00:21:04.137 --> 00:21:06.181 آها، ۲۸؟ 00:21:06.181 --> 00:21:07.224 آره. 00:21:08.433 --> 00:21:10.310 باشه. ممنون، خداحافظ. 00:21:12.771 --> 00:21:16.358 من خوشگلم، بلوندم، خیلی هم شهوانی. 00:21:16.358 --> 00:21:20.195 ‏۱۶۰ سانت، ۹۰ دی، ۶۳-۹۴. 00:21:20.195 --> 00:21:22.989 ‏۶۱ کیلو. 00:21:24.741 --> 00:21:27.118 و چقدر می‌گیرید؟ 00:21:27.118 --> 00:21:29.871 صد برای نیم ساعت، ۱۵۰ برای یه ساعت کامل. 00:21:29.871 --> 00:21:31.581 که این‌طور. برای من یه‌کم گرونه. 00:21:31.581 --> 00:21:33.333 باشه، ممنون از وقتی که گذاشتید. 00:21:38.964 --> 00:21:40.715 قرار ملاقات رو جای امن بذار، 00:21:40.715 --> 00:21:43.009 جایی که هر دو موافق باشید. 00:21:43.009 --> 00:21:45.345 پولت رو، همون مبلغ توافق‌شده، نشون بده، 00:21:45.345 --> 00:21:48.557 و واضح روی پاتختی یا میز بذار. 00:21:48.557 --> 00:21:50.058 خودش می‌دونه چیکار کنه. 00:21:50.058 --> 00:21:52.561 محترم باش، بذار اون هدایت کنه. 00:21:52.561 --> 00:21:55.021 کاندوم استفاده کن، و به خانم انعام بده. 00:21:56.481 --> 00:21:59.901 بیا شروین پلاک ۳۸۶، از در آهنی رد شو. 00:21:59.901 --> 00:22:02.237 کد ورود ۵۸۳۶ئه. 00:22:02.237 --> 00:22:03.738 اولین در سمت راستیم. 00:22:03.738 --> 00:22:05.490 یه در قفل با صفحه‌کلید عددی هست. 00:22:05.490 --> 00:22:08.743 ‏۵۶۱۲ رو بزن، بعد برو واحد ۳۰۶. 00:22:08.743 --> 00:22:11.329 صبر کن، صبر کن. این خیلی عدد زیادیه. 00:22:11.329 --> 00:22:14.875 5 6 1 2. 00:22:14.875 --> 00:22:17.377 واحد ۳۰۶. 00:22:18.670 --> 00:22:21.339 5 6 1 2. 306. 00:22:21.339 --> 00:22:23.216 باشه، گرفتم. ممنون. 00:23:30.283 --> 00:23:31.535 سلام. 00:23:37.499 --> 00:23:39.125 اسم من استیوه. 00:23:42.504 --> 00:23:43.880 پول، لطفاً. 00:23:43.880 --> 00:23:45.882 آها، بله، ببخشید. 00:23:47.717 --> 00:23:49.678 ممنون. راحت باش. 00:23:49.678 --> 00:23:50.679 الان برمی‌گردم. 00:24:48.945 --> 00:24:51.406 دوست دارید با ماساژ شروع کنیم؟ 00:24:52.866 --> 00:24:55.285 می‌خوای با ماساژ شروع کنیم؟ 00:24:55.911 --> 00:24:59.039 می‌خوای منو ماساژ بدی؟ 00:24:59.164 --> 00:25:03.376 نه، ولی می‌دونم که باید بذارم شما هدایت کنید. 00:25:05.921 --> 00:25:08.298 بار اولته؟ 00:25:09.049 --> 00:25:10.425 بله، همین‌طوره. 00:25:10.425 --> 00:25:13.678 استیو، قضیه سر چیزیه که تو می‌خوای. 00:25:13.678 --> 00:25:15.639 تو چی می‌خوای؟ 00:25:16.848 --> 00:25:19.309 می‌خوام باهات آمیزش واژینال داشته باشم. 00:25:19.309 --> 00:25:20.560 باشه. 00:25:23.309 --> 00:25:35.560 00:25:42.457 --> 00:25:44.292 وای خدای من. 00:25:46.628 --> 00:25:47.796 چی دوست داری؟ 00:25:47.796 --> 00:25:49.673 من زیر باشم؟ 00:25:50.340 --> 00:25:51.424 هرچی. 00:26:17.701 --> 00:26:19.327 اوم. 00:26:19.828 --> 00:26:21.788 استیو، حالت خوبه؟ 00:26:22.956 --> 00:26:24.666 من تموم شد. 00:26:24.666 --> 00:26:27.878 آها، عالیه. 00:26:27.878 --> 00:26:29.629 اوه. 00:26:35.886 --> 00:26:38.555 اوه، چه انعام سخاوتمندانه‌ای. 00:26:38.555 --> 00:26:40.265 تو فرشته‌ای. 00:26:40.265 --> 00:26:43.935 تازه اسباب‌کشی کردیم، و کلی پول می‌بره. 00:26:43.935 --> 00:26:45.562 این واقعاً به کارم میاد. 00:26:45.562 --> 00:26:48.565 خب، من از کل تجربه کاملاً راضی بودم. 00:27:27.729 --> 00:27:29.439 خوشحال به نظر می‌رسی. 00:27:29.439 --> 00:27:30.649 خوشحالم. 00:27:30.649 --> 00:27:32.734 عاشق اینم که خوشحالی. 00:27:33.276 --> 00:27:35.195 همین الان یه تن‌فروش دیدم. 00:27:38.782 --> 00:27:39.699 چرا؟ 00:27:39.699 --> 00:27:43.620 خب، دارم روش‌های تازه‌ی صمیمیت رو بررسی می‌کنم. 00:27:43.620 --> 00:27:45.455 نمی‌تونستی صبر کنی کسی رو ببینی 00:27:45.455 --> 00:27:48.875 که ازش خوشت بیاد و اونم ازت خوشش بیاد؟ آدما معمولاً این کارو می‌کنن. 00:27:48.875 --> 00:27:52.462 خب، من نمی‌خوام تو یه رابطه‌ی دیگه باشم. 00:27:53.547 --> 00:27:55.590 فکر کردم کل قضیه این بود که ما، می‌دونی، 00:27:55.590 --> 00:27:57.050 چیزای جدید امتحان کنیم و-- 00:27:57.050 --> 00:27:58.760 آره، نه، یعنی، آره. 00:27:58.760 --> 00:28:02.222 خوشحالم که داری خوش می‌گذرونی. 00:28:02.222 --> 00:28:05.725 قراره دوباره این کارو بکنی؟ 00:28:05.851 --> 00:28:07.143 آره. 00:28:08.937 --> 00:28:14.067 پس می‌تونم یه خواهشی ازت بکنم؟ 00:28:14.067 --> 00:28:15.902 حتماً. 00:28:15.902 --> 00:28:18.488 هیچ‌وقت نیارشون اینجا. 00:28:19.865 --> 00:28:21.825 باشه. 00:28:26.163 --> 00:28:28.665 من و مایلز به هم زدیم. 00:28:28.665 --> 00:28:30.667 وای نه. 00:28:31.710 --> 00:28:33.086 فقط منم رفیق، ببخشید. 00:28:34.045 --> 00:28:35.672 متأسفم. 00:28:36.506 --> 00:28:39.843 نباش، خودم حسابی خودمو مسخره کردم. 00:28:40.677 --> 00:28:42.345 نمی‌دونم چه مرگمه. 00:28:42.345 --> 00:28:45.015 هیچ مرگت نیست. 00:28:45.015 --> 00:28:47.183 باشه، هیچی. 00:28:48.351 --> 00:28:53.190 ممنون. حالا جزئیات بیشتری بگو. 00:28:54.107 --> 00:28:56.443 بذار ببینم. خیلی مهربون بود. 00:28:57.486 --> 00:28:58.320 فقط یه کتاب. 00:28:58.320 --> 00:29:00.238 نمی‌خواستم کوله‌مو ببرم. 00:29:00.238 --> 00:29:02.782 نمی‌خواستم عجیب به نظر برسه. 00:29:13.418 --> 00:29:15.545 خیلی خوب پیش رفت. 00:29:25.555 --> 00:29:26.848 اینو یادته؟ 00:29:37.859 --> 00:29:39.528 حتماً فکر می‌کنه ما احمقیم. 00:29:39.528 --> 00:29:42.072 نمی‌دونم فکر می‌کنه ما سگ‌های غول‌پیکر خنگیم یا نه. 00:29:43.114 --> 00:29:44.658 line:20% شماها برس پرز دارید؟ 00:30:25.699 --> 00:30:27.784 سلام، من ان‌ام. 00:30:27.784 --> 00:30:28.577 بیا تو. 00:30:36.251 --> 00:30:38.545 قبل از این کار دیگه‌ای می‌کردی؟ 00:30:38.545 --> 00:30:42.465 قبلاً تو یه ماساژسرا کار می‌کردم، ولی ازش متنفر بودم. 00:30:43.258 --> 00:30:45.385 ماساژسرا، یا مالش و جق. 00:30:45.385 --> 00:30:47.762 ‏- مالش و جق. ‏- هوم. 00:30:47.762 --> 00:30:49.598 بازم باید این ماساژها رو بدی 00:30:49.598 --> 00:30:52.726 که واقعاً دستامو درد می‌آورد، و نمی‌دونم، 00:30:52.726 --> 00:30:53.977 اینو بیشتر دوست دارم. 00:30:53.977 --> 00:30:55.896 کار کمتر، پول بیشتر. 00:30:55.896 --> 00:30:57.731 اوه. 00:31:00.775 --> 00:31:02.319 اینا همه‌ش اضافه‌ست. 00:31:02.319 --> 00:31:04.738 ممنون، استیو. 00:31:05.906 --> 00:31:09.284 راستی، می‌خواستم اینو بهت بدم، اینو آوردم، 00:31:09.284 --> 00:31:10.994 این، این کاریه که می‌کنم. 00:31:12.496 --> 00:31:17.125 وای. کمیک می‌کشی. خیلی باحاله. 00:31:17.125 --> 00:31:20.420 حتماً تخیل فوق‌العاده‌ای داری. 00:31:21.880 --> 00:31:25.467 وقتی شروع کردم به خریدن سکس، اسم مستعار به کار بردم. 00:31:25.467 --> 00:31:27.844 این اسم واقعیمه. 00:31:28.261 --> 00:31:30.430 چستر براون. 00:31:31.932 --> 00:31:35.936 این کیه؟ لویی ری-- 00:31:35.936 --> 00:31:38.438 لویی ریل، رهبر متی‌های قرن نوزدهم 00:31:38.438 --> 00:31:41.358 که دو شورش علیه دولت کانادا رهبری کرد. 00:31:41.358 --> 00:31:43.985 احتمالاً تو کلاس تاریخ درباره‌ش خوندی. 00:31:43.985 --> 00:31:46.071 پس این یه نسخه‌ی طنزه؟ 00:31:46.071 --> 00:31:47.948 نه، جدیه. 00:31:48.824 --> 00:31:51.535 خب، حالا یه چیزی برای خوندن دارم. 00:31:56.373 --> 00:31:58.542 خوبی؟ 00:31:58.542 --> 00:32:02.629 آره، فقط دارم اسپرم کم میارم. 00:32:04.089 --> 00:32:06.633 لعنتی خیلی گرونه. 00:32:07.425 --> 00:32:09.219 اگه این یکی نگیره، من-- 00:32:09.219 --> 00:32:10.512 می‌تونی بچه بگیری. 00:32:10.512 --> 00:32:13.390 آره. یعنی، اون گرون‌تره. 00:32:14.224 --> 00:32:16.101 تازه قضیه‌ی لزبین بودن هم هست. 00:32:16.935 --> 00:32:19.813 حتی الان، الان، و احتمالاً تا ابد. 00:32:20.897 --> 00:32:22.566 متأسفم. 00:32:23.525 --> 00:32:24.860 شاید چستر بهت اسپرم بده. 00:32:27.487 --> 00:32:28.655 چستر کلیه‌شم بهم می‌داد 00:32:28.655 --> 00:32:30.991 و من فقط سه بار دیدمش. 00:32:36.204 --> 00:32:38.582 یکی جواب بده؟ 00:32:42.419 --> 00:32:44.713 بچه‌ها، یکیتون لطفاً؟ 00:32:44.713 --> 00:32:45.922 الو؟ 00:32:55.098 --> 00:32:56.641 بهش بگو اشتباه گرفته. 00:33:00.353 --> 00:33:03.815 یه کار ازت خواستم. چرا این‌قدر برات سخته؟ 00:33:05.025 --> 00:33:06.109 نمی‌دونم. خودت خواستی؟ 00:33:06.109 --> 00:33:08.612 مامانم عین ماهی جنگجوی چینیه. 00:33:08.612 --> 00:33:10.363 هرکی دیگه تو تنگ باشه می‌کشه. 00:33:10.363 --> 00:33:11.615 باشه. 00:33:11.615 --> 00:33:12.949 مرز هست. باید مرز بذارم. 00:33:12.949 --> 00:33:15.410 باشه، باشه. فهمیدم. نمی‌خوای باهاش حرف بزنی! 00:33:15.410 --> 00:33:17.037 بیا، پس نزن! 00:33:18.997 --> 00:33:20.457 لعنتی. 00:33:21.041 --> 00:33:22.709 ببخشید. 00:33:37.766 --> 00:33:39.935 گوش دادن به دعواشون خیلی ناخوشاینده. 00:33:39.935 --> 00:33:42.646 اه، من جذابیتشو نمی‌بینم. 00:33:42.646 --> 00:33:45.982 من می‌بینم، یارو هیکلش عین مجسمه‌های میکل‌آنژه. 00:33:45.982 --> 00:33:47.651 خیلی از زن‌ها ازش خوششون میاد. 00:33:47.651 --> 00:33:49.819 بهمون یاد دادن که شور یعنی وسایلی 00:33:49.819 --> 00:33:52.072 که سمت سرت پرت می‌شن. راحت می‌شه شور رو 00:33:52.072 --> 00:33:54.533 با ریدن به آدم اشتباه گرفت. 00:33:54.533 --> 00:33:57.202 حاضرم همه چیزو بدم که یه چیزی بخوره تو سرم. 00:33:57.202 --> 00:33:58.912 بی‌خیال، سیسیل. 00:33:58.912 --> 00:34:00.330 همدردی جمعی‌مون با تو 00:34:00.330 --> 00:34:01.665 خیلی وقته ته کشیده. 00:34:01.665 --> 00:34:03.959 قرار بود نفر بعدی من باشم. 00:34:03.959 --> 00:34:07.837 من بیشتر از چستر بی‌سکس موندم. تو تقلب کردی. 00:34:07.837 --> 00:34:09.965 خب، من که جلوت تو صف نپریدم. 00:34:09.965 --> 00:34:11.633 چرا، پریدی. نمی‌تونی دل بازی کنی 00:34:11.633 --> 00:34:13.510 تا اولین دل نشکسته باشه. 00:34:13.510 --> 00:34:16.096 من از صف تو اومدم بیرون، صف سکس مجانی، 00:34:16.096 --> 00:34:18.557 و رفتم تو صف پول دادن برای سکس، 00:34:18.557 --> 00:34:20.559 تو هم می‌تونی. خیلی سریع‌تر پیش می‌ره. 00:34:20.559 --> 00:34:22.811 من عمراً برای سکس پول بدم. 00:34:22.811 --> 00:34:24.729 فقط عامل بیماریش خیلی ترسناکه. 00:34:24.729 --> 00:34:26.356 آره، تازه خیلی هم خسیسی. 00:34:26.356 --> 00:34:28.984 گرون نیست. حسابشو کردم. 00:34:28.984 --> 00:34:30.735 با حساب پول ان و انعامش، 00:34:30.735 --> 00:34:33.530 می‌تونم سالی ۱۷ بار یکی رو ببینم. 00:34:33.530 --> 00:34:34.865 پارسال خرج سانی بیشتر بود 00:34:34.865 --> 00:34:37.826 و حتی نزدیک ۱۷ بار هم سکس نکردیم. 00:34:37.826 --> 00:34:39.327 آره، و منظورت اون بچه‌ایه 00:34:39.327 --> 00:34:40.787 که داری ازش سوءاستفاده می‌کنی؟ 00:34:40.787 --> 00:34:43.331 ان بچه نیست، ۲۱ سالشه. 00:34:43.331 --> 00:34:45.250 خیلی گرمه، خیلی مهربونه. 00:34:45.250 --> 00:34:47.627 یکی از کمیک‌هامو بهش دادم. 00:34:47.627 --> 00:34:50.338 چرا می‌دونه تو کاریکاتوریستی؟ 00:34:50.338 --> 00:34:51.840 اصلاً چرا باهاش حرف می‌زنی؟ 00:34:51.840 --> 00:34:53.425 این فقط قراره برای سکس باشه. 00:34:53.425 --> 00:34:54.718 نباید باهاش حرف بزنی. 00:34:54.718 --> 00:34:57.554 شناختن همدیگه به تجربه اضافه می‌کنه، 00:34:57.554 --> 00:35:01.057 کمتر سرد و بیشتر صمیمی به نظر می‌رسه. 00:35:01.057 --> 00:35:03.018 به نظرم، اگه تجربه‌ای می‌خوای که کمتر سرد 00:35:03.018 --> 00:35:06.688 و صمیمی‌تر باشه، بهتره یه دوست‌دختر بگیری. 00:35:06.688 --> 00:35:08.607 باشه. نمی‌تونی دل بازی کنی 00:35:08.607 --> 00:35:10.942 تا اولین دل نشکسته باشه. 00:35:12.152 --> 00:35:13.320 باورنکردنیه. 00:35:33.215 --> 00:35:34.883 خیلی ساکتی. 00:35:34.883 --> 00:35:37.177 سخته بفهمی تموم کردی یا نه. 00:35:38.887 --> 00:35:42.390 یه دختر دیگه هم اینجا کار می‌کنه، آماندا. 00:35:42.390 --> 00:35:44.684 اگه بخوای ببینیش مشکلی نیست. 00:35:44.684 --> 00:35:46.353 چه جوریه؟ 00:35:46.353 --> 00:35:50.148 خوشگله، سینه‌های بزرگی داره. 00:35:50.649 --> 00:35:52.275 سینه‌هاشو عمل کرده. 00:35:52.275 --> 00:35:54.194 هوم. 00:35:54.986 --> 00:35:57.864 من زیاد طرفدار سینه‌ی مصنوعی نیستم. 00:35:58.824 --> 00:36:00.283 تو که پروتز نمی‌ذاری، نه؟ 00:36:00.826 --> 00:36:03.370 بهش فکر کردم. 00:36:03.370 --> 00:36:05.705 از شکل مال خودم متنفرم. 00:36:06.540 --> 00:36:09.042 عالی‌ان. 00:36:10.418 --> 00:36:12.420 بیشتر مردا سینه‌ی بزرگ دوست دارن. 00:36:12.420 --> 00:36:15.632 خب، من مال تو رو دوست دارم. 00:36:16.466 --> 00:36:19.302 پس یه قرار دیگه بذار. 00:36:23.473 --> 00:36:25.392 شب‌ها هم کار می‌کنی؟ 00:36:25.392 --> 00:36:27.018 فقط بعدازظهرها کار می‌کنم. 00:36:27.018 --> 00:36:30.730 شب‌ها مردا مستن. بدترین‌ان. 00:36:30.730 --> 00:36:33.692 اونا و مردایی که کیر گنده دارن. 00:36:34.526 --> 00:36:36.903 کاش همه‌ی مشتریام مثل تو بودن. 00:36:40.615 --> 00:36:41.241 لعنتی! 00:36:43.201 --> 00:36:44.161 بیدارش می‌کنم! 00:36:44.161 --> 00:36:46.371 اوه! 00:36:46.371 --> 00:36:47.289 لعنتی! 00:37:03.555 --> 00:37:04.472 بوس لب ممنوع، 00:37:04.472 --> 00:37:05.640 انگشت تو کون ممنوع، 00:37:05.640 --> 00:37:06.683 لیس زدن ممنوع، 00:37:06.683 --> 00:37:09.019 بازی با ادرار نداریم، مالش بدن‌به‌بدن نداریم، 00:37:09.019 --> 00:37:09.853 بغل کردن هم نه، 00:37:09.853 --> 00:37:11.479 و برای همه‌چی کاندوم می‌ذاریم، 00:37:11.479 --> 00:37:13.523 حتی برای ساک زدن. 00:37:13.523 --> 00:37:14.941 متوجه شدی؟ 00:37:15.233 --> 00:37:17.027 قبوله. 00:37:27.037 --> 00:37:28.830 معاینه‌ی خیلی دقیقیه. 00:37:28.830 --> 00:37:30.624 هر چقدر احتیاط کنی کمه. 00:37:30.624 --> 00:37:32.292 نه، معلومه. 00:37:33.418 --> 00:37:34.836 خوبه که با ان مشتری شریکی. 00:37:34.836 --> 00:37:37.631 آره، می‌گه آدم خوبی هستی. 00:37:37.631 --> 00:37:41.051 واقعاً؟ خیلی لطف داره. 00:37:42.886 --> 00:37:44.387 چند وقته اینجایی؟ 00:37:44.387 --> 00:37:47.682 چند ماه. راضیش کردم از اون ماساژخونه بیاد بیرون 00:37:47.682 --> 00:37:50.310 تا با هم یه کاری راه بندازیم. 00:37:51.519 --> 00:37:53.396 سالمه. 00:37:54.731 --> 00:37:56.441 چیکار می‌خوای بکنی؟ 00:37:56.775 --> 00:37:57.734 سکس کنیم؟ 00:38:00.487 --> 00:38:02.447 چیزی میل دارید براتون بیارم؟ 00:38:02.447 --> 00:38:03.657 قهوه. 00:38:03.657 --> 00:38:06.076 باشه. عربیکا یا روبوستا؟ 00:38:06.618 --> 00:38:08.119 فرقی نمی‌کنه. 00:38:08.495 --> 00:38:10.121 مجبورم بپرسم. 00:38:10.455 --> 00:38:11.540 اولی. 00:38:18.380 --> 00:38:20.257 الان نوشیدنی‌هاتون رو میارم. 00:38:23.593 --> 00:38:26.096 سلام رفقا. روز قشنگی دارید؟ 00:38:26.096 --> 00:38:27.430 چون من که دارم. 00:38:36.439 --> 00:38:38.275 دارم از مکس موزیک می‌رم. 00:38:39.317 --> 00:38:41.945 می‌خوام شرکت تولید خودم رو راه بندازم. 00:38:44.281 --> 00:38:46.157 رامونا حامله‌ست. 00:38:48.577 --> 00:38:49.870 سوزو! 00:38:49.870 --> 00:38:52.455 باید خودم رو جمع‌وجور کنم. 00:38:53.456 --> 00:38:55.834 مادرهای خیلی خوبی می‌شید. 00:39:16.354 --> 00:39:17.772 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:39:17.772 --> 00:39:19.608 با ان قرار دارم. 00:39:19.608 --> 00:39:21.610 نه، باید بری. کارمون تمومه. 00:39:21.610 --> 00:39:23.361 صبر کن، چی شده؟ 00:39:23.361 --> 00:39:24.863 پلیس‌ها اومدن. 00:39:24.863 --> 00:39:27.741 گفتن با رئیس حرف بزنن، ما رئیس نداریم. 00:39:27.741 --> 00:39:28.825 بازداشتت کردن؟ 00:39:28.825 --> 00:39:32.829 نه، همه‌جا رو داغون کردن و پول‌هامون رو بردن. 00:39:32.829 --> 00:39:33.914 ان کجاست؟ 00:39:33.914 --> 00:39:35.624 فعلاً کار نمی‌کنه. 00:39:35.624 --> 00:39:36.666 صبر کن، صبر کن! 00:39:36.666 --> 00:39:38.084 اِ... 00:39:38.210 --> 00:39:41.171 اگه دیدیش، می‌شه این رو بهش بدی؟ 00:39:42.380 --> 00:39:44.341 باشه. 00:40:19.835 --> 00:40:22.045 چه غلطی داری می‌کنی؟! 00:40:24.005 --> 00:40:26.424 مگه بچه‌ای، لعنتی؟! 00:40:28.051 --> 00:40:30.136 مشکلت چیه سانی، لعنتی؟ 00:40:30.804 --> 00:40:32.556 کارل! 00:40:52.200 --> 00:40:53.368 چستر. 00:40:53.368 --> 00:40:56.329 هی، هی! 00:40:56.997 --> 00:40:59.332 من و کارل دعوامون شد. 00:41:00.125 --> 00:41:02.586 بدش میاد موهاش خیس بشه. 00:41:02.586 --> 00:41:05.505 وز می‌شه. 00:41:07.507 --> 00:41:10.552 مو رو با جعبه‌ش پرت کرد اون‌ور اتاق. 00:41:10.552 --> 00:41:13.096 ممکن بود بمیره. 00:41:14.556 --> 00:41:17.267 خوبه که هنوز چابکی، مو. 00:41:18.602 --> 00:41:20.520 رفته. 00:41:21.771 --> 00:41:23.940 فکر کنم همین به صلاح بود. 00:41:25.771 --> 00:41:38.940 00:42:08.193 --> 00:42:11.655 عاشقانه، پرزرق‌وبرق. 00:42:19.788 --> 00:42:21.414 زیادی نیست؟ 00:42:22.499 --> 00:42:26.962 خب، اسپانسرش آموروس گلاموروسه، 00:42:26.962 --> 00:42:29.005 پس باید عاشق‌پیشه به نظر بیای 00:42:29.005 --> 00:42:30.840 و پرزرق‌وبرق. 00:42:30.840 --> 00:42:34.177 انگار یه واژن روی صورتمه. 00:42:34.177 --> 00:42:35.679 هوم. 00:42:37.180 --> 00:42:42.853 ♪ یه‌کم زیادی از عشق حرف می‌زنی ♪ 00:42:42.853 --> 00:42:45.564 خیلی شبیه گروه‌های پسرونه‌ست. 00:42:45.564 --> 00:42:50.735 وی‌آی‌پی تقدیم به جوردی. 00:42:50.735 --> 00:42:52.612 اینجا مکس موزیک آن دیمانده. 00:42:52.612 --> 00:42:56.992 کلی از اوشاوا پشت خطه. 00:42:56.992 --> 00:42:58.034 سلام کلی. 00:42:58.034 --> 00:42:59.661 سلام سانی. 00:42:59.661 --> 00:43:00.996 چطوری کلی؟ 00:43:00.996 --> 00:43:03.874 خوبم. تو چطوری؟ 00:43:03.874 --> 00:43:09.296 خب، نشستم اینجا و دارم سعی می‌کنم 00:43:09.296 --> 00:43:14.217 یه دلزدگی عمیق رو کم کنم، 00:43:14.217 --> 00:43:17.137 می‌دونی، سعی می‌کنم یه چیزی خلق کنم، 00:43:17.137 --> 00:43:21.641 هر چیزی که تهی و خودخواهانه نباشه، 00:43:21.641 --> 00:43:24.269 و شکست می‌خورم. فقط شکست. 00:43:24.269 --> 00:43:27.188 ولی خب، اشکالی نداره. شکست اشکالی نداره. 00:43:27.188 --> 00:43:28.732 تو چطور سر می‌کنی؟ 00:43:28.732 --> 00:43:32.152 فقط می‌خواستم «نیویورک سیتی» از کاب رو بشنوم. 00:43:35.739 --> 00:43:39.075 ♪ دیشب بهم زنگ زدی ♪ 00:43:39.075 --> 00:43:41.870 ♪ با تلفن ♪ 00:43:41.870 --> 00:43:44.164 ♪ و خوشحال شدم ازت خبر گرفتم ♪ 00:43:44.164 --> 00:43:46.500 ♪ چون کاملاً تنها بودم ♪ 00:43:50.795 --> 00:43:52.339 سلام. 00:43:53.840 --> 00:43:55.425 تینا تویی؟ 00:43:57.802 --> 00:43:59.429 آره. 00:44:01.097 --> 00:44:03.099 بیا تو. 00:44:04.184 --> 00:44:05.310 تو شهر خودم گیر بیفتم، 00:44:05.310 --> 00:44:07.812 یا برای همیشه تو جنگل؟ 00:44:07.812 --> 00:44:10.524 فکر کنم ترجیح می‌دم برای همیشه تو جنگل گیر بیفتم. 00:44:10.524 --> 00:44:15.111 حداقل تو طبیعتی، و من طبیعت رو دوست دارم. 00:44:15.695 --> 00:44:19.241 شهر خودمون انگار 00:44:19.241 --> 00:44:22.244 همون‌جاییه که فیلم ترسناک می‌سازن، می‌دونی؟ 00:44:22.244 --> 00:44:25.080 و تو فیلم ترسناک سیاه‌پوست‌ها می‌میرن. 00:44:25.080 --> 00:44:27.290 یعنی من زنده بیرون نمی‌اومدم. 00:44:28.375 --> 00:44:29.251 حالا خونه ندارم. 00:44:29.251 --> 00:44:31.378 می‌دونم تو بیشتر اینجا بودی، 00:44:31.378 --> 00:44:35.257 ولی گاهی حس می‌کنم اینجا خونه‌مه. 00:44:38.593 --> 00:44:40.387 بشین. 00:44:47.018 --> 00:44:48.770 پلیس که نیستی، نه؟ 00:44:48.770 --> 00:44:52.649 نه، تو پلیسی؟ 00:44:52.649 --> 00:45:02.701 نه. 00:45:02.701 --> 00:45:04.494 عالیه. 00:45:17.966 --> 00:45:19.259 باشه. 00:45:19.926 --> 00:45:21.303 فکر نکنم بتونم. 00:45:21.803 --> 00:45:22.470 چرا؟ 00:45:22.470 --> 00:45:25.765 من... فقط نمی‌خوام بمونم. 00:45:26.516 --> 00:45:28.560 نه، نه، نه. 00:45:28.560 --> 00:45:33.273 ما تو خونه‌ی آدم‌های قدرتمندیم 00:45:33.273 --> 00:45:37.694 و گاهی مردها روی سینه‌م ارضا می‌شن. 00:45:37.694 --> 00:45:38.987 خوش‌بینیت رو دوست دارم. 00:45:41.573 --> 00:45:42.699 اوه. 00:45:45.160 --> 00:45:47.787 نترس، اینجا فقط زنیم. 00:45:47.787 --> 00:45:51.333 دنبال چه‌جور خانم یا چه سرویسی هستی؟ 00:45:51.333 --> 00:45:52.459 هر کسی رو می‌تونم؟ 00:45:52.459 --> 00:45:54.544 البته. 00:45:54.920 --> 00:45:58.715 اِ... شما؟ 00:46:00.509 --> 00:46:02.844 آنجلینا. 00:46:03.637 --> 00:46:05.555 مجبور نیستی. 00:46:05.555 --> 00:46:07.474 اوهوم. 00:46:27.577 --> 00:46:29.496 ممنون. 00:46:30.455 --> 00:46:33.041 حتماً دوست دارم دوباره ببینمت. 00:46:33.041 --> 00:46:36.711 آنجلینا هستی، درسته؟ من چسترم. 00:46:36.711 --> 00:46:40.173 فکر می‌کنم خیلی شانس آوردیم که امروز همدیگه رو دیدیم. 00:46:40.173 --> 00:46:43.385 آخه هیچ‌وقت معلوم نیست 00:46:43.385 --> 00:46:45.470 چه‌جور آدمی از این در میاد تو. 00:46:45.470 --> 00:46:48.056 و منم دقیقاً نمی‌دونم دارم وارد 00:46:48.056 --> 00:46:50.225 چه موقعیتی می‌شم. 00:46:50.350 --> 00:46:53.937 برای همین، آره، فکر کنم خیلی خوب بود. 00:46:57.274 --> 00:46:58.608 تو چی فکر می‌کنی؟ 00:47:02.779 --> 00:47:04.364 شاید برده‌ی جنسی باشه. 00:47:04.364 --> 00:47:06.783 فقط چون انگلیسی بلد نبود؟ 00:47:06.783 --> 00:47:09.077 اون فاحشه‌خونه به شکل برابری‌طلبانه اداره می‌شد، 00:47:09.077 --> 00:47:10.787 نه توسط قاچاقچی‌های جنسی. 00:47:10.787 --> 00:47:12.164 اوهوم. 00:47:12.164 --> 00:47:13.748 اگه فکر می‌کردم برده‌ی جنسیه، 00:47:13.748 --> 00:47:15.375 سعی می‌کردم کمکش کنم. 00:47:15.375 --> 00:47:17.419 ازش پرسیدی؟ 00:47:17.419 --> 00:47:19.796 خب، انگلیسی بلد نبود. 00:47:26.553 --> 00:47:28.430 چرا همیشه سراغ زن‌های جوون خوشگل؟ 00:47:28.430 --> 00:47:30.932 نه یکی پخته‌تر؟ 00:47:30.932 --> 00:47:32.934 چرا هیچ‌وقت با مرد آسیایی دوست نمی‌شی؟ 00:47:32.934 --> 00:47:34.728 هر کسی سلیقه‌ای داره. 00:47:34.728 --> 00:47:37.272 می‌دونی که عاشق توری تاکاشی بودم. 00:47:37.272 --> 00:47:39.774 اون بهم علاقه نداشت. می‌گفت مثل خواهرشم. 00:47:39.774 --> 00:47:41.902 با یه زن پخته‌تر هم کاملاً راحتم. 00:47:41.902 --> 00:47:43.904 فقط می‌گم وقتی عکس رو نمی‌بینم، 00:47:43.904 --> 00:47:46.072 احتمال جذاب بودنش بیشتره 00:47:46.072 --> 00:47:47.449 وقتی جوون‌تر باشه. 00:47:47.449 --> 00:47:50.994 از دهن یه سفیدپوست رنگ‌پریده، این حرف مسخره‌ست. 00:47:58.126 --> 00:48:01.588 راست می‌گه‌ها. تو پیری. 00:48:01.588 --> 00:48:02.505 و رنگ‌پریده. 00:48:02.505 --> 00:48:04.966 و عجیب شکننده، مثل جوجه‌پرنده. 00:48:04.966 --> 00:48:07.469 راستش تعجب می‌کنم که خسته نشدی 00:48:07.469 --> 00:48:10.138 از این سبک زندگی. غم‌انگیزه. 00:48:10.138 --> 00:48:12.682 برام غصه نخور. حالم عالیه. 00:48:12.682 --> 00:48:15.352 به کسی جواب پس نمی‌دم، دارم لذت می‌برم. 00:48:15.352 --> 00:48:16.853 فکر نمی‌کنی براش غم‌انگیزه؟ 00:48:16.853 --> 00:48:18.146 نمی‌دونم. 00:48:18.146 --> 00:48:19.189 نمی‌دونم چه حسی داره. 00:48:19.189 --> 00:48:20.899 بعضی زن‌ها دوست دارن، بعضی نه. 00:48:20.899 --> 00:48:22.651 برای بعضی‌ها فرقی نداره با 00:48:22.651 --> 00:48:24.194 تصویرسازی تبلیغاتی تو. 00:48:24.194 --> 00:48:27.656 بله، خب، متنفرم از اینکه مجبورم برای پول تصویرسازی کنم. 00:48:27.656 --> 00:48:31.201 نمی‌فهمم چرا یه رابطه‌ی واقعی نمی‌خوای. 00:48:31.201 --> 00:48:32.661 عشق رمانتیک مزخرفه، 00:48:32.661 --> 00:48:34.829 و دیگه وقتم رو پاش تلف نمی‌کنم. 00:48:34.829 --> 00:48:35.789 خب، چه حساس! 00:48:35.789 --> 00:48:37.541 عشق رمانتیک مال آدم‌های ناامنه، 00:48:37.541 --> 00:48:41.419 کسانی که لازم دارن حس کنن دوست‌داشتنی یا خوش‌قیافه‌ان، 00:48:41.419 --> 00:48:43.505 یا دست‌کم آدم خوبی‌ان. 00:48:43.505 --> 00:48:46.591 که نمی‌گی هر کسی که تو یه رابطه‌ی عاشقانه‌ست 00:48:46.591 --> 00:48:49.761 نفْس شکننده داره، نه؟ 00:48:49.761 --> 00:48:52.180 گمونم ممکنه به دلایل دیگه‌ای توش باشن. 00:48:52.180 --> 00:48:53.265 دلایل دیگه هم هست. 00:48:53.265 --> 00:48:54.891 تو از کجا می‌دونی؟ 00:48:54.891 --> 00:48:56.518 تو هیچ رابطه‌ای بیشتر از 00:48:56.518 --> 00:48:57.394 هشت ماه نبودی. 00:48:57.394 --> 00:48:58.353 حالا ببین-- 00:48:58.353 --> 00:49:01.064 و سسیل، تو یه خودارضاگر مزمنی. 00:49:01.064 --> 00:49:01.982 ها؟ 00:49:01.982 --> 00:49:03.024 لورا. 00:49:03.024 --> 00:49:04.025 بله؟ 00:49:05.068 --> 00:49:06.736 چیز بدی درباره‌ت به ذهنم نمی‌رسه. 00:49:06.736 --> 00:49:07.904 آره. 00:49:07.904 --> 00:49:08.613 معلومه که نه، 00:49:08.613 --> 00:49:10.532 چون باهات سکس نکرده. 00:49:10.532 --> 00:49:13.326 تو زن‌هایی رو که باهات سکس نمی‌کنن بت می‌کنی، 00:49:13.326 --> 00:49:14.786 و بقیه رو تحقیر می‌کنی 00:49:14.786 --> 00:49:16.663 چون تهِ دلت از خودت متنفری. 00:49:18.373 --> 00:49:19.875 این رو تو تراپی یاد گرفتم. 00:49:19.875 --> 00:49:21.042 داری فرافکنی می‌کنی. 00:49:21.042 --> 00:49:23.837 نه، نه، نه. اشکالی نداره. همه‌مون از خودمون متنفریم. 00:49:23.837 --> 00:49:25.213 من از خودم متنفر نیستم. 00:49:25.213 --> 00:49:27.424 فکر می‌کنم خیلی هم برای خودم احترام قائلم. 00:49:27.424 --> 00:49:29.009 راست می‌گی، خیلی متکبری. 00:49:43.273 --> 00:49:45.692 باید کاملاً باهات صادق باشم. 00:49:50.780 --> 00:49:55.410 باید کاملاً باهات رک باشم. 00:49:57.120 --> 00:50:01.166 باید کاملاً باهات رک باشم. 00:50:14.262 --> 00:50:15.805 خوبی؟ 00:50:19.100 --> 00:50:21.394 استرس دارم. 00:50:21.394 --> 00:50:23.647 اولین فیلممه. 00:50:23.647 --> 00:50:25.440 اصلاً معلوم نیست. 00:50:25.440 --> 00:50:27.150 ذاتاً بلدی. 00:50:27.984 --> 00:50:30.737 صحنه‌ی ۸۳ آلفا، برداشت اول. 00:50:30.737 --> 00:50:31.279 اکشن. 00:50:38.078 --> 00:50:39.955 اوه. 00:50:41.248 --> 00:50:42.916 اوه. 00:50:54.135 --> 00:50:56.263 چرا مدام وایمیستی؟ 00:50:57.556 --> 00:50:58.557 نمی‌دونم. 00:50:58.557 --> 00:51:00.100 داره درد می‌گیره. 00:51:00.100 --> 00:51:03.812 آخ، ببخشید. بازم روان‌کننده بزنیم؟ 00:51:03.812 --> 00:51:08.191 نه، خوبه. فقط ادامه بده. 00:51:08.191 --> 00:51:09.526 باشه. 00:51:25.375 --> 00:51:27.544 من... نمی‌تونم تموم کنم. 00:51:28.461 --> 00:51:29.880 اَه. 00:51:44.686 --> 00:51:47.147 سلام، دنبال آنجلینا می‌گردم. 00:51:47.147 --> 00:51:48.815 من آنجلینام. 00:51:49.483 --> 00:51:51.151 اون یکی آنجلینا؟ 00:51:52.402 --> 00:51:56.740 آهان، آنجلینا کار رو ول کرد. 00:51:57.741 --> 00:51:59.534 این فیلم واقعاً خوب بود. 00:51:59.534 --> 00:52:00.994 دیگه از این فیلم‌ها نمی‌سازن. 00:52:00.994 --> 00:52:04.039 یعنی واقعاً قشنگ بود. 00:52:04.039 --> 00:52:06.708 طولانی، خیلی طولانی. 00:52:06.708 --> 00:52:07.542 اون‌قدرها نبود، 00:52:07.542 --> 00:52:09.503 تمرکزت کوتاهه، همین. 00:52:09.503 --> 00:52:11.296 بیشتر از سه ساعت بود. 00:52:11.296 --> 00:52:12.756 فیلم‌ها قبلاً همین‌قدر بودن. 00:52:12.756 --> 00:52:15.133 یه تجربه‌ی دگرگون‌کننده بود. 00:52:15.133 --> 00:52:18.261 دگرگونی سه‌ساعته؟ 00:52:18.929 --> 00:52:21.431 سانی، اینو از سر محبت می‌گم. 00:52:21.431 --> 00:52:23.433 دیدم که سخت تمرکز می‌کنی. 00:52:23.433 --> 00:52:24.518 خیلی حواس‌پرتی. 00:52:24.518 --> 00:52:27.938 فکر کنم تقصیر کارته، این‌همه محتوا، این سرعت. 00:52:27.938 --> 00:52:30.982 زندگی مثل یه پریز برقه. 00:52:30.982 --> 00:52:34.361 باید حواست باشه انرژیت رو به چی وصل می‌کنی. 00:52:34.361 --> 00:52:36.905 باید اتصال به زمین داشته باشی. 00:52:39.366 --> 00:52:41.868 فکر کنم بیشتر از این‌ها لازم دارم. 00:53:00.345 --> 00:53:02.055 شما چستر هستید؟ 00:53:02.556 --> 00:53:03.431 بله، چسترم. 00:53:03.431 --> 00:53:05.141 خیلی منتظر موندی؟ 00:53:05.475 --> 00:53:06.434 دو ساعت. 00:53:06.434 --> 00:53:09.145 ببخشید، با صاحبخونه‌م مشکل داشتم. 00:53:09.145 --> 00:53:11.398 می‌شه پول رو الان بدی؟ 00:53:12.065 --> 00:53:13.984 باید پول پذیرش رو بدم. 00:53:28.832 --> 00:53:31.793 لعنتی، کاندوم یادم رفت. 00:53:31.793 --> 00:53:34.921 سر خیابون داروخونه هست، الان برمی‌گردم. 00:53:34.921 --> 00:53:36.298 نه. 00:53:36.298 --> 00:53:38.091 این رو بخون. 00:53:38.508 --> 00:53:40.010 ‏«فورکس اوت»؟ 00:53:40.010 --> 00:53:40.886 آشپزیه. 00:53:40.886 --> 00:53:42.679 نه، ممنون. نظرم عوض شد. 00:53:42.679 --> 00:53:43.680 می‌رم خونه. 00:53:43.680 --> 00:53:46.266 مطمئنی کاری از دستم برنمیاد؟ 00:53:46.266 --> 00:53:47.934 خوبم، ممنون. 00:53:49.102 --> 00:53:51.479 چند روز دیگه زنگ بزن. یکی بهت بدهکارم، باشه؟ 00:53:51.479 --> 00:53:53.023 باشه، باشه. 00:53:53.023 --> 00:53:57.485 ♪ یه‌کم زیادی از عشق حرف می‌زنی ♪ 00:53:57.485 --> 00:53:58.361 ریک؟ 00:53:58.361 --> 00:53:59.446 نه. 00:53:59.446 --> 00:54:01.031 دیگه نمی‌تونم. 00:54:01.031 --> 00:54:02.782 تحمل یه بوی‌بند بدلی دیگه رو ندارم 00:54:02.782 --> 00:54:04.451 یا اسپانسر شرکتی رو. 00:54:04.451 --> 00:54:05.535 اَه. 00:54:05.535 --> 00:54:08.455 تلویزیون زنده‌ی بدون متن و راک‌اندرولی مرده. 00:54:08.455 --> 00:54:10.207 من تمومم. 00:54:12.083 --> 00:54:16.588 حیف شد که داری استعفا می‌دی 00:54:16.588 --> 00:54:20.133 چون واقعاً می‌خواستم اخراجت کنم. 00:54:21.468 --> 00:54:22.886 ولی موفق باشی. 00:54:24.221 --> 00:54:26.640 ♪ انگار می‌دونستم پیشم میای ♪ 00:54:26.640 --> 00:54:29.059 ♪ و با همه‌ی رؤیاهامون فرار می‌کنیم ♪ 00:54:29.059 --> 00:54:31.853 ♪ ولی چه خوبه که با همیم ♪ 00:54:31.853 --> 00:54:34.648 ♪ و می‌خندیم و نوشابه می‌خوریم ♪ 00:54:41.363 --> 00:54:42.322 الو؟ 00:54:42.322 --> 00:54:44.366 بله، می‌خوام یه وقت بگیرم، لطفاً. 00:54:44.366 --> 00:54:48.411 خوشحال می‌شم ببینمت، ولی فقط بیرون کار می‌کنم. 00:54:50.413 --> 00:54:51.957 آوت‌کال؟ 00:54:51.957 --> 00:54:54.334 من میام پیش تو. 00:54:55.085 --> 00:54:57.504 من... تا حالا آوت‌کال نداشتم. 00:54:57.504 --> 00:55:00.257 هرجور راحتی. 00:55:04.761 --> 00:55:07.097 الان می‌تونی؟ باید سریع باشیم. 00:55:21.528 --> 00:55:22.404 سلام. 00:55:22.404 --> 00:55:24.072 من یولیسام. 00:55:29.286 --> 00:55:31.413 چقدر آب! 00:55:31.413 --> 00:55:33.540 اِ... 00:55:34.624 --> 00:55:36.793 حتماً تشنه‌ای. 00:55:38.795 --> 00:55:41.923 نوشابه یا آبمیوه بیارم؟ 00:55:43.800 --> 00:55:45.760 نوشابه می‌خورم. 00:56:31.556 --> 00:56:33.141 عجیبه. 00:56:33.141 --> 00:56:34.267 چی؟ 00:56:35.310 --> 00:56:38.396 بغل گرفتن. تقریباً یادم رفته بود چه حسی داره. 00:56:40.524 --> 00:56:43.777 همیشه مشتری‌هات رو می‌بوسی؟ 00:56:43.777 --> 00:56:45.904 همیشه نه. 00:56:46.988 --> 00:56:49.241 آوت‌کال گرون‌تره، چندتا اضافه هم گذاشتم. 00:56:50.742 --> 00:56:52.786 دوست‌دختر داری؟ 00:56:52.786 --> 00:56:56.331 نه، و نمی‌خوام هم داشته باشم. 00:56:57.123 --> 00:56:59.167 عشق رمانتیک چیز خوبی نیست. 00:57:00.961 --> 00:57:02.003 نمی‌خوای تو دنیایی 00:57:02.003 --> 00:57:05.340 زندگی کنی که آدم‌ها به هم اهمیت بدن؟ 00:57:05.340 --> 00:57:08.301 البته، عشق رمانتیک و عشق واقعی، 00:57:08.301 --> 00:57:09.761 با هم فرق دارن. 00:57:09.761 --> 00:57:12.013 رمانس می‌خواد یکی رو مالک بشی، 00:57:12.013 --> 00:57:15.225 و این همون برده‌داریه. 00:57:15.225 --> 00:57:16.810 یه‌کم زیاده‌رویه. 00:57:16.810 --> 00:57:20.438 برده‌داری تحمیلیه. عشق یه انتخابه. 00:57:22.148 --> 00:57:24.818 آره، ولی از یه ریشه‌ان. 00:57:24.818 --> 00:57:28.864 نسبت به دوست‌دخترهام حسادت و مالکیت حس کردم، 00:57:28.864 --> 00:57:31.533 ولی نسبت به دوست‌هام هیچ‌وقت این حس رو نداشتم. 00:57:31.533 --> 00:57:32.951 به تو این حس رو ندارم. 00:57:32.951 --> 00:57:35.620 می‌دونم مشتری‌های دیگه‌ای داری. 00:57:35.620 --> 00:57:38.164 آره، ولی بعضی زوج‌ها واقعاً به هم می‌خورن. 00:57:38.164 --> 00:57:40.959 بستگی به کشش‌شون داره. 00:57:40.959 --> 00:57:44.045 آره، ولی آدم‌ها به مرور عوض می‌شن. 00:57:44.045 --> 00:57:46.423 رابطه‌ها زحمت خیلی زیادی دارن. 00:57:46.423 --> 00:57:49.217 نمی‌خوام این‌قدر زحمت بکشم. 00:57:50.343 --> 00:57:54.014 اگه آدم درستش رو پیدا کنم، با کمال میل زحمتش رو می‌کشم. 00:57:54.598 --> 00:57:56.892 کار جنسی چی؟ 00:57:56.892 --> 00:57:59.519 بابت اون یکی می‌خوام پول بگیرم. 00:58:04.024 --> 00:58:06.359 تو چستر براونی. 00:58:07.152 --> 00:58:11.531 کتاب آخرت رو خوندم. 00:58:11.531 --> 00:58:13.116 خوشت اومد؟ 00:58:13.116 --> 00:58:15.535 بیشترش رو. 00:58:15.535 --> 00:58:17.746 شیرین و غم‌انگیز بود. 00:58:17.746 --> 00:58:19.748 از زندگی خودت نوشتی. 00:58:19.748 --> 00:58:21.458 درک کردم چقدر برات سخت بود 00:58:21.458 --> 00:58:24.836 که نوجوون که بودی با آدم‌ها حرف بزنی، 00:58:24.836 --> 00:58:27.255 مخصوصاً با اونایی که ازشون خوشت می‌اومد. 00:58:29.591 --> 00:58:32.719 ولی خیلی بااعتمادبه‌نفس به نظر میای. 00:58:32.719 --> 00:58:35.013 خوشحالم که این‌طور فکر می‌کنی. 00:58:37.057 --> 00:58:39.100 مشکلی نداری که می‌دونم کی هستی؟ 00:58:39.100 --> 00:58:43.313 اصلاً. چیزی برای پنهون کردن ندارم. 00:58:43.313 --> 00:58:49.319 با این راحتم. خوشم میاد. 00:58:49.319 --> 00:58:51.279 منم همین‌طور. 00:58:52.030 --> 00:58:54.824 ولی این تخت رو نمی‌دونم. 00:58:54.824 --> 00:58:57.118 فکر کنم یه بزرگ‌ترش رو لازم داری. 00:58:57.118 --> 00:58:59.412 یکی که جای هردومون بشه. 00:59:12.342 --> 00:59:15.512 صبر کن، این رو یادت نره. 00:59:15.512 --> 00:59:18.139 آره. این مهمه. 00:59:18.431 --> 00:59:19.724 line:20% ممنون. 00:59:22.853 --> 00:59:25.814 تازه شماره‌ی چهارم مجموعه‌ی لویی ریل رو تموم کردم. 00:59:25.814 --> 00:59:27.357 شاید یه وقت نشونت بدم. 00:59:27.357 --> 00:59:29.067 خیلی دوست دارم. 00:59:32.779 --> 00:59:34.406 سلام. 00:59:35.740 --> 00:59:37.284 سانی. 00:59:37.284 --> 00:59:41.246 ایشون یولیساست، یولیسا، ایشون سانیه. 00:59:42.455 --> 00:59:47.002 من فقط... من می‌رم... موفق باشی. 00:59:48.628 --> 00:59:51.423 گفتی هیچ‌وقت کسی رو اینجا نمیاری. 00:59:53.967 --> 00:59:57.512 می‌دونم. ببخشید. دیگه تکرار نمی‌شه. 01:00:01.099 --> 01:00:02.100 این وضع افتضاحه. 01:00:02.100 --> 01:00:05.687 دوست‌دخترت بود؟ 01:00:05.687 --> 01:00:07.355 دوست‌دختر سابقم. 01:00:08.023 --> 01:00:09.232 چه ترتیب جالبی. 01:00:09.232 --> 01:00:14.154 چستر، ازت خوشم میاد، ولی این برای منم جواب نمی‌ده. 01:00:32.672 --> 01:00:34.466 سلام. 01:00:36.843 --> 01:00:38.553 چه خبر؟ 01:00:41.473 --> 01:00:44.643 رابطه‌م با رید داره جدی می‌شه. 01:00:46.645 --> 01:00:48.480 آره، آدم خوبیه. 01:00:49.022 --> 01:00:50.524 می‌خواد بیاد اینجا زندگی کنه. 01:00:52.818 --> 01:00:53.944 هوم. 01:00:53.944 --> 01:00:57.489 ولی به نظرش عجیبه که همه‌مون با هم زندگی کنیم. 01:00:58.031 --> 01:00:59.824 خونه خیلی کوچیکه. 01:01:08.291 --> 01:01:11.503 آره، آره. درک می‌کنم. 01:01:12.337 --> 01:01:14.381 چیزی که تو می‌خوای همینه. 01:01:16.675 --> 01:01:18.844 آره. 01:02:42.510 --> 01:02:44.346 عاشقشم. 01:02:45.680 --> 01:02:47.516 عاشقشی؟ 01:02:50.352 --> 01:02:53.188 شاید اون رو بذاری تو راهرو. 01:02:53.188 --> 01:02:55.357 اینجا رو دوست دارم. 01:03:24.761 --> 01:03:27.722 ساختمان چارلز پاول در ۱۸۹۰ ساخته شد، 01:03:27.722 --> 01:03:31.393 و اینجا، اسپادینای ۳۲۲، اما گلدمن، 01:03:31.393 --> 01:03:33.770 فمینیست و آنارشیست، که ملقب بود به خطرناک‌ترین 01:03:33.770 --> 01:03:37.357 زن آمریکا، طبقه‌ی دوم زندگی می‌کرد 01:03:37.357 --> 01:03:41.111 در زمستان ۱۹۲۶. اما گلدمن از محافظه‌کاری 01:03:41.111 --> 01:03:43.738 تنگ‌نظرانه‌ی تورنتو دلزده بود. 01:03:43.738 --> 01:03:46.533 خوشبختانه، مدافع عشق آزاد هم بود 01:03:46.533 --> 01:03:49.119 و پرشور از کنترل بارداری دفاع می‌کرد، 01:03:49.119 --> 01:03:51.830 هرچند قوانین کفرگویی شهر رو زیر پا می‌ذاشت. 01:03:53.957 --> 01:03:55.333 چستر؟ 01:04:22.861 --> 01:04:24.821 هیچ‌وقت این‌طرف‌ها نمیام. 01:04:24.821 --> 01:04:27.073 آهان، آره. 01:04:57.687 --> 01:05:00.148 خیلی خوشحالم که به هم برخوردیم. 01:05:00.148 --> 01:05:01.817 تاریخ رو خوب بلدی. 01:05:02.901 --> 01:05:05.987 همینه کیفم، معماری و اخلاق. 01:05:06.780 --> 01:05:09.282 چطور وارد کار جنسی شدی؟ 01:05:09.282 --> 01:05:10.700 تو دانشگاه. 01:05:10.700 --> 01:05:13.662 پاره‌وقت تو یه آژانس اسکورت کار می‌کردم 01:05:13.662 --> 01:05:16.081 و شروع کردم جای دخترهایی رو پر کنم 01:05:16.081 --> 01:05:18.500 که نمی‌تونستن سر کار بیان. 01:05:18.500 --> 01:05:23.046 بهم اعتمادبه‌نفس داد، حس سکسی بودن داد، 01:05:23.046 --> 01:05:27.342 و خیلی بیشتر از دوست‌های دانشگاهم پول درمیاوردم. 01:05:30.720 --> 01:05:36.351 از آخرین باری که همدیگه رو دیدیم، تصمیم گرفتم کارم رو کم کنم. 01:05:36.351 --> 01:05:38.937 دارم لیست مشتری‌هام رو کوتاه می‌کنم. 01:05:40.188 --> 01:05:41.940 تو موندی تو لیست. 01:05:43.817 --> 01:05:45.610 اوه! 01:05:51.533 --> 01:05:54.703 برای تو، شماره‌ی جدید مجموعه‌ی لویی ریل. 01:05:55.412 --> 01:05:58.790 چه خوب! برام امضاش می‌کنی؟ 01:05:58.790 --> 01:06:00.709 البته. 01:06:06.006 --> 01:06:09.843 فقط لطفاً به اسم دنیس بنویس. 01:06:10.969 --> 01:06:14.890 دنیس اسم واقعیمه. یولیسا اسم کاریمه. 01:06:17.184 --> 01:06:18.977 line:20% دنیس. 01:06:26.151 --> 01:06:27.819 ممنون. 01:06:28.695 --> 01:06:31.198 می‌تونم یه سؤال بپرسم؟ 01:06:31.198 --> 01:06:32.908 بستگی داره. 01:06:33.533 --> 01:06:35.076 چرا هنوز این کار رو می‌کنی؟ 01:06:36.036 --> 01:06:41.082 خب، رئیس خودمم، تعرفه‌م رو خودم تعیین می‌کنم، 01:06:41.082 --> 01:06:44.920 هر کاری بخوام، هر وقت بخوام می‌کنم. 01:06:44.920 --> 01:06:48.048 فقط سکس نیست، این یه کاره. 01:06:48.590 --> 01:06:51.885 کار همدلیه، ولی بالاخره کاره. 01:06:52.802 --> 01:06:55.764 نمی‌دونم. برای پول سکس می‌کنم و ازش لذت می‌برم. 01:06:58.141 --> 01:07:00.268 به نظر می‌رسه فرساینده باشه. 01:07:00.268 --> 01:07:01.561 فرساینده نیست. 01:07:01.561 --> 01:07:04.648 یعنی آره، بعضی وقت‌ها فرساینده‌ست، 01:07:04.648 --> 01:07:07.400 ولی الان نیست. 01:07:07.400 --> 01:07:09.444 اگه شد بهت می‌گم. 01:07:13.400 --> 01:07:25.444 01:07:29.756 --> 01:07:32.676 لعنتی لورا، چه صفی! 01:07:32.676 --> 01:07:35.679 پنج دقیقه صبر کنن تا صورتم استراحت کنه. 01:07:35.679 --> 01:07:39.140 آره، بیا، بیا. کتاب عالیه لورا. 01:07:39.140 --> 01:07:40.684 کتاب‌هات همیشه عالی‌ان. 01:07:40.684 --> 01:07:44.938 فقط الان خواننده‌ها زن‌ها رو دوست دارن، به نفع توئه. 01:07:44.938 --> 01:07:48.233 شش ماه دیگه بگذره، دوباره همه ازمون متنفر می‌شن. 01:07:48.233 --> 01:07:51.611 ولی فعلاً خیلی خوبه. 01:07:53.697 --> 01:07:55.657 نگران این جشن‌های امضام. 01:07:55.657 --> 01:07:58.285 هر سال شرکتی‌تر می‌شن. 01:07:58.285 --> 01:08:01.079 خب، حداقل ستاره‌های پورن هنوز هستن. 01:08:01.079 --> 01:08:03.248 عکس وسط مجله‌ست. 01:08:03.248 --> 01:08:04.916 هرچی. 01:08:06.751 --> 01:08:07.627 مامان. 01:08:07.627 --> 01:08:09.546 سلام! بفرما. ممنون. 01:08:09.546 --> 01:08:13.049 سلام، چطوری؟ چه عالی-- 01:08:13.049 --> 01:08:14.426 می‌رم اون‌طرف. 01:08:14.426 --> 01:08:15.260 چی؟ 01:08:15.260 --> 01:08:16.386 می‌دونم روشنفکر جنسی‌ای 01:08:16.386 --> 01:08:17.637 ولی بهتره نری سراغ زنی 01:08:17.637 --> 01:08:21.349 که باهاش خودارضایی می‌کنی، وقتی بچه‌ش هم پیششه. 01:08:21.349 --> 01:08:23.602 دیگه باهاش جق نمی‌زنم. 01:08:29.149 --> 01:08:30.692 داره می‌ره. 01:08:31.568 --> 01:08:33.528 سلام مندی. 01:08:33.945 --> 01:08:34.738 سلام. 01:08:34.738 --> 01:08:37.657 سلام، فقط می‌خواستم ازت تشکر کنم. 01:08:37.657 --> 01:08:40.660 بخش بزرگی از زندگیمی. طرفدارتم. 01:08:42.996 --> 01:08:43.955 خواهش می‌کنم. 01:08:53.340 --> 01:08:55.717 چیش رو دوست نداشتی؟ 01:08:55.717 --> 01:08:58.428 فونتش کامپیوتری بود. 01:08:58.428 --> 01:08:59.888 هنر باید دستی کشیده بشه. 01:08:59.888 --> 01:09:02.724 اگه قراره تو گالری آویزون بشه، باید اثر اصل باشه. 01:09:02.724 --> 01:09:04.768 وگرنه اونی که تو چاپخونه کپی می‌گیره 01:09:04.768 --> 01:09:07.604 باید اون ۵٬۰۰۰ دلار رو بگیره. 01:09:07.604 --> 01:09:09.856 چقدر قدیمی فکر می‌کنی. 01:09:10.524 --> 01:09:12.609 خب، شب رو تموم کنیم، 01:09:12.609 --> 01:09:15.570 یا می‌خوای بریم خونه‌ی تو؟ 01:09:15.570 --> 01:09:17.739 خونه‌ی من. 01:09:18.949 --> 01:09:21.660 فقط باید یه سر برم عابربانک. 01:09:39.469 --> 01:09:41.888 چستر، باید یه چیزی بهت بگم. 01:09:47.686 --> 01:09:51.648 ‏۳۴ سالمه چت. وقتشه کفش پاشنه‌بلندم رو بذارم کنار. 01:09:52.899 --> 01:09:58.238 فقط چندتا مشتری آخر برام مونده، و... 01:09:58.238 --> 01:10:00.824 می‌خوام گزینه‌هام رو بسنجم. 01:10:01.575 --> 01:10:03.410 فکر کنم بخوام برگردم دانشگاه. 01:10:06.288 --> 01:10:08.832 من واقعاً این رو دوست دارم. 01:10:17.382 --> 01:10:19.092 چی، چی... 01:10:19.092 --> 01:10:21.094 چی؟ 01:10:23.013 --> 01:10:25.348 اگه فقط من و تو باشیم چی؟ 01:10:26.975 --> 01:10:31.021 اون... پیچیده می‌شه. 01:10:32.147 --> 01:10:35.400 لزوماً نه، نه اگه هنوز بهت پول بدم. 01:10:43.533 --> 01:10:45.285 بهش فکر می‌کنم. 01:10:52.751 --> 01:10:55.378 تنبل‌ها خیلی آروم حرکت می‌کنن، 01:10:55.378 --> 01:10:57.130 و فقط وقتی لازم باشه. 01:10:57.130 --> 01:11:00.342 ‏۹۰ درصد عمرشون رو بی‌حرکت می‌گذرونن. 01:11:00.342 --> 01:11:02.093 تنبل‌ها تنهان، 01:11:02.093 --> 01:11:04.888 و به‌ندرت با هم تماس دارن. 01:11:04.888 --> 01:11:06.848 تنبل سه‌انگشتی تمام سال جفت‌گیری می‌کنه. 01:11:08.975 --> 01:11:10.060 سلام. 01:11:10.060 --> 01:11:12.062 بریم کاستاریکا با تنبل‌ها وقت بگذرونیم. 01:11:12.062 --> 01:11:15.023 خیلی ریلکسن. من به این نیاز دارم. 01:11:15.023 --> 01:11:17.734 باید سرعتم رو کم کنم و کنار همچین انرژی‌ای باشم. 01:11:17.734 --> 01:11:19.528 می‌خوای بپری هواپیما بری کاستاریکا 01:11:19.528 --> 01:11:21.071 که سکوت تمرین کنی؟ 01:11:21.071 --> 01:11:22.489 ببین یه فیلم دوساعته رو 01:11:22.489 --> 01:11:23.907 بدون جویدن شستت تاب میاری؟ 01:11:23.907 --> 01:11:26.326 این برام مهمه. 01:11:27.285 --> 01:11:28.245 باشه. 01:11:28.245 --> 01:11:31.665 ‏۱۲ام کارمون تموم می‌شه، بعدش بریم کاستاریکا. 01:11:45.011 --> 01:11:50.475 هیچ‌وقت این‌قدر آروم و بی‌دغدغه نبودم. 01:11:56.773 --> 01:12:01.278 این عالیه. تمام چیزیه که همیشه می‌خواستم. 01:12:07.659 --> 01:12:09.452 سانی؟ 01:12:09.452 --> 01:12:11.204 آره. 01:12:15.125 --> 01:12:17.419 فکر کنم دارم عاشق یکی دیگه می‌شم. 01:12:22.924 --> 01:12:25.051 فیلم‌های کرایتریون دیدم، 01:12:25.051 --> 01:12:27.304 خودم یونجه جوونه زدم، 01:12:27.304 --> 01:12:30.765 برای یه دوره‌ی ده‌روزه‌ی مراقبه‌ی در سکوت ثبت‌نام کردم. 01:12:30.765 --> 01:12:35.145 همه‌کار درست کردم، و فرقی نکرد. 01:12:37.355 --> 01:12:39.566 می‌تونم رک باشم؟ 01:12:40.400 --> 01:12:43.195 تنها باش. تو رو خدا، 01:12:43.195 --> 01:12:46.281 از چستر به بعد از هیچ‌کدوم دوست‌پسرهات خوشم نیومده. 01:12:46.281 --> 01:12:48.825 حتی نمی‌دونم از چستر خوشم میاد یا نه. 01:12:50.118 --> 01:12:53.830 از وقتی می‌شناسمت همیشه تو یه رابطه بودی. 01:12:53.830 --> 01:12:56.875 شاید وقتشه یه مدت ازش فاصله بگیری. 01:12:57.876 --> 01:13:00.170 نباید مواظب بچه‌هات باشی؟ 01:13:00.170 --> 01:13:04.174 امروز مرخصیمه. حقمه و ازش استفاده می‌کنم. 01:13:10.805 --> 01:13:12.349 چند هفته وقت می‌ذارم برای 01:13:12.349 --> 01:13:16.186 آسیبی که تو دو سال به بدنم رسیده. 01:13:16.186 --> 01:13:21.399 ولی بعدش، بهم کار می‌دی؟ 01:13:23.568 --> 01:13:25.278 استخدامی. 01:13:41.253 --> 01:13:43.421 خب، خداحافظ. 01:13:44.381 --> 01:13:46.883 صبر کن، پولت رو یادت نره. 01:13:50.971 --> 01:13:54.224 همیشه همین کار رو می‌کنم. خیلی حواسم رو پرت می‌کنی. 01:13:55.141 --> 01:13:59.980 من... دارم فکر می‌کنم درباره‌ی این بنویسم. 01:14:00.397 --> 01:14:01.898 درباره‌ی چی؟ 01:14:02.566 --> 01:14:04.609 تجربه‌هام از پول دادن برای سکس. 01:14:05.277 --> 01:14:06.736 فکر کنم فایده داشته باشه. 01:14:06.736 --> 01:14:08.989 می‌خوای لویی ریلِ مشتری‌های سکس بشی؟ 01:14:08.989 --> 01:14:13.034 نه، فقط می‌خوام حقیقت رو بنویسم. 01:14:13.034 --> 01:14:15.704 چیزهای قشنگ، چیزهای زشت. 01:14:15.704 --> 01:14:19.833 شاید بتونه، نمی‌دونم. 01:14:19.833 --> 01:14:22.085 فکر کنم فقط باید بنویسمش. 01:14:22.627 --> 01:14:23.670 منم توش هستم؟ 01:14:23.670 --> 01:14:27.340 امیدوارم. چیزهای شخصیت رو نمی‌نویسم. 01:14:29.926 --> 01:14:32.846 باشه. تا می‌تونی کمتر ازم اسم ببر. 01:14:32.846 --> 01:14:34.180 هرچی تو بخوای. 01:14:40.020 --> 01:14:41.104 تا دو هفته دیگه. 01:15:18.058 --> 01:15:22.229 مو، ممنون که دوستم داشتی. 01:15:43.291 --> 01:15:46.503 و همیشه با من می‌مونی. 01:16:16.825 --> 01:16:20.453 ‏«موسیقی برای تشییع ملکه مری»، اثر هنری پرسل. 01:16:26.793 --> 01:16:29.546 سوزو رو دیدم. 01:16:30.964 --> 01:16:33.091 درباره‌ی مو بهم گفت. 01:16:38.555 --> 01:16:42.434 می‌خواستم کلیدهای خونه‌ت رو پس بدم. 01:16:43.560 --> 01:16:48.148 نگهشون دار، یه وقت کلیدم جا موند. 01:17:01.953 --> 01:17:05.373 پس اگه تو تنها کسی هستی که دنیس رو می‌بینه، 01:17:05.373 --> 01:17:08.752 و اون هم تنها کسیه که تو رو می‌بینه، 01:17:08.752 --> 01:17:11.087 اسم این رو چی می‌ذاری؟ 01:17:14.174 --> 01:17:18.345 فوق‌العاده. فوق‌العاده‌ست. 01:17:19.638 --> 01:17:21.181 اوه. 01:17:31.691 --> 01:17:33.318 ممنون. 01:17:33.860 --> 01:17:35.529 خواهش می‌کنم. 01:17:38.198 --> 01:17:44.871 برای مردی که این‌قدر مخالف عشق رمانتیکه، 01:17:45.872 --> 01:17:48.500 تو رمانتیک‌ترین مرد دنیایی. 01:17:50.919 --> 01:17:52.379 جمله‌ی خوبیه. 01:17:53.004 --> 01:17:54.965 می‌تونم تو کتابم بیارمش؟ 01:17:54.965 --> 01:17:57.133 حتماً. 01:18:02.138 --> 01:18:04.224 امشب چیکار می‌کنی؟ 01:18:05.100 --> 01:18:07.060 من و دنیس می‌ریم تئاتر. 01:18:07.060 --> 01:18:09.396 ساعت چنده؟ 01:18:09.771 --> 01:18:11.356 به‌زودی. 01:18:13.984 --> 01:18:16.403 می‌خوای بمونم؟ 01:18:17.612 --> 01:18:21.449 حس وظیفه نکن. فکر می‌کردم مخالف وظیفه‌ای. 01:18:21.449 --> 01:18:24.661 وظیفه نیست. اگه با هم بودیم، وظیفه بود، 01:18:24.661 --> 01:18:30.584 ولی تو دوستمی، پس انتخابه. 01:18:33.086 --> 01:18:35.171 باید بری. 01:18:36.590 --> 01:18:38.216 پنج دقیقه‌ی دیگه؟ 01:18:40.260 --> 01:18:42.345 پنج دقیقه‌ی دیگه. 01:19:00.030 --> 01:19:02.532 هیچ‌وقت از دوست داشتنت دست نکشیدم. 01:19:05.785 --> 01:19:07.871 هیچ‌وقت از دوست داشتنت دست نکشیدم. 01:19:10.785 --> 01:19:22.871 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::. 01:19:22.830 --> 01:19:26.440 چستر براون و دنیز بیش از بیست و اندی سال است که رابطه جنسی در ازاای پول دارند. 01:19:26.530 --> 01:19:28.940 آنها تک همسری هستند. در سال 2014 قانون جدیدی در کاندا 01:19:29.030 --> 01:19:32.440 پرداخت پول برای رابطه جنسی را غیر قانونی کرد. 01:19:32.630 --> 01:19:35.840 با این حال چستر همچنان به دنیز پول پرداخت میکند. 01:19:39.230 --> 01:19:46.840 سانی و چستر همچنان دوستان صمیمی هستند 01:19:50.230 --> 01:21:46.840 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::. 01:22:32.450 --> 01:22:34.661 ♪ چه بی‌خیال، آلوده ♪ 01:22:34.661 --> 01:22:38.707 ♪ لباس عوض می‌کنه، مجله‌اش رو باز می‌کنه ♪ 01:22:38.707 --> 01:22:42.878 ♪ سلولوئید و سایه‌ها، حساب‌شده مستهجن ♪ 01:22:42.878 --> 01:22:47.382 ♪ موی بدن دوباره مد شده، لااقل بدجنس نبود ♪ 01:22:47.382 --> 01:22:49.426 ♪ یه لکه‌ی دیگه چه اهمیتی داره؟ ♪ 01:22:49.426 --> 01:22:51.219 ♪ وارسی کن، پسش بزن ♪ 01:22:51.219 --> 01:22:53.096 ♪ منتظر چیز واقعی ♪ 01:22:53.096 --> 01:22:55.223 ♪ وارسی کن، بی‌خیالش شو ♪ 01:22:55.223 --> 01:22:57.225 ♪ منتظر چیز واقعی ♪ 01:22:57.225 --> 01:22:59.269 ♪ ردش کن، ردش کن ♪ 01:22:59.269 --> 01:23:01.271 ♪ منتظر چیز واقعی ♪ 01:23:01.271 --> 01:23:03.231 ♪ آره، شرط می‌بندی ♪ 01:23:03.231 --> 01:23:05.358 ♪ دنبال چیز واقعیه ♪ 01:23:05.358 --> 01:23:07.777 ♪ به‌شکل نفیسی مردد ♪ 01:23:07.777 --> 01:23:12.032 ♪ نگرشش رو عوض می‌کنه، تور آماده می‌گیره ♪ 01:23:12.032 --> 01:23:16.077 ♪ آرام‌بخش‌های احساسی، بی‌نقص و ناخالص ♪ 01:23:16.077 --> 01:23:20.457 ♪ کلی راه مونده تا مطمئن بشه ♪ 01:23:20.457 --> 01:23:22.250 ♪ داره جنس معیوب می‌شه ♪ 01:23:22.250 --> 01:23:24.252 ♪ وارسی کن، پسش بزن ♪ 01:23:24.252 --> 01:23:26.254 ♪ منتظر چیز واقعی ♪ 01:23:26.254 --> 01:23:28.423 ♪ وارسی کن، بی‌خیالش شو ♪ 01:23:28.423 --> 01:23:30.258 ♪ منتظر چیز واقعی ♪ 01:23:30.258 --> 01:23:32.469 ♪ ردش کن، ردش کن ♪ 01:23:32.469 --> 01:23:34.429 ♪ منتظر چیز واقعی ♪ 01:23:34.429 --> 01:23:36.348 ♪ آره، شرط می‌بندی ♪ 01:23:36.348 --> 01:23:38.767 ♪ دنبال چیز واقعیه ♪ 01:23:38.767 --> 01:23:56.868 ♪ آقای برنزه و لاغر ♪ 01:23:56.868 --> 01:24:00.914 ♪ که بالای سرش قد کشیده، آقای دکترا ♪ 01:24:00.914 --> 01:24:02.999 ♪ بهش می‌گه مزخرف نمی‌شنوم ♪ 01:24:02.999 --> 01:24:05.293 ♪ آقای اروپایی ♪ 01:24:05.293 --> 01:24:06.795 ♪ میاد بیرون، می‌ترسه ♪ 01:24:06.795 --> 01:24:10.674 ♪ آقای صحنه و پرده، یکی ازش عکس بگیره ♪ 01:24:10.674 --> 01:24:13.176 ♪ و وارسی کن، پسش بزن ♪ 01:24:13.176 --> 01:24:15.178 ♪ منتظر چیز واقعی ♪ 01:24:15.178 --> 01:24:17.305 ♪ وارسی کن، بی‌خیالش شو ♪ 01:24:17.305 --> 01:24:19.140 ♪ منتظر چیز واقعی ♪ 01:24:19.140 --> 01:24:21.184 ♪ ردش کن، ردش کن ♪ 01:24:21.184 --> 01:24:23.186 ♪ منتظر چیز واقعی ♪ 01:24:23.186 --> 01:24:25.230 ♪ آره، شرط می‌بندی ♪ 01:24:25.230 --> 01:24:27.440 ♪ دنبال چیز واقعیه ♪